Джилл эдвардз, лондон, 1991
Джилл Эдвардз
Жизнь, полная чудес
Предисловие. 2
Часть первая. Новое Видение Реальности. 3
1. Игра света?. 3
Прорыв. 4
Ченнелинг. 8
2. За грань убеждений. 10
Будущее. 16
Часть вторая. Жизнь, полная Чудес. 19
1. Внутреннее путешествие. 19
2. Рождение новой вселенной. 22
Распознаем убеждения. 23
Меняем убеждения. 28
3. В Зазеркалье. 31
4. Отражения личности. 38
5. Слушаем шепот. 47
Принятие решений. 52
6. Что же Действительно существует?. 54
Гнев. 56
Горе. 57
Обида. 57
Вина. 58
Страх. 59
Любовь. 60
7. В стране теней. 64
8. Пробуждение мечты.. 72
Жизненный путь: любовь. 73
Жизненный путь: эмоции. 74
Жизненный путь: эго. 74
Жизненный путь: «развитие». 74
Жизненный путь: общение. 75
Жизненный путь: излечение и обучение. 75
Жизненный путь: служить другим.. 76
Жизненный путь: сила. 76
Работа вашей жизни. 77
Изменения. 78
9. Танец с ангелами. 81
Целостность. 82
Не принимай всего себя за эту маленькую отгороженную часть.
И океан, и солнце – ничто по сравнению с тобой.
Солнечный луч сверкает, рождаемый солнечным светом.
Волны будут плясать, если только живет океан.
Но нет могущества на солнце или в океане такого,
которое покоится в тебе.
(A Course In Miracles)
Предисловие
В теплый солнечный день позднего сентября, когда я читала в своем саду, моя жизнь изменилась. В одно мгновение деревья, цветы, трава, дома, небо превратились в крутящуюся, вертящуюся массу, и смерч поглотил их. Испытывая восторг, я слилась с ними. Каким-то образом я перешла в зазеркалъный мир, и «реальность» теперь представлялась довольно странной и даже комичной. Все было другим. Не передать словами, как это возбуждало, пугало, волновало. Я поняла вдруг, что жизнь — всего лишь дивная игра и что возможно все — упованием, видением, достижением своей Мечты, мы можем сделать жизнь поистине волшебной...
Вскоре после защиты степени по психологии в конце 1970-х, я наткнулась на необыкновенную книгу Джейн Робертс «Seth Speaks», которая бросила вызов всем моим предположениям о мире, основанном на здравом смысле. Сетх описывает себя как «энергетическую личностную субстанцию, более не зависящую от физической реальности, — сознательное бестелесное существо, которое использует тело живущего человека (посредника), чтобы общаться с нами вербально.» С юношеских лет я с жадностью читала о мистицизме и паранормальных явлениях, ежедневно медитировала — тем не менее, идея ченнелинга вызывала у меня большие сомнения. Я допускала, что медиумы могут слышать послания от духов или даже достигать «автоматического письма»; но представление о высшем сознании, обращающемся непосредственно к нам, похоже, приходилось во многом принимать на веру. Они бы еще рассказали о Боге, который пользуется телефоном!
И все же Сетх открыл мне потрясающую перспективу, и она многократно отразилась в моем внутреннем сознании. Читая Сетха, я чувствовала себя так, будто возвращалась Домой. Он говорил о физической реальности как об иллюзии, которую мы создаем, о том, как наши мысли и верования магически привлекают события, отражающие наш внутренний мир, о том, как мы могли бы распространить наше сознание в бесчетное количество других измерений действительности. Кроме того, то, что Сетх сообщил мне о новой физике, «имеет значение», говоря современным научным языком.
Книги Сетха решают многие из великих тайн жизни. Зачем мы здесь? Какова природа действительности? Предопределено ли будущее? Почему некоторые люди «удачливы», а другие переживают удар за ударом? Если Сетх прав, то наши ортодоксальные способы видения мира фальшивы и ограничены — хоть научные, хоть религиозные — и, «пробуждаясь» к нашей естественной природе, мы можем изменить нашу жизнь.
Получив образование клинического психиатра, я в течение десяти лет работала в Национальной Службе Здоровья. Все это время я изучала личностное развитие и терапию (которые отражают нашу индивидуальность), социополитические проблемы (которые подчеркивают нашу взаимосвязанность) и духовные пути, такие, как метафизика и буддизм. Мне казалось ясным, что психология и духовность должны составлять нечто единое, что вместе они, возможно, могли бы помочь нам полностью развить наш дух, восстановить нашу целостность.
Я была уверена, что психология будет навсегда ограниченной без осознания духовного, метафизического, что психология без души проецирует всего лишь мимолетную тень того, чем мы можем быть. С другой стороны, я настороженно относилась к духовным дорогам, которые пытались обойти нашу человечность, которые игнорировали «теневую сторону» сущности человека, поощряли нас подавлять эмоции и желания или относились к телу, словно к обузе для души. Неужели личность и душа, тьма и свет, материя и дух, также как наши ноги из глины и сердца из золота — не должны восприниматься как разные стороны нашего целого?
В течение 12-ти лет, пока я медленно соединяла психологию и духовность, я верила в метафизику и использовала ее в своей лечебной практике, но я не была готова знать ее, жить ею, воплощать ее. Потом, в один солнечный день, читая книгу Лазариса, я необратимо переместилась в метафизическое видение реальности. Внезапно я испытала то, о чем раньше главным образом размышляла. Мои 20-летние поиски в области личного роста, психологии, паранормальных явлений, внеквантовой физики, мистицизма и духовного роста стали самоорганизующимся целым, которое пульсировало жизнью и потенциальными возможностями. С тех пор я посвятила себя полностью обучению и практике метафизики, и мой внутренний и внешний мир изменились неузнаваемо.
Я обшарила все книжные магазины в Британии, Канаде и США в напрасных поисках такой книги, как «Жизнь, полная чудес», которая соединяла бы мистику, науку и практику, рассчитанную на неподготовленного читателя — я страстно желала, чтобы эти идеи захватили более широкую аудиторию. Вот эта книга и явилась результатом моих трудов.
«Жизнь, полная чудес» — это личностно-духовный подход к повседневной жизни. Она соединяет разрыв между психологией и духовной практикой и примиряет мистическое и чудесное с нашим повседневным бытом. Она предлагает поразительное видение действительности — видение, которое переворачивает наш «здравый смысл».
В Первой части я исследую новое видение реальности, которое появляется за краем науки, и удивительный феномен ченнелинга. Потом я суммирую то, что Высшие Силы открыли нам о том, как мы создаем действительность, о природе нашей жизни и приходе «Новой Эпохи».
Во Второй части я объединяю мудрость и проницательность передающих источников с моим собственным опытом психотерапевта и духовного искателя и показываю, как теория может быть применена в практике. Я предлагаю руководство по использованию метафизики в повседневной жизни, «жизнь, полную чудес»: схематическую карту для Вашего собственного путешествия. Она показывает, как воплотить Ваши Мечты на уровне личности или в мировом масштабе; и как развиваться через радость, а не через борьбу. Она показывает, как совершить прорыв через старые страхи, заслоны и ограничения и освободиться от прошлого. Она поможет Вам «услышать шепот» вашего «Высшего Я» и открыть цель Вашей жизни.
Я делюсь этим новым видением реальности и получаю беспрерывное наслаждение, помогая другим «вспомнить», кем они в действительности являются, помогая им открыть внутреннюю мудрость и силу, помогая им довериться их особенному пути и открыть для себя волшебство и чудеса невероятного путешествия, которое мы называем жизнь.
С любовью и благословением,
Джилл Эдвардз, Лондон, 1991.