Перечисления и примечания
19. Следует уделить внимание и различным способам наглядной презентации систематизированной информации. Например, перечисления, встречающиеся в тексте, рекомендуется оформлять следующим образом. Если перечисления состоят из отдельных слов или словосочетаний, то они пишутся в строчку и оформляются с помощью нумерации арабскими цифрами или латинскими буквами и запятых; например: В.Л. Скалкиным представлена разработка концепции разграничения «сфер общения» на основе анализа сочетаний трех показателей: а) характера речевого стимула в его связи с вызвавшей его потребностью, б) характера отношений между коммуникантами и в) обстановки общения.
20. Перечисления при необходимости могут быть приведены внутри пунктов или подпунктов. Перед каждой позицией перечисления следует ставить дефис или при необходимости ссылки в тексте на одно из перечислений - строчную букву (арабскую цифру), после которой ставится скобка.
21. Если перечисления состоят из развернутых фраз со своими знаками препинания, то части перечисления чаще всего пишутся с новой строки и отделяются друг от друга точкой с запятой.
Пример 1.
Лингвострановедческая компетенция предполагает овладение:
- безэквивалентной лексикой и способами ее передачи на родном языке;
- фоновой лексикой, реалиями, характерными для аутентичных текстов, используемых в процессе обучения;
- способами передачи реалий родного языка на иностранном языке (Верещагин, Костомаров 1990).
Пример 2.
Заключение содержит:
- краткие выводы;
- оценку решений;
- разработку рекомендаций.
Пример 3.
1)……
2)……
а)……
б)……
3)……
22. Примечания - это сравнительно краткие дополнения к основному тексту или пояснения небольших его фрагментов, носящие характер справки. В зависимости от места расположения примечания делятся на внутритекстовые и подстрочные.
23. Примечания размещают непосредственно после пункта, подпункта, таблицы, иллюстрации, к которым они относятся.
24. Внутритекстовые примечания располагают внутри текста, который они поясняют. Начинают его словом "Примечание", которое печатают с прописной буквы с абзаца вразрядку. Если примечание одно, то после слова "Примечание" ставится точка. Одно примечание не нумеруют, например:
Примечание ___________________________________________________
______________________________________________________________
25. Если два и более примечаний сгруппированы вместе, они располагаются под самостоятельным заголовком "Примечания". В этом случае тексту каждого примечания предшествует только арабская цифра в начале его первой строки, а нумерация примечаний производится отдельно, т.е. 1, 2, 3 и т.д., например:
Примечания: 1. ________________________________________________
2.________________________________________________
26. После каждого примечания ставят точку. Примечания отделяют от основного текста 2-4 межстрочными интервалами.
27. Подстрочное примечание - это примечание, размещенное внизу страницы под основным текстом в виде сноски и связанное с ним знаком сноски - цифровым номером или звездочкой на верхней линии строки.