Тексты художественных произведений
1. П.Мериме. Хроника времен Карла IX. Новеллы (4-5).
2.Ф.Стендаль. Красное и черное. Пармская обитель. Итальянские хроники (2-3 новеллы).
3.О.Бальзак. Гобсек. Евгения Гранде. Отец Горио. Утраченные иллюзии. Шагреневая кожа. Неведомый шедевр.
4.Г.Флобер. Госпожа Бовари. Воспитание чувств. Простая душа.
5.Ш.Леконт де Лиль. Лирика.
6.Ш.Бодлер. Цветы зла.
7.Ч.Диккенс. Посмертные записки Пиквикского клуба. Приключения Оливера Твиста. Домби и Сын. Холодный дом. Большие надежды.
8.У.Теккерей. Ярмарка тщеславия. История Генри Эсмонда.
9.Ш.Бронте. Джейн Эйр.
10.Г.Гейне. Германия.Зимняя сказка. Лирика.
11.Г.Мелвилл. Моби Дик, или Белый Кит.
12.У.Уитмен. Листья травы.
АКАДЕМИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ
1. История всемирной литературы: В 9 т.-Т.6,7.-М.,1989,1991.
2. История английской литературы: В 3 т.-Т.З.-М.-Л.,1958.
3. История немецкой литературы: В 5 т.-Т.3,4.-М.,1966,1968.
4. История французской литературы: В 4 т.-Т.2.-М.,1956.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАБОТЫ ПО КУРСУ
1. Затонский Д.В. Европейский реализм ХIХ века: Линии и лики. - Киев,1984.
2. Сучков Б.Л. Исторические судьбы реализма. - М.,1977.
3. Пузиков А.И. Портреты французских писателей. - М., 1981.
4. Реизов Б.Г. Французский роман ХIХ века. - М., 1969.
5. Фрестье Ж. Проспер Мериме / Пер. с франц.-М.,1987.
6. Нерлих М. Стендаль/пер.с нем.- Челябинск, 1999
7. Прево Ж. Стендаль: Опыт исследования литературного мастерства и психологии писателя. - М.-Л., 1960.
8. Реизов Б.Г. Стендаль. Годы ученья. - Л.,1978.
9. Реизов Б.Г. Стендаль. Философия истории. Политика. Эстетика. - Л., 1974.
10. Реизов Б.Г. Стендаль. Художественное творчество. - Л.,1978.
11. Фрид Я.В. Стендаль: Очерк жизни и творчества. - М., 1958.
12. Вюрмсер А. Бесчеловечная комедия / Пер.с франц. - М., 1967.
13. Кучборская Е.П. Творчество Бальзака. - М., 1970.
14. Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака / Пер. с франц. - М., 1983.
15. Обломиевский Д.Д. Бальзак. Этапы творческого пути. - М., 1961.
16. Резник Р.А. "Философские этюды" Бальзака. - Саратов, 1983.
17. Реизов Б.Г. Бальзак: Сб.ст. - Л.,1960.
18. Рыбак Н.С. Ошибка Оноре де Бальзака / Пер. с украинcк. - М., 1979.
19. Сиприо П. Бальзак без маски/ пер.с франц.- М.,2003
20. Иващенко А.Ф. Гюстав Флобер. Из истории реализма во Франции. - М., 1955.
21. Реизов Б.Г. Творчество Флобера. - М., 1955.
22. Нольман М.Л. Шарль Бодлер. Судьба. Эстетика. Стиль. - М., 1979.
23. Диттрич Т.В. Повседневная жизнь викторианской Англии.-М., 2007
24. Ивашева В.В. Английский роман ХIХ века в его современном звучании. - М. ,1990.
25. Ивашева В.В. Творчество Диккенса. - М., 1954.
26. Катарский И.М. Диккенс. - М., 1960.
27. Катарский И.М. Диккенс в России: Середина ХIХ века. - М., 1966.
28. Михальская Н.П. Чарльз Диккенс: Очерк жизни и творчества. - М.,1959.
29. Пирсон X. Диккенс. - М., 2001.
30. Сильман Т.И. Диккенс: Очерки творчества. - Л., 1970.
31. Тайна Чарльза Диккенса: Библиографические разыскания. - М., 1990.
32. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса. - М., 1975.
33. Урнов М.В. Неподражаемый Чарльз Диккенс. - М., 1990.
34. Честертон Дж. К. Чарльз Диккенс. - М., 2002.
35. Ивашева В.В. Теккерей-сатирик. - М., 1958.
36. Уильям Мейкпис Теккерей: Творчество. Воспоминания. - М., 1989.
37. Ремизов Б.Б. Элизабет Гаскелл. Очерк жизни и творчества. - Киев, 1974.
38. Тугушева М.П. В надежде правды и добра: Портреты писательниц. - М., 1989.
39. Тугушева М.П. Шарлотта Бронте: Очерк жизни и творчества. - М., 1982.
40. Гейне в воспоминаниях современников.-М.,1988.
41. Гиджеу С.П. Лирика Генриха Гейне. - М., 1983.
42. Гордон Я.И. Генрих Гейне. - Душанбе, 1967.
43. Дейч А.И. Поэтический мир Генриха Гейне. - М., 1963.
44. Дейч А.И. Судьбы поэтов. Гельдерлин. Клейст. Гейне.-2-е изд. - М., 1974.
45. Дмитриев А.С. Г.Гейне. - М., 1967.
46. Пронин В.А. "Стихи, достойные запрета": Судьба поэмы Г.Гейне "Германия. Зимняя сказка". - М., 1986.
47. Стадников Г.В. Генрих Гейне. - М., 1984.
48. Шиллер Ф.П. Г.Гейне. - М.,1962.
49. Николюкин А.Н. Литературные связи России и США. - М., 1981.
50. Ковалев Ю.В. Г.Мелвилл и американский романтизм. - Л., 1972.
51. Ковалев Ю.В. От «Шпиона» до «Шарлатана».-СПб., 2003
52. Венедиктова Т.Д. Поэзия Уолта Уитмена. – М.,1982.
53. Мендельсон М.О. Жизнь и творчество Уитмена. - М.,1969.
54. Старцев А.И. От Уитмена до Хемингуэя. - М., 1981.
55. Чуковский К.И. Мой Уитмен: Очерки о жизни и творчестве; Избранные переводы из "Листьев травы"; Проза. - М., 1969.
ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ
1. Реализм как художественный метод и литературное направление. Особенности развития реализма в разных странах Европы.
2. Французский реализм ХIХ века (первый этап). Сочетание романтических и реалистических тенденций в творчестве П. Мериме, проблематика и поэтика его новелл.
3. "Хроника времен Карла IX" П. Мериме как исторический роман.
4. Эстетические принципы Ф. Стендаля (трактат "Расин и Шекспир"). Тема Италии в творчестве Стендаля, связь с романтизмом. Сборник "Итальянские хроники".
5. Конфликт и образная система романа Стендаля "Пармская обитель".
6. "Красное и черное" Стендаля - "хроника 19 века". Тема молодого человека в романе. Символика и психологизм романа.
7. Мировоззрение и эстетические взгляды О. Бальзака. Проблематика и структура цикла "Человеческая комедия". Тема искусства и образ художника в "Неведомом шедевре".
8. Особенности композиции повести О. Бальзака "Гобсек". Трактовка "вечного образа" скупого.
9. Драма частной жизни в романе О. Бальзака "Евгения Гранде". Феликс Гранде - новый тип скупого. Эволюция образа Шарля.
10. Полифоничность романа О. Бальзака "Отец Горио". История молодого человека как основная тема произведения.
11. Смысл заглавия романа 0.Бальзака "Утраченные иллюзии". Тема "художник и общество", проблема "несостоявшегося гения".
12. Своеобразие художественного метода О.Бальзака в романе "Шагреневая кожа".
13. Второй этап в развитии французского реализма. Группа "Парнас" и ее эстетические принципы. Поэзия Ш. Леконт де Лиля.
14. Ш. Бодлер как предшественник символистов. Поэтический сборник «Цветы зла»: смысл названия, принцип эстетизации зла, тема "поэт и общество".
15. Эстетические взгляды Флобера, традиции и новаторство в его творчестве. Тема романтических иллюзий, разрыва между мечтой и реальностью в романе "Госпожа Бовари".
16. История Фредерика Моро как вариант темы молодого человека в романе Г. Флобера "Воспитание чувств".
17. Проблематика и поэтика новеллы Г. Флобера "Простая душа".
18. Особенности развития реализма в английской литературе 30-70-х гг. ХIХ века. Викторианская эпоха. Расцвет романа, эволюция жанра. "Джейн Эйр Ш.Бронте как социально-психологический роман, романтические традиции в нем.
19. Общая характеристика творчества Ч. Диккенса. Проблематика и поэтика его романов. Своеобразие художественного метода писателя, творческая эволюция.
20. "Посмертные записки Пиквикского клуба" Ч.Диккенса: сюжет, композиция, персонажи. Комическая стихия в романе.
21. Мир детства в произведениях Ч.Диккенса. Жанровая специфика "Приключений Оливера Твиста". Тема "добра" и "зла" в романе, дидактические элементы в ее трактовке.
22. "Домби и Сын" Ч. Диккенса как социально-психологический роман. Усложнение психологических характеристик героев. Символика романа.
23. Творчество Ч. Диккенса в 50-е гг. 19 в. "Холодный дом", "Тяжелые времена", "Крошка Доррит" как социальная трилогия.
24. Новые черты реализма в позднем творчестве Ч.Диккенса. Тема "ожиданий и утраченных иллюзий" в "Больших надеждах". история молодого человека в романе. Роль детективных элементов.
25. Сатирический характер творчества У.Теккерея. Социально-психологические типы современников автора в "Книге снобов". "Ярмарка тщеславия" - "роман без героя".
26. Жанровая специфика "Истории Генри Эсмонда" У.Теккерея.
27. Немецкая литература второй трети 19 века. Лирика Г.Гейне. Структура сборника "Книга песен", связь с романтическими традициями.
28. Тема судьбы родины в поэме Г.Гейне "Германия. Зимняя сказка". Лиро-эпический характер произведения.
29. Американская литература середины 19 века. Художественное своеобразие поэтического сборника У. Уитмена "Листья травы". Проблема творческого метода Уитмена.
30. Творчество Г. Мелвилла. Синтез реального и символического в философском романе "Моби Дик, или Белый Кит".