Публичная защита курсовой работы (конец мая)
1) Составление плана курсовой работы. План курсовой работы либо дается научным руководителем, либо составляется самим студентом; в последнем случае, составив план, необходимо показать его научному руководителю для утверждения еще до начала работы над текстом.
2) Работа над текстами источников и изучение исследовательской литературы. На этом этапе идет сбор материала для курсовой. Осуществляется это в форме выписок из источников и литературы. Выписки можно делать различными способами. Мы предлагаем следующую методику:
- выписки делаются на отдельных листах; на каждом листе делается только одна выписка;
- в верхнем левом углу дается ссылка на то, откуда сделана выписка. Эти ссылки понадобятся для того, чтобы, в ходе написания текста курсовой, можно было оформлять сноски, уже не обращаясь к прочитанным Вами книгам и статьям;
- в верхнем правом углу указывается пункт плана работы (глава, параграф), к которому относится данная выписка. Если одна и та же фраза (фрагмент) источника относится сразу к двум и более пунктам плана, необходимо сделать несколько одинаковых выписок, указав для каждой соответствующий пункт плана;
- выписку целесообразнее делать в форме полной "закавыченной" цитаты, а затем подчеркнуть основные моменты, основную мысль (мысли), содержащиеся в этой цитате.
После того как все выписки будут сделаны, их следует сгруппировать по пунктам (главам и параграфам) плана работы. (Именно для этого делались пометки в верхнем правом углу каждой выписки.) В результате выписки по первому пункту составят одну стопку, по второму — другую, и т.д.
3) Написание черновика курсовой. Текст курсовой работы пишется на основе сделанных выписок:
- возьмите все выписки, относящиеся к главе I, просмотрите их и составьте рабочий план будущей главы;
- разложите выписки в соответствии с этим планом, в той последовательности, в которой вы будете использовать их при написании текста;
- пишите текст главы, подтверждая каждую мысль, взятую из выписки, ссылкой на источник или исследование (переписывая в сноски то, что записано в верхнем левом углу каждой выписки).
Точно так же пишется текст каждого из разделов курсовой работы.
При написании текста не злоупотребляйте прямыми цитатами. Лучше излагать мысль источника своими словами (обязательно ссылаясь при этом на источник), а цитировать стоит наиболее яркие "места" источника. Такие цитаты служат с одной стороны иллюстрациями, а с другой — вносят, так сказать, колорит эпохи в курсовую работу.
Из исследовательской литературы извлекаются только неизвестные Вам по источнику факты (со ссылкой на книгу или статью, откуда вы этот факт взяли) и цитируются мнения авторов по тому или иному вопросу. Переписывать из литературы информацию, которую вы должны извлекать из источника, запрещается. Это влечет снижение оценки за курсовую работу.
Черновик курсовой работы оформляется точно так же, как и окончательный вариант. Единственное исключение — в черновике разрешены зачеркивания, исправления, вставки, вклейки и т.п.
4) Написание окончательного варианта курсовой. Этот этап работы заключается в том, что в текст вносятся исправления в соответствии с замечаниями научного руководителя, и все сочинение переписывается набело.
V. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ КУРСОВОЙ РАБОТЫ
Оформление сносок.
Ссылки на используемые источники и литературу являются обязательным элементом курсовой работы. Делаются они в форме подстраничных сносок и помещаются внизу каждой страницы.
От основного текста сноски отделяются горизонтальной чертой, доходящей примерно до середины строки.
Нумерация сносок — сплошная, или начинается заново на каждой странице.
Сноски должны быть оформлены в точном соответствии с библиографическими требованиями.
V. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ КУРСОВОЙ РАБОТЫ
Оформление сносок.
Ссылки на используемые источники и литературу являются обязательным элементом курсовой работы. Делаются они в форме подстраничных сносок и помещаются внизу каждой страницы (так называемый "подстрочник").
От основного текста сноски отделяются горизонтальной чертой, доходящей примерно до середины строки.
Нумерация сносок — сплошная.
Сноски должны быть оформлены в точном соответствии с библиографическими требованиями.
Примеры оформления сносок.
(обратите внимание на знаки препинания!)
а) книга:
Державин Н.С. Иван Вазов. Очерк жизни и творчества. М.; Л.,1952. С.28.
Яжборовская И.С., Парсаданова В.С. Россия и Польша: Синдром войны 1920 г. М.,2005. С.162.
Источниковедение истории южных и западных славян. Феодальный период. М.,1998.
Россия, Польша, Германия в европейской и мировой политике. XVI-XX вв. М.,2002.
б) статья в журнале или сборнике; источник, опубликованный в сборнике:
Турилов А.А. Памятники письменности восточных славян в южнославянской рукописной традиции XIII-XIV вв. // Информационный бюллетень МАИРСК. М.,1991. Вып.25. С.95. Примеч.17.
(МАИРСК – Международная Ассоциация по изучению и распространению славянских культур).
Трактат вечный между Всероссийскою империею и Речью Посполитою Польскою от 13 (24) февраля 1768 // Стегний П.В. Разделы Польши и дипломатия Екатерины II. 1772, 1793, 1795. М., 2002. С.456-490.
Замысловский Е. Сношения России с Польшей в царствование Федора Алексеевича // ЖМНП. 1888. № 2. С.465.
(ЖМНП – Журнал Министерства Народного просвещения. Как правило, используется общепринятое сокращение).
Сковронек Е. Удары с трех сторон: разделы Польши как составная часть европейской истории // Родина. 1994. № 12. С.36.
Семенова Л.Е. Политические контакты между Россией и Дунайскими княжествами в первой половине XVII в. // Связи России с народами Балканского полуострова. Первая половина XVII в. М.,1990. С.71-77.
Акимова О.А. Межконфессиональные отношения в Боснии (конец XIV-XV век) // Славяне и их соседи. М.,1999. Вып.7. С.21.
в) ссылка на архив:
АВПРИ. Ф. «Сношения с Польшей». Оп.79/6. Д.94. Л.1 – 4.
АВПРИ – Архив Внешней Политики Российской империи.
РГАДА. Ф.389 (Литовская метрика). Оп.1. Кн.89. Л.157.
РГАДА – Российский Государственный Архив Древних Актов.
Когда Вы первый раз ссылаетесь на источник, монографию или статью, в сноске должна быть полная ссылка:
Если Вы ссылаетесь на источник, монографию или статью во 2-й, 3-й и т.д. раз, сноска должна быть сокращенной. Есть следующие правила сокращения сносок:
а) не указываются выходные данные книг, названия и выходные данные журналов и сборников:
Яжборовская И.С., Парсаданова В.С. Россия и Польша: Синдром войны 1920 г. С.17.
Акимова О.А. Межконфессиональные отношения в Боснии (конец XIV-XV век). С.21.
б) если название слишком длинное, Вы сокращаете его, указав в самой первой сноске на данное издание, как именно Вы сокращаете:
Первая сноска: Семенова Л.Е. Политические контакты между Россией и Дунайскими княжествами в первой половине XVII в. // Связи России с народами Балканского полуострова. Первая половина XVII в. М.,1990. С.71-77. (далее – Семенова Л.Е. Политические контакты…).
Вторая и последующие сноски: Семенова Л.Е. Политические контакты… С.76.
Это правило касается и всех аббревиатур типа ГАВО (Государственный архив Воронежской области), РГАДА (Российский государственный архив древних актов), ПСРЛ (Полное собрание русских летописей) и т.п. В самой первой ссылке Вы в сноске даете полное название и в скобках указываете аббревиатуру; в последующих сносках — используете только аббревиатуру.
в) если Вы ссылаетесь только на какую-то одну книгу или статью одного и того же автора, то во 2-й и последующих ссылках на нее в сноске пишутся фамилия и инициалы автора, "Указ. соч." и номер страницы:
Державин Н.С. Указ. соч. С.43.
Акимова О.А. Указ. соч. С.25.
Если в курсовой работе используется более одной работы одного автора, то использовать "Указ. соч." нельзя, так как будет неясно, на какое именно сочинение данного автора Вы ссылаетесь. Тогда надо применять к каждому изданию правила сокращения названия, описанные в пункте “Б”.
г) если на одной и той же странице Вы несколько раз подряд ссылаетесь на какое-то одно издание, то вторая и все последующие ссылки на него должны выглядеть так:
Там же. (если ссылаетесь на ту же страницу, что и в предыдущей сноске)
Там же. С.57.
3)Оформление списка использованных источников и литературы.
Список имеет следующую структуру:
- неопубликованные источники;
- опубликованные источники;
- список литературы, опубликованной на русском языке;
- список литературы, опубликованной на иностранных языках.
В тексте эти части списка заголовков не имеют, а отделяются друг от друга интервалом в одну строку.
Перечисляемые в списке источники и литература не нумеруются.
Неопубликованные источники размещаются в алфавитном порядке по названиям хранилищ (архивов, отделов рукописей и т.п.). "Внутри" каждого хранилища — по порядковым номерам фондов, описей и дел.
Опубликованные источники размещаются в списке по алфавиту.
Список литературы строится также в алфавитном порядке: по фамилиям авторов и названиям работ без автора. Если использованы несколько работ одного автора — в алфавитном порядке названий на фамилию данного автора:
В каждом наименовании списка обязательно указывается общее количество страниц книги, которую Вы использовали, или номера страниц, которые занимает в журнале или сборнике использованная Вами статья.
Например:
а) монография: Носов Б.В. Установление Российского господства в Речи Посполитой. М.,2004. 727 с.
б) статья из сборника: Флоря Б.Н. Войны Османской империи с государствами Восточной Европы (1672-1681) // Османская империя и страны Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в XVII в. Ч.1. М.,2001. С.108-148.
в) статья из сборника, выходящего периодически (имеющего выпуски): Якубский В.А. «Польское бескоролевье» А.С. Трачевского и его историографический контекст // Проблемы социальной истории и культуры средних веков и раннего нового времени. СПб.,2001. Вып.3. С.146-164.
г) статья из журнала: Кручковский Т.Т. Проблемы разделов Речи Посполитой в русской историографии второй половины XIX – начала XX века // Славяноведение. 1993. №5. С.76-85.
Как видно из приведенных примеров, если в курсовой используется статья из журнала или сборника, в список вносится она, а не журнал или сборник.
В списке использованных источников и литературы НЕ ДОПУСКАЮТСЯ СОКРАЩЕНИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СНОСКАХ.
Желательно указывать издательство или типографию, где вышла книга. Оно приводится через двоеточие после места издания:
Свирида И.И. Польская художественная жизнь. М.: “Наука”, 1978. 271 с.
Ссылки на иностранную литературу оформляются аналогичным образом:
а) Wyczański A. Polska – Rzeczą Pospolitą szlachecką. 1454-1764. W.,1965.
Если следующая ссылка на ту же книгу, вместо «Там же» пишем латинский вариант:
Ibid. S.79.
Ibid. P.79. (в славянских языках чаще – S)
Если следующая ссылка принадлежит тому же автору, что и предыдущая, – используют вместо русского варианта «Он же» или «Тот же» – латинский: Idem. Życie polityczne Prus Królewskich u schyłkuich związku z Rzeczapospolitą w XVIII wieku. Warszawa; Poznań; Toruń, 1984.
б) Ссылка на журнал: Michalski J. Plan Czartoryskich naprawy Rzeczypospolitej // Kwartalnik Historyczny. 1955. №4/5. S.31.
Marecki E. Ugody księcia Leszka Czarnego z biskupem Pawłem z Przemankowa // Studia Historyczne. 1986. R.29. S.17.
в) Изданные источники:
Komisja Edukacji narodowej (Pisma Komisji i o Komisji). Wybór żródeł / Zeb. i opr. St. Tync. Wrocław, 1954.
Неизданные источники:
Archiwum Główne Akt Dawnych (dalej AGAD). Rkps 373/1. S.71;
Archiwum Rodzinne Poniatowskich (dalej ARP). Rkps 374/1. S.121.
Некоторые другие польские архивы и принятые сокращения:
Biblioteka Czartoryskich w Krakowie (dalej Czart.)
Archiwum Państwowe w Poznaniu (APPoz.)
Archiwum Państwowe w Lublinie (dalej APL)
Archiwum Glówne Akt Dawnych w Warszawie (AGAD)
Biblioteka Zakładu im. Ossolińskich we Wrocławiu (Oss.)