Обеспечение деятельности палаты представителей 3 страница

64. Нормативные предписания общего порядка обычно объединяются в раздел (главу) или статью, именуемые "Общие положения", "Общие вопросы", "Основные положения".

Нормативные предписания о порядке вступления в силу акта, об изменении и (или) дополнении, признании утратившими силу актов (их структурных элементов), а также поручения государственным органам (организациям) излагаются в виде заключительных положений проекта акта.

65. Названия разделов, глав и статей проекта акта должны быть лаконичными, четко сформулированными и отражать их основное содержание.

66. Объемный и сложный по построению проект акта делится на главы и разделы.

Главы должны включать не менее двух статей (пунктов), кроме глав, именуемых "Общие положения", "Общие вопросы", "Основные положения", "Заключительные положения".

Главы обозначаются арабскими цифрами и имеют названия, которые пишутся прописными буквами и размещаются в центре строки.

Например:

ГЛАВА 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Разделы должны включать не менее двух глав, кроме разделов, именуемых "Общие положения", "Общие вопросы", "Основные положения", "Заключительные положения".

Разделы обозначаются римскими цифрами и имеют названия, которые пишутся прописными буквами и размещаются в центре строки.

Например:

РАЗДЕЛ III

ОБЩАЯ ЧАСТЬ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОГО ПРАВА

67. Структурное деление проекта акта на подпункты допустимо, если в проекте акта выделены пункты. При этом структурное деление пункта на подпункты допустимо, если в пункте выделены два и более подпункта.

68. Законопроекты (проекты кодексов) подразделяются на статьи. Статьи обозначаются арабскими цифрами, после которых ставится точка. Статьи, как правило, должны иметь названия.

Например:

Статья 3. Основные задачи законодательства Республики

Беларусь об охране окружающей среды

Названия статей могут не указываться в законопроектах о внесении изменений и (или) дополнений, признании утратившими силу актов (их структурных элементов), а также в законопроектах с небольшим количеством статей.

Статьи законопроектов (проектов кодексов) могут подразделяться на части, абзацы (если статья состоит из одной части) или пункты.

В законопроектах (проектах кодексов), статьи которых подразделяются на части, части могут подразделяться на абзацы. В законопроектах (проектах кодексов), статьи которых подразделяются на пункты, пункты могут подразделяться на подпункты, части или абзацы (если пункт состоит из одной части), подпункты - на части или абзацы (если подпункт состоит из одной части), части - на абзацы.

В законах (кодексах) Республики Беларусь, принятых до вступления в силу Закона Республики Беларусь от 4 января 2002 года "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Беларусь "О нормативных правовых актах Республики Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 7, 2/830), статьи которых подразделяются на части, части могут подразделяться на пункты или абзацы, пункты - на подпункты или абзацы, подпункты - на абзацы.

Статьи законопроектов о внесении изменений и (или) дополнений в законодательные акты могут подразделяться на пункты, в свою очередь пункты - на абзацы. В этом случае абзацем является часть текста, выделяемая отступом в первой строке и начинающаяся с прописной либо строчной буквы.

Статьи законопроектов о признании утратившими силу актов могут подразделяться на пункты.

69. Проекты актов Президента Республики Беларусь, Совета Министров Республики Беларусь, министерств, иных республиканских органов государственного управления, Национального банка, Национальной академии наук Беларуси, местных Советов депутатов, исполнительных и распорядительных органов, как правило, подразделяются на пункты, пункты могут подразделяться на подпункты, части или абзацы (если пункт состоит из одной части), подпункты - на части или абзацы (если подпункт состоит из одной части), части - на абзацы.

70. Нумерация структурных элементов должна быть единообразной для всего проекта акта.

Нумерация разделов, глав, статей, пунктов (кроме пунктов в статьях) должна быть сквозной для всего проекта акта, пунктов в статьях - сквозной для каждой статьи, подпунктов - сквозной для каждого пункта.

Использование в проекте акта структурных элементов с несвойственными им цифровыми или иными обозначениями допускается в исключительных случаях и при наличии в проекте акта специальной оговорки, оформленной подстрочным примечанием к проекту акта (его структурному элементу).

В тексте проекта акта номера разделов, глав, статей, пунктов, подпунктов обозначаются цифрами, номера частей и абзацев при ссылках на них пишутся словами.

ГЛАВА 8

ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ПОДСТРОЧНЫХ ПРИМЕЧАНИЙ И ПРИЛОЖЕНИЙ К

ПРОЕКТАМ АКТОВ, ПРОЕКТОВ УТВЕРЖДАЕМЫХ АКТОВ

71. Подстрочное примечание является отдельным структурным элементом проекта акта (его структурных элементов) и не содержит нормативных предписаний.

72. Подстрочные примечания могут обозначаться цифрой, звездочкой либо словом "Примечание." или "Примечания:".

Подстрочные примечания, обозначаемые цифрой или звездочкой, выносятся вниз за текст страницы проекта акта и отмечаются знаком, идентичным знаку, стоящему у поясняемой части основного текста. Подстрочные примечания, обозначаемые словом "Примечание." или "Примечания:", выносятся за текст проекта акта либо приложения к нему.

Текст подстрочного примечания, кроме обозначаемого словом "Примечание." или "Примечания:", отделяется от основного текста проекта прямой линией. Текст подстрочного примечания начинается с абзаца с прописной буквы, набирается более мелким шрифтом и заканчивается точкой.

Например:

Статья 1. Уголовный кодекс Республики Беларусь*

______________________________

*Части статей и примечаний (за исключением имеющих одну часть) в настоящем Кодексе нумеруются арабскими цифрами с точкой, пункты частей статей - арабскими цифрами со скобкой.

КонсультантПлюс: примечание.

В системах "КонсультантПлюс" подстрочное примечание принято обозначать звездочкой или цифрой, заключенной в угловые скобки, например: <*>, <1>.

Примечание. Информация приводится по каждой единице подвижного состава.

Примечания:

1. Объемы средств определены в соответствии с Инвестиционной программой на 1998 год, утвержденной постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 января 1998 г. N 139, для обеспечения ввода в эксплуатацию 255,09 тыс. кв. метров жилья.

2. В знаменателе - объемы средств на финансирование строительства объектов инженерно-транспортной инфраструктуры в общем объеме финансирования строительства жилья.

Нумерация (обозначение) подстрочных примечаний цифрой или звездочкой является сквозной для каждой страницы проекта акта.

73. Приложения поясняют или дополняют содержание проекта акта и являются его частью, вынесенной для удобства пользования на отдельные листы. В виде приложений оформляются приводимые в проекте акта таблицы, графики, карты, схемы, перечни, иллюстрации и т.п.

Соответствующие статьи (пункты) проекта акта должны иметь ссылки на приложения, которые делаются при помощи слова "согласно".

74. Приложение должно иметь гриф, который связывает его с текстом проекта акта. Гриф "Приложение" располагается в правом верхнем углу первой страницы приложения. Если проект акта содержит несколько приложений, в грифе "Приложение" арабскими цифрами указывается порядковый номер приложения без знака "N". В грифе "Приложение" в дательном падеже указываются:

вид, дата принятия (издания) акта, к которому относится приложение;

регистрационный номер акта, к которому относится приложение (кроме законов Республики Беларусь и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь).

В указанном грифе отражаются также сведения об изложении приложения в новой редакции.

Например:

Приложение

к постановлению

Министерства труда

Республики Беларусь

30.06.2000 N 95

(в редакции постановления

Министерства труда и

социальной защиты

Республики Беларусь

29.03.2002 N 54)

В грифе "Приложение" к утверждаемому акту в дательном падеже указываются вид и название утверждаемого акта.

Например:

Приложение 2

к Положению о порядке

распространения правовой информации

в Республике Беларусь

Не допускается оформление приложением утверждаемого акта.

75. Утверждение акта оформляется грифом "УТВЕРЖДЕНО", который располагается в правом верхнем углу первой страницы утвержденного акта. В грифе "УТВЕРЖДЕНО" в именительном падеже указываются:

вид, дата принятия (издания) утверждающего акта;

регистрационный номер утверждающего акта (кроме законов Республики Беларусь и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь).

В указанном грифе отражаются также сведения об изложении утвержденного акта в новой редакции.

Например:

УТВЕРЖДЕНО

Постановление

Министерства сельского

хозяйства и продовольствия

Республики Беларусь

и Министерства финансов

Республики Беларусь

04.04.2002 N 10/55

Нормативное предписание об утверждении акта формулируется одним из следующих способов: "Утвердить прилагаемое Положение о..."; "Утвердить Положение о... (прилагается).".

ГЛАВА 9

ПРИМЕНЕНИЕ ССЫЛОК В ПРОЕКТАХ АКТОВ. ОФОРМЛЕНИЕ В

ПРОЕКТАХ АКТОВ ИСТОЧНИКОВ ОФИЦИАЛЬНОГО

ОПУБЛИКОВАНИЯ АКТОВ

76. Ссылки в проекте акта на его структурные элементы, а также на иные акты (их структурные элементы) применяются в случае, если необходимо показать взаимную связь нормативных предписаний либо избежать их дублирования.

Не допускается применение ссылки на норму, которая в свою очередь отсылает к другой норме (нормам), а также если при использовании ссылки возникают затруднения в понимании смысла нормативного предписания.

77. При применении ссылки на акт (его структурный элемент) в случаях внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент акта);

вид, дата принятия (издания) акта;

регистрационный номер акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название акта;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, в случаях внесения в акт изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия - также источники официального опубликования, предусмотренные пунктами 87 и 88 настоящих Правил, а в случаях отмены или признания утратившим силу акта - источники официального опубликования, предусмотренные частью первой пункта 103 настоящих Правил.

Например:

Абзац пятый пункта 15 статьи 2 Закона Республики Беларусь от 5 мая 1998 года "Об объектах, находящихся только в собственности государства" (Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 19, ст. 216; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 45, 2/39) изложить в следующей редакции:

78. При применении ссылки на утвержденный акт (его структурный элемент) в случаях внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент утвержденного акта);

вид и название утвержденного акта;

вид, дата принятия (издания) утверждающего акта;

регистрационный номер утверждающего акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название утверждающего акта, если оно не включает название утвержденного акта;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, в случаях внесения в утвержденный акт изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия - также источники официального опубликования, предусмотренные пунктами 87 и 88 настоящих Правил, а в случаях отмены или признания утратившим силу утвержденного акта - источники официального опубликования, предусмотренные частью первой пункта 103 настоящих Правил.

Например:

Внести в Инструкцию о порядке совершения записей актов гражданского состояния, утвержденную постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 31 июля 2000 г. N 16 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 79, 8/3873; 2001 г., N 90, 8/7197), следующие изменения и дополнения:

Внести в Положение о порядке проведения открытого конкурса по реализации импортных квот на табачные изделия, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 10 декабря 2001 г. N 1779 "О ввозе табачных изделий в Республику Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 119, 5/9577; 2002 г., N 17, 5/9884), следующие изменение и дополнение:

79. При первичном применении ссылки на акт (его структурный элемент) (кроме Конституции Республики Беларусь и кодексов Республики Беларусь), за исключением случаев внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу, указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент акта);

вид акта, дата принятия (издания) акта;

регистрационный номер акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название акта;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, а также его новой редакции, если акт излагался в новой редакции (последней новой редакции, если акт неоднократно излагался в новой редакции) (кроме случая, предусмотренного частью второй пункта 89 настоящих Правил).

Например:

... в соответствии с Законом Республики Беларусь от 28 декабря 2002 года "О бюджете Республики Беларусь на 2003 год" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 3, 2/918)...

... установленных Законом Республики Беларусь от 3 февраля 1993 года "О Таможенном тарифе" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., N 13, ст. 126; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 3, ст. 15)...

Во исполнение Закона Республики Беларусь от 28 декабря 2002 года "О бюджете Республики Беларусь на 2003 год"...

В целях реализации положений Закона Республики Беларусь от 3 февраля 1993 года "О Таможенном тарифе" в редакции Закона Республики Беларусь от 5 декабря 1997 года...

80. При первичном применении ссылки на утвержденный акт (его структурный элемент), за исключением случаев внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу, указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент утвержденного акта);

вид и название утвержденного акта;

вид, дата принятия (издания) утверждающего акта;

регистрационный номер утверждающего акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название утверждающего акта, если оно не включает название утвержденного акта;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, а также новой редакции утвержденного акта, если утвержденный акт излагался в новой редакции (последней новой редакции, если утвержденный акт неоднократно излагался в новой редакции) (кроме случая, предусмотренного частью второй пункта 89 настоящих Правил).

Например:

... по основаниям, предусмотренным Положением о прохождении военной службы офицерским составом Вооруженных Сил Республики Беларусь, утвержденным Указом Президента Республики Беларусь от 19 июля 2000 г. N 403 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 71, 1/1456)...

81. При первичном и неоднократном применении ссылки на Конституцию Республики Беларусь или кодекс Республики Беларусь (их структурные элементы), за исключением случаев внесения в них изменений и (или) дополнений, толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившими силу, указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент акта);

название акта.

Например:

... в соответствии с пунктом 1 статьи 57 Гражданского кодекса Республики Беларусь...

82. При неоднократном применении (кроме первого) ссылки на закон Республики Беларусь (его структурный элемент) указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент закона Республики Беларусь);

вид акта и его название.

Например:

... в соответствии с Законом Республики Беларусь "О нормативных правовых актах Республики Беларусь"...

При неоднократном применении (кроме первого) ссылки на иной акт (его структурный элемент) указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент акта);

вид, дата принятия (издания) акта;

регистрационный номер акта (кроме актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь).

Например:

... в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 15 ноября 1999 г. N 673...

При неоднократном применении (кроме первого) ссылки на утвержденный акт (его структурный элемент) указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент утвержденного акта);

вид и название утвержденного акта.

Например:

... по основаниям, предусмотренным Положением о прохождении военной службы офицерским составом Вооруженных Сил Республики Беларусь...

83. При применении ссылки на приложение к акту (структурный элемент приложения) в случаях внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу указываются:

точная (до абзаца) норма приложения, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент приложения);

слово "приложение" в соответствующем падеже, а также номер приложения (если акт содержит несколько приложений);

вид, дата принятия (издания) акта, к которому относится приложение;

регистрационный номер акта, к которому относится приложение (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название акта, к которому относится приложение;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, в случаях внесения в приложение изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия - также источники официального опубликования, предусмотренные пунктами 87 и 88 настоящих Правил, а в случаях отмены или признания утратившим силу приложения - источники официального опубликования, предусмотренные частью первой пункта 103 настоящих Правил.

Например:

Внести в приложение к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 13 июля 2001 г. N 1048 "Об установлении временно ставки ввозной таможенной пошлины в размере ноль (0) процентов в отношении ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь товаров" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 70, 5/6424; N 84, 5/7925) следующие изменение и дополнение:

84. При применении ссылки на приложение к утвержденному акту (структурный элемент приложения к утвержденному акту) в случаях внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу указываются:

точная (до абзаца) норма приложения, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент приложения);

слово "приложение" в соответствующем падеже, а также номер приложения (если утвержденный акт содержит несколько приложений);

вид и название утвержденного акта;

вид, дата принятия (издания) утверждающего акта;

регистрационный номер утверждающего акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь);

название утверждающего акта, если оно не включает название утвержденного акта;

источник официального опубликования первоначальной редакции акта, в случаях внесения в приложение изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия - также источники официального опубликования, предусмотренные пунктами 87 и 88 настоящих Правил, а в случаях отмены или признания утратившим силу приложения - источники официального опубликования, предусмотренные частью первой пункта 103 настоящих Правил.

Например:

Дополнить приложение 3 к Инструкции о порядке государственной регистрации коллегий адвокатов и мерах по ее обеспечению, утвержденной постановлением Министерства юстиции Республики Беларусь от 14 октября 2002 г. N 28 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 117, 8/8649)...

85. При первичном применении ссылки на приложение (структурный элемент приложения) к акту (утвержденному акту), за исключением случаев внесения в него изменений и (или) дополнений, его толкования, приостановления действия, отмены либо признания утратившим силу, указываются сведения, предусмотренные соответственно абзацами вторым - шестым пункта 83 или абзацами вторым - седьмым пункта 84 настоящих Правил, а также источник официального опубликования первоначальной редакции акта и источник официального опубликования новой редакции приложения, если приложение излагалось в новой редакции (последней новой редакции, если приложение неоднократно излагалось в новой редакции).

Например:

... в соответствии с приложением к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 13 июля 2001 г. N 1048 "Об установлении временно ставки ввозной таможенной пошлины в размере ноль (0) процентов в отношении ввозимых на таможенную территорию Республики Беларусь товаров" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 70, 5/6424)...

86. При неоднократном применении (кроме первого) ссылки на приложение к акту (структурный элемент приложения) указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент приложения);

слово "приложение" в соответствующем падеже, а также номер приложения (если акт содержит несколько приложений);

вид, дата принятия (издания) акта, к которому относится приложение;

регистрационный номер акта (кроме законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь), к которому относится приложение.

Например:

... указанные в приложении к постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 13 июля 2001 г. N 1048...

При неоднократном применении (кроме первого) ссылки на приложение к утвержденному акту (структурный элемент приложения к утвержденному акту) указываются:

точная (до абзаца) норма, на которую делается ссылка (при применении ссылки на структурный элемент приложения);

слово "приложение" в соответствующем падеже, а также номер приложения (если акт содержит несколько приложений);

вид и название утвержденного акта.

Например:

... согласно приложению 1 к Положению о порядке использования бланков строгой отчетности...

87. При изменении и (или) дополнении, толковании, приостановлении действия отдельных структурных элементов акта (утвержденного акта, приложения) кроме источника официального опубликования первоначальной редакции акта указываются источники официального опубликования только тех актов, которыми вносились изменения и (или) дополнения в данные структурные элементы.

При дополнении акта (утвержденного акта, приложения) новым структурным элементом кроме источника официального опубликования первоначальной редакции акта указываются источники официального опубликования только тех актов, которыми вносились дополнения или производились исключения структурных элементов, повлиявшие на расположение нового структурного элемента.

88. При изменении и (или) дополнении, толковании, приостановлении действия отдельных структурных элементов акта (утвержденного акта, приложения), изложенного в новой редакции, указываются источники официального опубликования первоначальной редакции и новой редакции этого акта (утвержденного акта, приложения) (последней новой редакции, если акт (утвержденный акт, приложение) неоднократно излагался в новой редакции), а также актов, которыми в структурные элементы новой редакции акта (утвержденного акта, приложения) (последней новой редакции, если акт (утвержденный акт, приложение) неоднократно излагался в новой редакции) вносились изменения и (или) дополнения.

Например:

Внести в Закон Республики Беларусь от 21 декабря 1991 года "О подоходном налоге с физических лиц" в редакции Закона Республики Беларусь от 9 марта 1999 года (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 5, ст. 79; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 21, 2/22; 2000 г., N 7, 2/134; N 64, 2/179) следующие изменения и дополнения:

Если структурный элемент акта (утвержденного акта, приложения) излагался в новой редакции, то кроме источника официального опубликования первоначальной редакции акта указываются источники официального опубликования акта, которым структурный элемент излагался в новой редакции (последней новой редакции, если структурный элемент неоднократно излагался в новой редакции), а также актов, которыми в новую редакцию данного структурного элемента (последнюю новую редакцию, если структурный элемент неоднократно излагался в новой редакции) вносились изменения и (или) дополнения.

89. При применении ссылки на акт (его структурный элемент) источники официального опубликования соответствующих актов указываются в проекте акта в хронологическом порядке.

При применении ссылки на акт (его структурный элемент) в преамбуле проекта акта источники официального опубликования данного акта не указываются.

90. При описании источников официального опубликования актов, принятых (изданных) до 1 января 1999 г., указываются наименование издания, являющегося источником официального опубликования, год и номер издания, а также регистрационный номер акта в издании (кроме актов министерств, иных республиканских органов государственного управления).

При отсутствии источников официального опубликования актов министерств, иных республиканских органов государственного управления и Национального банка, принятых до 1 января 1999 г., указываются дата и номер государственной регистрации этих актов.

Наименования изданий, являющихся источниками официального опубликования актов, принятых (изданных) до 1 января 1999 г., указываются следующим образом:

законов Республики Беларусь, актов Верховного Совета Республики Беларусь (его Президиума) и постановлений палат Национального собрания Республики Беларусь - на белорусском языке;

актов Президента Республики Беларусь, Правительства Республики Беларусь, министерств, иных республиканских органов государственного управления, Национального банка - на русском языке;

решений местных Советов депутатов, исполнительных и распорядительных органов - на языке, на котором опубликовано соответствующее издание.

91. При описании источников официального опубликования актов, принятых (изданных) после 1 января 1999 г., указывается издание Национального реестра правовых актов Республики Беларусь на русском языке, год и номер данного издания и регистрационный номер акта в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь.

При описании источников официального опубликования актов, официально опубликованных на Национальном правовом Интернет-портале Республики Беларусь с 1 июля 2012 г., указывается название Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь на русском языке, дата размещения акта на Национальном правовом Интернет-портале Республики Беларусь и регистрационный номер акта в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь.

Наши рекомендации