Анализ лексики публицистического стиля
| - Наличие слов, имеющих приподнятую стилистическую окраску: свершения, сыны, начертан, хлебороб и т.п.; - наличие оценочной лексики: клика, происки, пособник, военщик, бесчинства, возня, шумиха; - наличие нейтральной лексики. В последние годы пласт нейтральной лексики активно пополняется за счет использования книжных слов, часто узкоспециальных, сниженного характера, а также разговорных, просторечных и даже жаргонных, утративших узкую социальную сферу применения, например: доколе, вкупе, тем паче, узреть, стезя, баталия, уготовить, избегнуть, радеть, ратовать, воочию, нежели, прах, останки и др.; - наличие слов других стилей, использование просторечных слов, например: ребята, парень, разбазаривать, лагерник, откатчик, летучка, невозвращенец, тусовка, беспредел, разборка, халява, кайф и др. Некоторые слова, ранее воспринимавшиеся устаревшими, также появились в нейтральной лексике, например глагол ратовать, радеть. В современной публицистике встречаются лексемы, ранее ограниченные сферой религии: догма, реликвия, исповедь, храм науки, духовный отец перестройки, молиться рынку и т.п.; - использование метафоризированной лексики: кабинеты власти, коридоры власти, национальные квартиры, корабль реформ, аграрный паровоз, окопы партократии, острова тоталитаризма, здание устаревшей политики и т.п.; - использование детерминологизированной лексики, т.е. слов, утративших специальное значение, например общественно-политических терминов и терминов политической экономии: монополия любви, диктатура моды, организм Европы, подагра нравственного мира, припадок цензурной болезни, белая горячка самовластия, энтропия мысли, агония гуманизма, раковая опухоль преступности, аллергия на контакты с прессой; - иноязычные заимствования, например: брифинг, рейтинг, легитимность, электорат, консенсус, сингл, рэкет, ноу-хау и их метафоризация (политический бомонд, таблоиды – малогабаритные газеты сенсационной направленности); - использование слов с суффиксами субъективной модальности –щин-а, -ух-а для наименования общественно-политических течений, явлений социальных, морально-этических и пр.: сталинщина, митинговщина, беспредельщина, дедовщина, порнуха, чернуха, неуставнуха, групповуха и др.; -окказиональные образования[7], представляющие собой перифразы, неожиданные и оригинальные, например: гайдарэкономика, чубаучер, жириновцы, ельциноиды. |
´91. Распределите слова по тематическим группам, относящимся к науке, экономике, культуре, политологии и т.п.:
экология, терроризм, фракция, глобализация, опрос, экономика, коррупция, уголовщина, поправки, рейтинг, тарифы, бюджет, чиновник, форум.
´92. Сгруппируйте слова в зависимости от того, к какому стилю они могут принадлежать. Слова, используемые в разных стилях, выпишите в отдельную группу:
бессмыслица, конвенция, знания, имидж, политика, бюджет, опрос, курс, стратегия, мафия, истина, великодушие, соглашение, фонд, дебаты, праздник, торжество, департамент, резервист, тарифы, терроризм, возрождение, побеждать, экспериментатор, антиглобалист, девальвация.
´93. Подберите к указанными словам-терминам определения так, чтобы получились словосочетания публицистического характера:
агония, аккорд, балансировать, барометр, вирус, истерия, марафон, рецепты, инфляция.
´94. Проанализируйте лексику в следующих предложениях, определите авторское отношение к передаваемому.
1. Шоу Хосе Каррераса, которым наслаждалась публика Кремлевского Дворца, забитого до отказа (сидели на лестнице, толпились в проходах), было великолепным буржуазным развлечением на уровне “хай-тек”, “хай-энд” или, попросту, хай-класс.
2. По-русски говоря, хип-хоп – это драйв.
3. Наше поколение выбирает хип-хоп!
4. Зал по-прежнему ходил ходуном все пять минут, без света и звука. Это был такой драйв!
5. Рэп и соул, которые любит Дина, многие терпеть не могут.
6. Мадонна поет в своем новом сингле.
7. Соединенные Штаты захлебываются хип-хопом давно, Европа на грани капитуляции перед этой субкультурой чернокожих.
8. И засаленный дутый тинейджеровский жилет сменила девушка на кожаный нехилый плащик.
´95. Объясните значения нижеследующих слов. Составьте с ними предложения:
риэлтер, фитнес, дистрибьютор, дайвинг, лоббировать, санировать, дезавуировать, фрондировать.
´96. Объясните значение данных слов. Составьте предложения с некоторыми из них:
РАО ЕЭС, Интерфакс, МФФ, ЕТС, гендиректор, интерфейс, оффшор, промоутер, роуминг, дефолт.
´97. Прочитайте заголовки статей, определите, о какой проблеме пойдет речь в дальнейшем и отношение к ней автора.
1. “Чем дальше Лесин, тем больше дров…” (В.Злотницкая).
2. “Кофе in” (В.Змеющенко).
3. “С пенсией по жизни”.
4. “Россия в собственном соку” (В.Змеющенко).
5. “Мы с тобой два берега у одной гряды” (А.Балдин).
6. “Загнанные в уголь” (О.Казансил).
7. “Пусть сильнее грянет Боря” (И.Славутинская).
8. «Готовьтесь, шведы! Вам – Пиюк!» (из колонки редактора).
´98. Проанализируйте высказывания известных политиков.
1. Ну, нужно там, значит, очередное заявление сделать о Чубайсе, который выпил всю, понимаешь, воду в Волге. Это можно сделать. (Б.Ельцин).
2. Мы отходим от тех схем, которые были раньше. Мы считаем, что должна быть создана прочная база, которая позволит нам не сидеть на иголке и не просить все время. (Е.Примаков).
3. Как сказал в пятницу премьер, важным достоинством правительства является то, что оно не сделало практически ничего, чего от него ждали. (В.Мау).
4. Убито более двадцати четырех тысяч граждан, и к концу года, к сожалению, убьем еще более шести с половиной тысяч. (В.Колесников).
´99. Проанализируйте нижеприведенные примеры из газетных статей («Московский комсомолец»). Какие ошибки в них допущены? Какое качество речи они нарушают?
1. В иные дни и ночи на московских улицах подбирали сразу по нескольку трупов армянской национальности.
2. Чеченцы пытались построить крышу под обменным пунктом банка «Менатеп».
3. Одежда из Европы. Супер SECOND HAND.
4. Несколькими меткими выстрелами бандит был убит.
5. Как только Дегтярев и Стрелков поднялись на лифте на последний, 7-й этаж, и вышли из подъезда, раздался мощный взрыв.
6. 2 августа на автомобильной стоянке у своего дома неизвестный трижды выстрелил в начальника строительного управления Минфина Сергея Симачева.
´100. Какого рода ошибка допущена в следующих словосочетаниях, взятых из публикаций?
Окончательные итоги, зал переполнен до отказа, рядовая сенсация, цейтнот со временем, бонны и сертификаты; праматери Рахели, неприступный обменный пункт, хрестоматийный пример, объединяться вместе, самое рекордное ограбление, более исчерпывающая информация.