Америки и Великобритании 4-12 февраля 1945 г.

(Извлечение)

Разгром Германии

Мы рассмотрели и определили военные планы трех союзных держав в целях окончательного разгрома общего врага. Военные штабы трех союзных наций в продолжение всей конференции ежедневно встречались на совещани­ях. Эти совещания были в высшей степени удовлетворительны со всех точек зрения и привели к более тесной координации военных усилий трех союзни­ков, чем это было когда-либо раньше. Был произведен взаимный обмен самой полной информацией. Были полностью согласованы и детально спланированы сроки, размеры и координации новых и еще более мощных ударов, которые будут нанесены в сердце Германии нашими армиями и военно-воздушными силами с востока, запада, севера и юга...

Оккупация Германии и контроль над ней

Мы договорились об общей политике и планах принудительного осу­ществления условий безоговорочной капитуляции, которые мы совместно предпишем нацистской Германии после того, как германское вооруженное сопротивление будет окончательно сокрушено. Эти условия не будут опубли­кованы, пока не будет достигнут полный разгром Германии. В соответствии с согласованным планом вооруженные силы трех держав будут занимать в Гер­мании особые зоны. Планом предусмотрены координированная администра­ция и контроль, осуществляемые через Центральную Контрольную комиссию, состоящую из главнокомандующих трех держав, с местом пребывания в Бер­лине. Было решено, что Франция будет приглашена тремя державами, если она этого пожелает, взять на себя зону оккупации и участвовать в качестве четвертого члена в Контрольной Комиссии. Размеры французской зоны будут согласованы между четырьмя заинтересованными правительствами через их представителей в Европейской Консультативной Комиссии.

Нашей непреклонной целью является уничтожение германского мили­таризма и нацизма и создание гарантии в том, что Германия никогда больше не будет в состоянии нарушить мир всего мира. Мы полны решимости разо­ружить и распустить все германские вооруженные силы, раз и навсегда уничтожить германский генеральный штаб, который неоднократно содействовал возрождению германского милитаризма, изъять или уничтожить все герман­ское военное оборудование, ликвидировать или взять под контроль всю гер­манскую промышленность, которая могла бы быть использована для военного производства; подвергнуть всех преступников войны справедливому и быст­рому наказанию и взыскать в натуре возмещение убытков за разрушения, причиненные немцами; стереть с лица земли нацистскую партию, нацистские законы, организации и учреждения; устранить всякое нацистское и милитари­стское влияние из общественных учреждений, из культурной и экономиче­ской жизни германского народа и принять совместно такие другие меры к Германии, которые могут оказаться необходимыми для будущего мира и безо­пасности всего мира. В наши цели не входит уничтожение германского наро­да. Только тогда, когда нацизм и милитаризм будут искоренены, будет надеж­да на достойное существование для германского народа и место для него в сообществе наций.

Репарации с Германии

Мы обсудили вопрос об ущербе, причиненном в этой войне Германией союзным странам, и признали справедливым обязать Германию возместить этот ущерб в натуре в максимально возможной мере.

Будет создана комиссия по возмещению убытков, которой поручается также рассмотреть вопрос о размерах и способах возмещения ущерба, причи­ненного Германией союзным странам. Комиссия будет работать в Москве.

Конференция Объединенных Наций

Мы решили в ближайшее время учредить совместно с нашими союзни­ками всеобщую международную организацию для поддержания мира и безо­пасности. Мы считаем, что это существенно как для предупреждения агрес­сии, так и для устранения политических, экономических и социальных при­чин войны путем тесного и постоянного сотрудничества всех миролюбивых народов.

Основы были заложены в Думбартон-Оксе. Однако по важному вопро­су о процедуре голосования там не было достигнуто соглашения. На настоя­щей конференции удалось разрешить это затруднение. Мы согласились на том, что 25 апреля 1945 года в Сан-Франциско в Соединенных Штатах будет созвана конференция Объединенных Наций для того, чтобы подготовить устав такой организации соответственно положениям, выработанным во время не­официальных переговоров в Думбартон-Оксе.

С правительством Китая и Временным правительством Франции будут немедленно проведены консультации и к ним будет направлено обращение принять участие совместно с правительствами Соединенных Штатов, Велико­британии и Союза Советских Социалистических Республик в приглашении других стран на конференцию.

Как только консультации с Китаем и Францией будут закончены, текст предложений о процедуре голосования будет опубликован.

Декларация об освобожденной Европе

... Премьер Союза Советских Социалистических Республик, премьер-министр Соединенного королевства и президент Соединенных Штатов Аме­рики консультировались между собой в общих интересах народов своих стран и народов освобожденной Европы. Они совместно заявляют о том, что они договорились между собой согласовывать в течение периода временной неус­тойчивости в освобожденной Европе политику своих трех правительств в деле помощи народам, освобожденным от господства нацистской Германии, и народам бывших государств - сателлитов оси в Европе при разрешении ими демократическими способами их насущных политических и экономических проблем.

Установление порядка в Европе и переустройство национально-экономической жизни должно быть достигнуто таким путем, который позво­лит освобожденным народам уничтожить последние следы нацизма и фашиз­ма и создать демократические учреждения по их собственному выбору. В соответствии с принципом Атлантической хартии о праве всех народов изби­рать форму правительства, при котором они будут жить, должно быть обеспе­чено восстановление суверенных прав и самоуправления для тех народов, которые были лишены этого агрессивными нациями путем насилия.

Для улучшения условий, при которых освобожденные народы могли бы осуществлять эти права, три правительства будут совместно помогать народам в любом освобожденном европейском государстве или в бывшем государстве-сателлите оси в Европе, где, по их мнению, обстоятельства этого потребуют: а) создавать условия внутреннего мира, в) проводить неотложные мероприя­тия по оказанию помощи нуждающимся народам, с) создавать временные правительственные власти, широко представляющие все демократические элементы населения и обязанные возможно скорее установить путем свобод­ных выборов правительства, отвечающие воле народа, и д) способствовать, где это окажется необходимым, проведению таких выборов...

Этой декларацией мы снова подтверждаем нашу веру в принципы Ат­лантической хартии, нашу верность декларации Объединенных Наций и нашу решимость создать в сотрудничестве с другими миролюбивыми нациями по­строенный на принципах права международный порядок, посвященный миру, безопасности, свободе и всеобщему благосостоянию человечества.

Издавая настоящую декларацию, три державы выражают надежду, что Временное правительство Французской республики может присоединиться к ним в предложенной процедуре.

О Югославии

Мы признали необходимым рекомендовать маршалу Тито и д-ру Шу-башичу немедленно ввести в действие заключенное между ними соглашение и образовать Временное объединенное правительство на основе этого соглаше­ния.

Было решено также рекомендовать, чтобы новое югославское прави­тельство, как только оно будет создано, заявило:

1. что антифашистское вече Национального Освобождения Югославии
будет расширено за счет включения членов последней югославской скупщи­ны, которые не скомпрометировали себя сотрудничеством с врагом, и, таким
образом, будет создан орган, именуемый Временным парламентом;

2. что законодательные акты, принятые антифашистским вече Национального Освобождения, будут подлежать последующему утверждению Учре­дительным собранием.

Был также сделан общий обзор других балканских вопросов.

Единство в организации мира, как и в ведении войны.

Наше совещание в Крыму вновь подтвердило нашу общую решимость сохранить и усилить в предстоящий мирный период то единство целей и дей­ствий, которое сделало в современной войне победу возможной и несомнен­ной для Объединенных Наций. Мы верим, что это является священным обяза­тельством наших правительств перед своими народами, а также перед наро­дами мира.

Только при продолжающемся и растущем сотрудничестве и взаимопо­нимании между нашими тремя странами и между всеми миролюбивыми сила­ми может быть осуществлено высшее стремление человечества - прочный и длительный мир, который должен, как говорится в Атлантической хартии, «обеспечить такое положение, при котором все люди во всех странах могли бы жить всю свою жизнь, не зная ни страха, ни нужды».

Победа в этой войне и образование предполагаемой международной ор­ганизации предоставят самую большую возможность во всей истории челове­чества для создания в ближайшие годы важнейших условий такого мира.