De rustĭci veneficiis

§ 16.

elephantus, im слон

turpis, e безобразный; позорный, по­стыдный

voluntas, ātisf воля; желание, наме­рение

scriptor rerum историк

vitupěro 1 порицать, хулить, бранить

quam(при превосх. ст.; в русском языке со сравн. ст.) как можно

obstringo, strinxi, strictum 3 связывать; обязывать

volo, volui,—,velle (неправ, гл.) хотеть

fulmen, ĭnisn молния

tonĭtrŭs, ūsm гром

celerĭtas, ātisf быстрота, скорость

sonus, im звук

opto 1 желать; избирать

maiōres, umm pl. предки

impěro 1 приказывать, повелевать

Lentŭlus, im Лентул (имя)

gener, ěrim зять

humĭlis, e низкий; низменный; незнатный

figūra, aef фигура; форма, очертания; вид, внешность

gladius, im меч

forum, in площадь, рынок, форум

tum тогда

allĭgo 1 привязывать

fulgeo, fulsi,— 2 блистать, сиять

serēnus, a, um ясный, безоблачный

captīvus, im пленный, пленник

servĭtus, ūtisf рабство

redĭgo, ēgi, actum 3 приводить (в какое-н. состояние); in servitūtem redigěre обращать в рабство

Lycurgus, im Ликург (древний законодатель Спарты)

censeo, sui, — 2 оценивать; думать, считать, полагать

Sparta, aefСпарта (главный город Лаконии)

adulātor, ōrism льстец

imperium, in власть (военная)

sub (с асc. на вопрос акуда?», с abl. на вопрос «где?») под; sub imperioпод властью

De hinnuleo

hinnuleus, im молодой олень

cervus, im олень

о! (междометие) о! ох!

praeterea кроме того

оrno 1 украшать; снабжать

tamenвсе-таки, однако

latrātŭs, ūsm лай

protĭnusпрямо; сразу, тотчас, немедленно

resisto, stĭti,— 3 сопротивляться

condicio, ōnisf условие; положение, состояние

Ad Cicerōnem

disertus, a, um красноречивый

nepos, ōtism внук; потомок

gratia, aef приятность, прелесть, изящество; благосклонность, расположение; влияние, значение (основанное на чувстве приязни); благодарность; gratias agěreприносить благодарность, благодарить

Catullus, im Катулл (римский лири­ческий поэт, 87—54 гг. до н. э.)

tanto... quanto... настолько... насколько...

patrōnus, im патрон, защитник, покровитель

§ 17.

nusquam нигде

sane благоразумно, разумно

tranquillus, a, um спокойный; тихий

iuste надлежащим образом, как следует

officia servāre исполнять обязанности

felix, īcis (1 оконч.) счастливый, благополучный; благоприятный

coeptus, a, um начатый

mobilĭterбыстро, проворно, скоро

celerĭterскоро, быстро

invīte против желания, неохотно

gratus, a, um приятный; благодарный, признательный

cito скоро, быстро

principātŭs, ūsm первое место, первенство, господство

opinio, ōnisf мнение; ожидание; opiniōne celerius быстрее, чем можно было ожидать

diligenter прилежно; старательно, тщательно

explōro 1 расследовать, исследовать, рассматривать

vado,—,— 3 идти

epigramma, ătisn эпиграмма

bellus, a, um красивый, прекрасный; изящный

рrорěrо 1 спешить

velocĭterбыстро, проворно

atrocĭter ужасно, страшно; безжалостно

rapio, rapui, raptum, ěre 3 хватать, брать; похищать

Philippi, ōrumm р1. Филиппы (город в Македонии)

relinquo, līqui, lictum 3 оставлять, покидать, бросать

parmŭla, aef щит (небольшой)

mando 1 поручать; fugae se mandāreобращаться в бегство, бежать

volo 1 летать

interrŏgo 1 спрашивать

§ 18.

Bias, antism Биант (один из «семи мудрецов» древней Греции)

nobĭlis, e известный, знаменитый

vox, vocisf голос; слово, изречение; речь

porto 1 носить, возить

nosco, novi, notum 3 узнавать, позна­вать

adversus(предлог с асc.) против

irātus, a, um разгневанный, сердитый

compos, ŏtis владеющий; compos sui владеющий собой; compos sum mei я владею собой

īdem, eădem, ĭdem тот же; тот же самый; один и тот же; одинако­вый

atque (при выражении сходства или несходства) как, как и, что и

oppugnatio, ōnisf штурм, осада

ignavia, aef лень, бездействие; тру­сость, малодушие

heběto 1 притуплять, ослаблять

matūrus, a, um 1) зрелый, взрослый; 2) своевременный; 3) преждевре­менный, ранний

adulescentia, aef юность, молодость

reddo, reddĭdi, reddĭtum 3 отдавать, возвращать; давать, доставлять; делать (кого-н. кем-н., что-н. чем-н. acc. duplex)

profectoконечно, в самом деле

alĭquis, alĭquid (сущ.) кто-нибудь, что-нибудь

alĭqui, alĭqua, alĭquod (прил.) какой-нибудь

quisque, quidque (сущ.) каждый

quisque, quaeque, quodque (прил.) каждый

adulescens, entism юноша, молодой человек

senīlis, e старческий, стариковский

probo 1 одобрять; доказывать

ornamentum, in украшение

ignāvus, a, um ленивый, вялый; малодушный, трусливый

deděcus, ŏrisn бесчестье, срам, позор

oppleo, plēvi, plētum 2 наполнять; пополнять

insuperabĭlis, e непреодолимый, непобедимый

acerbus, a, um горький, неприятный

possum, potui, —, posse (неправ, гл.) мочь, быть в состоянии; иметь силу

quisquis, quidquid кто бы ни, что бы ни; всякий, кто; всё, что

Danai, ōrumm р1. данайцы, греки

donum, in подарок

fero, tuli, latum, ferre (неправ. гл.) носить, приносить

appěto, tīvi, tītum 3 (с асc.) домогаться (чего-н.), гоняться (за чем.н.)

incertus, a, um неизвестный; неверный

Gallia describĭtur

tresm, f,trian три

Aquitāni, ōrumm pl. аквитанцы (племя в Галлии)

institūtum, in установление, учреждение

differo,—, —, differre (неправ. гл.) различаться, отличаться

Garumna, aem Гарумна (река в Галлии; теперь Гаронна)

Matrŏna, aem Матрона (река в Галлии; теперь Марна)

Sequăna, aem Секвана (река в Гал­лии; теперь Сена)

propterea (=propter еа) вследствие этого; propterea quod вследствие того, что; потому что

cultŭs, ūsm возделывание, уход; почитание; образ жизни (общее обозначение материальной культуры)

humanĭtas, ātisf просвещенность, образованность; cultus atque humanĭtas материальная я духовная культура

provincia, aef провинция (здесь имеется в виду юго-восточная часть Галлии, покоренная римлянами в 118 г. до н. э.)

absum, afui,—, abesse (неправ, гл.) 1) не быть налицо, отсутствовать; 2) отстоять, находиться на расстоянии; быть далеко

minĭmeменьше всего; очень мало; minime saepe крайне редко

mercātor, ōrism купец, торговец

commeo 1 ходить (ездить) туда и сюда; часто приходить, приезжать

effemĭno 1 делать похожим на женщину, т. e. делать слабым, изне­живать; еа, quae ad effeminandos anĭmos perĭtnent то, что способствует изнеженности духа

importo 1 ввозить, привозить

continenter непрерывно, постоянно

quā de causā по этой причине

quoque также, тоже, и

praecēdo, cessi, cessum 3 идти впереди; предшествовать; превосходить

cotidiānus, a, um ежедневный

contendo, ndi, ntum 3 бороться; соntendĕre proeliis сражаться, воевать

prohĭbeo, bui, bĭtum 2 мешать, препятствовать (с асc.—кому-н.); не допускать, отгонять (с асc.— кого-н., с abl.—от чего-н.)

obtĭneo, tinui, tentum 2 занимать, владеть; quam Gallos obtinēre dictum est которую, как сказано, занимают галлы

capio, cepi, captum, capĕre 3 брать, взять; получать

contĭneo, tinui, tentum 2 содержать, заключать; ограничивать

oceănus, im океан

attingo, attĭgi, attactum 3трогать, касаться; достигать, доходить

a Sequănis et Helvetiis со стороны секванов и гельветов

vergo,—,—3 клониться, быть обра­щенным

septentrio, ōnisf, m (обычно pl. septentriōnes) созвездие (или созвездия) Медведицы, т. e. север

оrior, ortus sum, orīri 4 возникать; начинаться

inferior, ōris находящийся (лежащий) ниже, нижний

oriens, entis(part. praes.) возника­ющий; sol oriens восходящее солнце; восток

specto 1 смотреть; быть обращенным

Aquitania, aefАквитания (область Галлии)

occāsŭs, ūsm закат; запад

De rustĭci veneficiis

I rustĭcus, a, um деревенский, крестьянский; instrumenta rustĭca сельскохозяйственные орудия

II rustĭcus, im крестьянин

veneficium in приготовление ядов, чародейство, волшебство, колдовство

quod(подчинительный союз) так как, потому что; за то, что

admŏdum очень, весьма

largus, a, um обильный, щедрый

I vicīnus, a, um соседний

II vicīnus, im сосед

accūso 1 жаловаться, обвинять

ius, iurisn право; суд

voco 1 звать, призывать, приглашать; называть

familia, aef семья, семейство

curātus, a, um выхоленный, здоровый

vestio 4 одевать; покрывать

addūco, duxi, ductum 3 приводить

praeterea кроме того

satur, ŭra, ŭrum сытый; обильный

cetěri, ae, a (sing. неупотребителен) другие, остальные, прочие

autem(ставится на втором месте) но, же, а

sudor, ōrism пот; тяжелый, напря­женный труд

consensŭs, ūsm согласие; omnium consensu с общего согласия, едино­гласно