Close go feel decide paint
16.Назовите форму, и которой должен быть употреблен глагол при переводе следующих предложений.
1 .water - поливать а) Земля в горшках мокрая, кто-то уже полил цветы.
b) Нужно полить цветы, они сухие,
с) Я занята - поливаю цветы.
2. eat - есть а) Я не хочу есть эту рыбу.
b) Посмотри, наша малышка ест сама,
с) Дай кошке еще сметаны, она все съела.
3. cook – готовить а) Я научилась готовить в школе.
b) Обед приготовлен и стоит на столе,
с) Она не может подойти к телефону - она готовит обед.
4. sleep – спать а) Вы только посмотрите, она опять спит!
b) Ты выглядишь посвежевшим - должно быть, хорошо поспал,
с) Он не может спать без снотворного.
17.Определите, какую форму времени (Present, Past, Future) нужно употребить при переводе следующих предложений. Обратите внимание на то, кто выступает в роли наблюдателя (сели наблюдатель имеется), и к какому времени относится момент наблюдения.
1. Где Билл? - Он только что ушел. 2. Вчера Билл ушел рано. 3. Когда я спросил ее, чем она занята, она сказала, что пишет письмо матери. 4. Чем занимаешься? - Пишу письмо матери. 5. Я искал Джун. Мне сказали, что она работает в саду, и я направился туда. 6. Джун работает на фабрике. 7. Ну, что, ты уже видел шефа? - Нет, я жду, когда он освободится. 8. Путешествуя по Америке, он видел много интересного. 9. Мы обсудим это завтра. 10. На этом Эйнштейн закончил лекцию, сказав, что оставшиеся вопросы мы обсудим в следующий раз. 11. Вчера на лекции нам рассказали историю о ребенке, который случайно проглотил вилку. 12. Ты только посмотри, он проглотил весь банан целиком!
18. Определите видовременную форму глагола-сказуемого.
1. Сэм курит сигары. 2. Опять он курит эти сигары! 3. Лили хорошо танцует. 4. Смотри, как хорошо она танцует! 5. В прошлом году он был в Детройте. 6. Привет, я всю неделю тебя ищу. - Я был в Детройте все это время. 7. Ты долго будешь у врача? - Да нет, я на минутку. -Ладно, я буду ждать тебя на автостоянке. 8. Прощай, Молли. Не знаю, когда увидимся снова. - Прощай, Брюс. Я буду ждать тебя. 9. Пит осмотрелся. Определенно, он уже где-то видел этот дом. 10. За поворотом они увидели большой старый дом.
19.Определите видовременную форму глагола-сказуемого.
1. Ты опять читаешь за едой! 2. Я только что прочитал интересную заметку. 3. Джон занимался, поэтому я старалась не шуметь. 4. Вы только послушайте этого вундеркинда! Он выучил наизусть всего Гомера! 5. Пэт сегодня работает с самого утра. 6. Я проработал на вас 10 лет за нищенскую зарплату. Хватит с меня! 7. Когда мы пришли, лекция уже началась. 8. Я заметил, что шеф начинает нервничать. 9. Поразительно! Он выпил десять стаканов содовой! 10. Он снова пьет, вчерашнего ему мало!
20.Определите видовременную форму глагола-сказуемого.
1. И что ты все время кричишь? 2. Посмотри, какую прекрасную коллекцию марок он принес. 3. Моего учебника нигде нет, я уже везде посмотрел. 4. Мы часто встречаемся, потому что живем рядом. 5. Кевин, я наблюдаю за тобой уже целый час и не могу понять, почему ты смотришь этот дурацкий фильм. 6. К сожалению, такие вещи встречаются нередко. 7. Мне хотелось бы, чтобы его не беспокоили: он работает. 8. Я неважно себя чувствую - все так и кружится перед глазами. 9. Бог мой, вы только посмотрите на него! Что произошло? 10. Позови Молли домой ‑ уже стемнело. 11. Зимой темнеет рано.
21. Раскройте скобки , поставив глаголы в Past Simple илиPast Continuous.
1. We (walk) in silence when he suddenly (ask) me to help him.
2. I just (have) breakfast when the telephone (ring). When I came back to my coffee, it (be) cold.
3. When I (finish) my letter in the hall, a tall beautiful woman with red hair (enter). A dog (follow) her.
4. Ann (drop) two cups while she (wash up) last night, but neither of the cups (break).
5. I (walk) along the street watching what (go on) around me. Fast cars (rush) in both directions and it (be) impossible to cross the street.
6. The old man who (sit) on the bench beside me (keep) silence. Then suddenly he (turn round) to me and (begin) to speak.
7. I (stand) near the fence when suddenly I (hear) the voices.
8. He well (remember) the day when he first (go) to school.
9. We (talk) about Jim when he (run) into the room.
10. The day was marvelous: the sun (shine), the birds (sing) so we (decide) to go for a walk.
22. Find the mistakes if any. Use the proper tense.
1. When I came, he was having breakfast.
2. When she worked there, she often made mistakes.
3. When he was phoning, she had a bath.
4. While I was ironing, he read a newspaper.
5. I cooked supper when I heard this news.
6. He was working in this company in 1997.
7. I could not answer your call I worked in the garden then.
8. They wished to stay because they enjoyed themselves.
9. Were you quarreling all evening?
10. The train was approaching the city when it was raining heavily.
11. The secretary still typed when the boss came in and was putting some documents on the table.
12. When he came up to the square, he saw a lot of people: they sang, danced and shouted. They were celebrating New Year.
13. Just as I was coining into the room, die students discussed the first report.
14. All the time I was writing, be was annoying me with silly questions.
15. The children played while the mother put the room in order.
23. Choose the right variant.
1. Higher education in the US __ in 1636 when the first colonists __ Harvard College.
a) has begun, founded c) began, founded _
b) began, have founded d) was beginning, have founded
2. Noah Webster __ An American Dictionary of the English Language in two volumes in 1828, and since then it __ the recognized authority for usage in the United States.
a) published, became c) published, was becoming
b) has published, has become d) published, has become
3. He __ at Oxford then. He was not the best student, though he __ well known among the second year students.
a) was studying, became c) studied, became
b) was studying, has become d) has studied, has become
4. One day when he.__ home he __ a boy who __ him from the opposite side of the street.
a) was walking, saw, watched c) was walking, saw, was watching
b) walked, has seen, was watching d) has walked, has seen, has watched
5. It was-midnight. She __ in her lonely room. The rain driven by the rain __ against the window.
a) sat, beat c) has sat, beat
b) was sitting, was beating d) has been sitting, has been beating
24.Переведите на английский язык, употребляя глаголы в нужном времени.
1. Вы когда-нибудь отдыхали в Крыму? - Да. Мы были там прошлым летом. Мы провели две незабываемые недели на побережье.
2. Где твой брат? — Он тренируется в спортивном зале. Он там уже два часа.
3. Что делали дети, когда ты пришел домой? — Когда я зашел в комнату, я увидел, что они играют в новую игру. Я купил ее для них в Англии.
4. Где твоя сестра? — Она на кухне. Она только что вернулась из института и сейчас обедает. После обеда она собирается пойти на выставку современной живописи.
5. Я не хочу разговаривать с ним по телефону. Скажите ему, что я занят. Попросите его позвонить завтра.
6. Они поженились много лет назад и все еще любят друг друга. Они женаты с 1977 года.
7. Вы уже видели картины Ван Гога? - Нет. Но я очень хочу увидеть их. — Вот два билета на выставку. Если вы будете свободны вечером, приходите в наш музей.
8. Я очень устала. На следующей неделе я буду сдавать экзамен, поэтому сейчас я напряженно работаю. Обычно я работаю до полуночи и пью много кофе.
9. Когда я ехал по дороге, перед машиной появилась кошка. Я сразу остановил автомобиль. Когда я вышел из машины, чтобы посмотреть, что случилось с животным, я увидел, что она убежала.
10. Он посмотрел на мальчика и сразу понял, что где-то видел его раньше.
25.Переведите на английский язык, употребляя глаголы в нужном времени.
1. Вы все еще изучаете английский язык? — Да. Я изучаю его уже два года. Мой учитель говорит, что я достиг успехов в своем обучении.
2. Мы планируем вылететь завтра, если ничего не случится.
3. Я давно не видел своих друзей. Я хочу, чтобы они приехали на мой день рождения. Весь вечер мы будем обсуждать последние новости.
4. Когда он вернется с обеденного перерыва? Мы ждем его уже пятнадцать минут, а он еще не пришел. Если он не придет через десять минут, мы уйдем.
5. Когда она появилась в офисе, то она заметила, что все смотрят на нее. Она поняла, что опоздала.
6. Ты не знаешь, куда я положила свою черную сумку? Я пытаюсь найти ее уже полчаса. Ты не видела ее? -Вчера я видела ее в коридоре.
7. Он думал, что весь вечер будет смотреть телевизор. Но он ошибся: его жена попросила его пойти в магазин.
8. Я не читал эту книгу с детства. Сейчас я перечитываю ее с большим удовольствием.
9. Твоя мама уже вернулась с работы? Я хочу поговорить с ней. — Нет, ее еще нет, но она придет домой через час.
10. Мы работаем уже три часа, но еще не устали. Давайте поработаем еще два часа. Если мы устанем раньше, мы сделаем перерыв.
11. Когда я зашел в школу, я увидел, что мой учитель разговаривает с двумя учениками. Я подошел к нему только после того, как ученики ушли.
12. Он уже перевел текст? — Да, он перевел его до семи часов.
13. Я хочу знать, получили ли они уже необходимую информацию.
14. Ваша сестра студентка? — Нет, она уже закончила институт. Она закончила его год назад.
15. Если пойдет дождь и погода будет ветреной, моя бабушка будет плохо себя чувствовать.