Об отмене прослушивания и записи переговоров

г. Минск 29 января 2001 г.

Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С., рассмотрев материалы уголовного дела № 01011030026 по обвинению Самусева В.П. и Матусевича С.Н. в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 147 и ч. 2 ст. 205 УПК Республики Беларусь,

установил:

15 января 2001 года вынесено постановление о прослушивании и записи переговоров, ведущихся по тел. 222 16 52, находящемуся в д. 54 по ул. Грушевской в г. Минске по месту жительства родителей обвиняемого Матусевича С.Н. – Матусевич Т.С. и Матусевича Н.И. до розыска обвиняемого и его задержания.

Принимая во внимание то, что Матусевич С.Н. разыскан и в отношении его 29 января 2001 года применена мера пресечения в виде заключения под стражу, в связи с чем отпала дальнейшая необходимость в прослушивании и записи переговоров, руководствуясь ч. 4 ст. 214 УПК Республики Беларусь,

постановил:

1. Отменить прослушивание переговоров и их запись, ведущихся по тел. 222 16 52, находящемуся в д. 54 по ул. Грушевской в г. Минске по месту жительства Матусевич Татьяны Сергеевны и Матусевича Николая Ивановича.

2. Направить настоящее постановление в Главное управление оперативно-розыскной деятельности МВД Республики Беларусь для исполнения.

Следователь

капитан милиции И.С. Германович

Примечание.

Поскольку в соответствии с ч. 3 ст. 214 УПК Республики Беларусь направляется для исполнения в соответствующее учреждение постановление, а не его копия, то по смыслу уголовно-процессуального закона при отмене прослушивания и записи переговоров также должно быть направлено в данное учреждение постановление об этом следователя, органа дознания.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Об уничтожении части фонограммы переговоров

г. Минск 27 февраля 2001 г.

Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь капитан милиции Германович И.С., рассмотрев материалы уголовного дела № 01011030026 по обвинению Самусева В.П. и Матусевича С.Н. в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 147 и ч. 2 ст. 205 УПК Республики Беларусь,

установил:

В ходе предварительного расследования осуществлено прослушивание и запись переговоров, которые велись по тел. 222 16 52, установленному в д. 54 по ул. Грушевской в г. Минске, где проживают родители обвиняемого Матусевича С.Н. Переговоры записаны на аудиокассету «Максвел-РК2». При осмотре и прослушивании фонограммы переговоров установлено, что на стороне «А» кассеты содержится информация, не относящаяся к расследуемому делу. Имеющая отношение к делу информация находится на стороне «В» аудиокассеты.

На основании изложенного и принимая во внимание то, что производство по уголовному делу окончено, руководствуясь ч. 6 ст. 214 УПК Республики Беларусь,

постановил:

Уничтожить путем размагничивания часть фонограммы переговоров, записанных на стороне «А» указанной аудиокассеты «Максвел-РК2».

Следователь

капитан милиции И.С. Германович

Примечание.

В соответствии с ч. 6 ст. 214 УПК Республики Беларусь часть фонограммы, не имеющая отношения к делу, после окончания производства по уголовному делу уничтожается.

Глава 12

Допрос, очная ставка, предъявление для опознания, проверка показаний на месте

Протокол

Допроса потерпевшей

г. Минск 11 января 2001 г.

Допрос начат в 01 часов 15 минут,

окончен в 01 часов 35 минут

Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С. с участием специалиста – дежурного врача хирургического отделения 4-й клинической больницы г. Минска Новицкого Андрея Васильевича, проживающего по адресу: г. Минск, ул. Декабристов, д. 10, кв. 3, с соблюдением требований ст. 200, 215, 217, 218 и 220 УПК Республики Беларусь в помещении 4-й клинической больницы г. Минска допросил в качестве потерпевшей:

1.	Фамилия, имя, отчество	Лагодич Светлана Михайловна
2.	Дата рождения	11 мая 1978 года
3.	Место рождения	Минская область, Минский район, дер. Заречье
4.	Гражданство	гражданка Республики Беларусь
5.	Национальность	белоруска
6.	Образование	высшее
7.	Семейное положение	не замужем
8.	Место работы, род занятий или должность	Минский автомобильный завод, отдел главного технолога, инженер-технолог
9.	Место жительства	г. Минск, пр-т Партизанский, д. 117, ком. 15
10.	Судимость	со слов не судима
11.	Документ, удостоверяющий личность	паспорт серии МР № 0240256, выдан 27.12. 1998 Заводским РОВД г. Минска
12.	В каких отношениях состоит с обвиняемым	не знакома
13.	Язык, на котором желает давать показания	Русский

До начала допроса Лагодич С.М. сообщено, что она будет допрошена в качестве потерпевшей по уголовному делу, возбужденному по факту причинения ей телесных повреждений и кражи ее имущества.

Потерпевшей разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 50 УПК Республики Беларусь.

Потерпевшей также разъяснено, что она вправе отказаться от дачи показаний, уличающих в совершении преступлений ее саму, членов ее семьи и близких родственников.

Потерпевшая предупреждена об уголовной ответственности за отказ либо уклонение от дачи показаний по ст. 402 УК Республики Беларусь (за исключением отказа от дачи показаний против себя самой, членов своей семьи и близких родственников), за дачу заведомо ложных показаний по ст. 401 УК Республики Беларусь.

Сущность прав, а также возложенных на меня обязанностей и последствия их невыполнения мне понятны.

Потерпевшая С.М. Лагодич

Специалисту Новицкому А.В. разъяснены цель его вызова, права и обязанности, предусмотренные ст. 62 УПК Республики Беларусь, и он предупрежден об ответственности, установленной ст. 133 УПК Республики Беларусь, за неисполнение без уважительных причин процессуальных обязанностей и неподчинение законным распоряжениям следователя. Специалист также предупрежден об ответственности за разглашение данных предварительного расследования без разрешения следователя по ст. 407 УК Республики Беларусь.

Специалист А.В. Новицкий

На предложение рассказать об известных обстоятельствах уголовного дела потерпевшая сообщила следующее:

10 января 2001 года я была на дне рождения у Чупыркиной Аллы Николаевны. Алла проживает по адресу: г. Минск, ул. Папанина, д. 8, кв.18. Она, как и я, – технолог, работаем в одном отделе. На дне рождения присутствовали пять человек, не считая хозяйки. Из спиртного я употребляла шампанское, выпила около 200 г. У подруги я находилась до начала двенадцатого. Меня хотел проводить парень по имени Сергей, но я отказалась: решила немного пройтись и добираться домой на такси. На ул. Папанина я была впервые. Я прошла по тротуару метров сто пятьдесят, когда встретила двух парней. Одному из них было лет восемнадцать, а другой был постарше. Парень, который был моложе, крикнул: «Девушка, не найдется прикурить?» Я ответила, что не курю и ускорила шаг. Однако он меня нагнал, схватил за правую руку, а затем предложил вступить с ним в половую связь. Я отказалась и выдернула руку. Парень ударил меня кулаком в лицо и нанес несколько ударов ногой по телу. В это время подбежал второй и также стал наносить удары руками и ногами. Я помню, что упала, а что происходило дальше, не помню, может, вспомню позже. Больше пояснить ничего не могу.

Ввиду того, что потерпевшая Лагодич С.М. по причине состояния здоровья лишена возможности лично подписать протокол допроса, с ее согласия для удостоверения правильности записи показаний в соответствии с ч. 3 ст. 194 УПК Республики Беларусь приглашена медсестра 4-й городской клинической больницы Серебряная Ирина Михайловна, 1957 года рождения, проживающая по адресу: г. Минск, ул.Калиновского, д. 2, кв. 96.

Протокол прочитан следователем вслух. Записано правильно, замечаний, дополнений и уточнений не имею.

Правильность записи показаний Лагодич С.М. с ее согласия удостоверяю.

И.М. Серебряная

Специалист А.В. Новицкий

Следователь

капитан милиции И.С. Германович

Примечание.

По смыслу ч. 2 ст. 217 УПК Республики Беларусь права и обязанности потерпевшего и свидетеля, предусмотренные соответственно ст. 50 и 60 УПК Республики Беларусь, могут быть изложены в протоколах их допроса либо следователем, дознавателем разъясняются потерпевшему и свидетелю устно, что последние удостоверяют своими подписями.

Лагодич Ирине Михайловне

ул. Полевая, д. 7

223052, п/о Боровляны, 4

д. Заречье

Минского района

Минской области

Телефонограмма

Вы вызываетесь 24 января 2001 года к 11 часам в отдел по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску по адресу: г. Минск, ул. Грушевская, 9, каб. 24 к следователю Германовичу И.С. для допроса в качестве свидетеля.

В случае неявки без уважительных причин Вы можете быть подвергнуты приводу. При наличии причин, препятствующих явке по вызову в назначенный срок, Вы обязаны уведомить следователя по тел. 256 24 32.

Телефонограмма передана следователем по тел. 256 35 64. Принята секретарем Боровлянского сельского совета Петровой А.И. 23 января 2001 года в 17 часов 30 минут.

Следователь отдела по Московскому району

управления Следственного комитета

МВД Республики Беларусь

по г. Минску И.С. Германович

23.01.2001

Протокол