B)Translate the following sentences using the above given lexical units

1. Многие беспризорные дети живут на улице и предоставлены сами себе. 2. Моделирование поведения в семье – нелегкая задача. 3. Маленькие дети часто подражают своим родителям, не так ли? 4. Сегодня число издевательств над детьми в неблагополучных семьях достигло рекордной отметки. 5. Многие люди сетуют, что они наблюдают постоянное ухудшение уровня жизни. 6. Современные люди не доверяют политическим лидерам, которые презирают насилие, используемое другими, но оправдывают свое собственное. 7. Чтобы не разочароваться впоследствии, надо всегда ставить перед собой реалистичные цели. 8. Неадекватная родительская опека зачастую плохо сказывается на детях. 9. Плачевное состояние экономики является отражением существующих общественных проблем. 10. Никчемных родителей, конечно же, не интересует их ребенок и его развитие. 11. Интересно, у всех ли народов существует неприязнь к иностранцам. 12. Порой поступки озлобленных детей оборачиваются против общества. 13. Из-за пьющих, никчемных, безразличных родителей прогрессирует ухудшение жизни ребенка в целом. 14. В неполных семьях игнорируются физические и эмоциональные потребности детей. 15. Вполне естественно, что в подростковом возрасте дети соревнуются друг с другом в получении хороших оценок, повышенного внимания, всевозможных привилегий со стороны, как родителей, так и учителей. 16. Трудным детям трудно работать сообща в коллективе. 17. Неуспевающие обычно «отсиживаются» на задних партах, не следя за ходом урока. 18. Чересчур жесткая администрация этой школы лишает школьников возможности на самоуправление. 19. Боязнь школы не возникает без причины, значит за этим что-то или кто-то стоит. 20. Плохо, когда у одного из родителей агрессивная модель поведения. 21. Никчемные родители губят своих детей, не давая развиваться их потенциалам. 22. Чтобы сопротивляться влиянию сверстников надо знать как вести себя на улице. 23. Жесткая обстановка (среда) заставляет подростков прибегать к жестоким уличным правилам. 24. Если не хочешь, чтобы тебя избивали на улице, надо «попасть в струю». 25. Поддержка наркозависимости напрямую связана с возрастающей агрессией подростка. 26. Даже маленькие дети подвергаются насилию посредством просмотра мультфильмов. 27. Кровавые фильмы о насилии способствуют повышению агрессии как у взрослых, так и детей. 28. К сожалению, современный человек подвергается насилию через средства массовой информации практически каждый день. 29. Является ли склонность к насилию врожденной? 30. Компьютерные игры демонстрируют варварство, которое привлекает многих подростков, но с которым трудно смириться большинству родителей.

Наши рекомендации