Программа для иностранных студентов
I. СЕРТИФИКАТ О ЗНАНИИ ЯЗЫКА ХИНДИ:
1. Говорение 2. Письмо 3. Языковые структуры и словоупотребление
4. Текст (Проза и поэзия)
II. ДИПЛОМ О ЗНАНИИ ЯЗЫКА ХИНДИ:
1. Говорение 2. Письмо 3. Языковые структуры и словоупотребление
4. Текст (проза и поэзия) 5. История современной литературы на хинди
III. ПРОДВИНУТЫЙ ДИПЛОМ О ЗНАНИИ ЯЗЫКА ХИНДИ:
1. Говорение 2. Письмо 3. Языковые структуры и словоупотребление
4. Текст (проза и поэзия) 5. История языка хинди и литературы на хинди
IV. Диплом о послевузовской подготовке в области хинди:
1. Преподавание языка хинди и написание учебных материалов
2. Общее языкознание и язык хинди
3. Текст (проза и поэзия)
4. Премчанд: специальное исследование
5. Исследование: принципы и методология
По желанию:
(a) Искусство коммуникации (b) Перевод: теория и практика (c) Культуры и философия Индии
Диссертация и устный экзамен:
Помимо перечисленных курсов, возможно проведение высококачественных исследований в таких областях, как языкознание, лингвистическая педагогика, язык хинди, литература, ведическая астрология (Джотирвигьян), культура, музыка, йога и др.
ПРИЁМ:
Институт принимает иностранных студентов следующих категорий:
A. Студенты принимаются в рамках схемы «Продвижение языка хинди за рубежом» (PHA Scheme) Министерства развития человеческих ресурсов Правительства Индии.
B. Принимаются студенты, направляемые/ спонсируемые правительством/ агентствами. Организациями различных стран.
C. Студенты, выбранные на основе Программы культурных обменов.
I. КРИТЕРИИ ПРИГОДНОСТИ:
Минимальная квалификация: двенадцать (12) лет образования (школа или колледж).
II. ПРОЦЕДУРА ПРИЁМА:
Для студентов категорий A и B: кандидаты могут получить анкету заявителя в Посольстве/ Представительстве Индии. Анкету заявителя также можно загрузить с сайта Института www.khsindia.org
Анкета заявителя должна сопровождаться двумя рекомендательными письмами: одно письмо от сотрудника Посольства/ Представительства в ранге первого секретаря/ второго секретаря/ атташе; вторая рекомендация должна быть от специалиста по лингвитсике/ языку хинди или лектора/ профессора/ директора института/ университета страны заявителя.
Индийское Посольство/ Представительство направляет анкеты заявителей вместе с их медицинской справкой, характеристикой и сертификатом о знании языка хинди в Регистрационное бюро Центрального институт хинди (Kendriya Hindi Sansthan), по адресу 282005, Индия, г. Агра, Хинди Санстхан Марг, эл.почта [email protected]
III. ВОЗРАСТ:
Минимальный возраст для допуска – 21 год, максимальный возраст – 35 лет.
IV. УЧЕБНЫЙ ГОД:
Учебный год в Институте длится с 1 августа до 30 апреля.
V. ПРОЖИВАНИЕ:
Центральный институт хинди (Kendriya Hindi Sansthan) в Агре предоставляет общежитие для студентов обоих полов.
ПРИМЕЧАНИЕ:(a) Студенты, проживающие в общежитии, должны строго следовать правилам и нормам общежития. Перечень правил проживания будет выдан студенту при зачислении на курс. Любое нарушение правил может повлечь за собой отчисление студента, а также другие необходимые меры, и у студента могут потребовать возмещение расходов.
(b) В Институте время от времени проходят культурные мероприятия; студенты, желающие принять участие в таких мероприятиях, могут взять с собой национальные костюмы.
VI. ПИТАНИЕ:
В общежитиях существуют кооперативные столовые. Студенты, проживающие в общежитии, обязаны питаться в столовой. Приготовление пищи в комнатах общежития строго запрещено. В столовой подаётся только вегетарианская пища индийской кухни. Ежемесячные расходы гна завтрак, обед и ужин составляют от 2500 до 3000 рупий.
VII. ФИНАНСОВАЯ ПОДДЕРЖКА:
Студенту, зачисленному по схеме «Продвижение языка хинди за рубежом» (PHA Scheme), предоставляется авиабилет экономического класса в оба направления из страны пребывания кратчайшим маршрутом. Студенту выплачивается стипендия в размере 4500 рупий в месяцю Стипендия выплачивается с 1 августа или с момента приьытиястудента до окончания учебного года (30 апреля). Студентам также выдается грант на приобретение книг в размере 1000 рупий в год.
(1) Институт предоставит трансфер из аэропорта Дели до Центрального института хинди в Агре и обратно при условии, что Посольство проинформирует Институт о прибытии студента вовремя.
(2) Институт возместит студентам расходы на проезд от аэропорта Дели до Центрального института хинди в Агре по железной или автомобильной дороге.
VIII. ВЗНОСЫ:Студенты не платят вступительные взносы или взносы за сдачу экзамена, за исключением следующих взносов:
1. Депозит за поддержание территории общежития: 300 рупий в месяц.
2. Залоговый депозит в библиотеке: 500 рупий единовременно (Подлежит возмещению).
(Залоговый депозит за услуги библиотеки возвращается в конце учебного года при возврате книг студентом; библиотекарь должен выдать Свидетельство об отсутствии возражений ('No Objection Certificate').
IX. МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Больничное обслуживание в соответствии с правилами Института. Студенты могут обратиться к штатным докторам обоих полов за бесплатной консультацией.
X. ДИСЦИПЛИНА: Все студенты должны следовать правилам, установленным Институтом. Свод правил будет выдан студенту при зачислении. Нарушение этих правил повлечет а собой такие административные меры, как аннулирование стипендии, отмена зачисления и др. вопрос также может быть передан в соответствующее Посольство/ Представительство, студент будет выдан Посольству/ Представительству для репатриации. В таких случаях Институт не оплачивает обратный авиабилет студента.
XI. ОТСУТСТВИЕ: Студент может взять больничный отпуск только при предоставлении больничного листа; в противном случае при отсутствии на занятиях (за исключением праздников) из стипендии студента будут удержаны 50 рупий в сутки.
XII. ПОСЕЩАЕМОСТЬ: Каждый курс будет длиться два семестра. Студент должен посещать 80 % занятий в оба семестра. Если студент не допускается к экзамену ввиду низкой посещаемости, студенту не предоставляется обратный билет, и ставится в известность Посольство/ Представительство. Посольство/ Представительство должно решать вопрос приобретения билетов для таких студентов. Посещаемость таких студентов будет находиться под особым наблюдением.
XIII. ЭКЗАМЕНЫ И СЕРТИФИКАТ: В каждом семестре в декабре-январе проводится внутренняя экзаменация по 30-бальной шкале, и итоговая экзаменация в апреле по 70-бальной шкале. Ведомость успеваемости и сертификат/ диплом выдаются студенту по итогам оценки его знаний на основе баллов, полученных на экзаменах (100 балов итого). Градация оценок приводится ниже:
A+ 90% и выше
A 80-89%
B+ 70-79%
B 60-69%
C 50-59%
D менее 50%