Crataegus e foliis et fructibus term 33d D2

(Листья и плоды боярышника однопестичного и обыкновенного, Crataegus monogyna и Crataegus laevigata; розоцветные - Rosaceae)

Боярышник был добавлен к препарату для противодействия обменному процессу, интенсивно поднимающемуся из "нижнего" человека и чрезмерному притоку венозной крови к сердцу. Сердечное беспокойство, тахикардия являются результатами слишком активного влияния на сердечную деятельность со стороны обмена веществ. Дело доходит до нарушений процесса засыпания и в результате слишком интенсивной дисрегуляции сердечной деятельности. При этом речь идет о том, чтобы снизить это влияние обмена веществ особенно через правое сердце и диастолическую работу сердца. Это удается с помощью потенцированного препарата боярышника. Особенно плоды в виде потенцированного препарата ослабляют приток венозной крови к сердцу, в то время как листья действуют в области сосудов вплоть до регуляции сосудистого тонуса в системе кровообращения головы и особенно коронарного кровообращения. Слишком сильное переполнение кровью, особенно в области коронарных сосудов, может быть гармонизировано с помощью боярьппника. Поэтому Crataegus является средством, пригодным для вытеснения обменного процесса, излишне подчеркнутого в сердце и создания, таким образом, предпосылок для нормального процесса засыпания.

Salix vitellina е cortice et foliis ferm 33d D2

(Кора и листья ивы, Salix vitellina; "* ивовые -- Salicaceae)

Кора и листья ивы включены в препарат для смягчения чувствительности и возбудимости, свойственных почечной организации. В процессе засыпания эфирная организация органов обмена веществ сначала должна включить в себя деятельность высших членов существа Я и астральной организации. Дневное сознание, развивающееся на основе нервно-чувствующих явлений, при засыпании вытесняется эфирным телом, распространяющимся в целом на функции обмена веществ. Почки для сонного сознания являются органом, посредством которых человек просыпается: после того, как почки около 3 часов утра начинают свою деятельность, дыхание становится более глубоким, потребность в кислороде повышается. Если почки оказываются недостаточно прогретыми, процесс засыпания может не наступить. При этом ива оказывается средством, обладающим особой связью с почечной организацией и вызывающей в почках, при своем ядовитом действии, охлаждение. В потенцированной форме ива противодействует охлаждению почек, их возбудимость снижается, и они начинают следовать физиологичным образом за ритмичным чередование сна и бодрствования.

В заключение можно сказать, что препарат Passiflora comp. стимулирует процесс засыпания тройственным образом: через стимуляцию деятельности печени в отношении возникающих вечерами эндотермических обменных процессов (Passiflora), успокаивая сердечную деятельность, зачастую ускоряющуюся под влиянием обмена веществ и мешающую засыпанию (Crataegus) и снижая чувствительность и охлаждение почек(Salix).

Изготовление

д-р мед. X. Купферман, WALA-Arztekreis, под руководством фрау д-ра мед. Маргарет Хаушка, 1954.

Форма изготовления

1. раствор для инъекций

2. Globulivelati

Дозировка и способ применения

Если не рекомендовано иначе:

^ж Salix viteffina на самом деле - подвид ивы белой, Salix alba (Salix alba v. vitellina). Немецкое название - Dotterweide, русского для этого подвида я нигде не нашла. Дальше буду называть ее просто "ива". Прим. перев.

В острых случаях 1 раз в день, при длительном применении 3 раза в неделю по 1 мл подкожно.

1. раствор для инъекций:

2. Globulivelati

В острых случаях 2-3 раза в день, при длительном применении 1 раз в день по 5 - 10 крупинок под язык до рассасывания. При нарушениях сна препарат рекомендуется

принимать за один час до отхода ко сну; возможен дополнительный прием после полудня.

Показания

Для гармоничного включения высших членов существа при засыпании, т.е. для стимуляции отделения их от нервно-чувственной системы и погружения в область обмена веществ, например, при:

1. бессоннице,

2. вегетодистонии,

3. нервном беспокойстве,

4. неврозе сердца.

Passiflora-Nerventonikum

(Passiflora comp., Extractum saccharatum)

На основе препаратов Passiflora/Avena comp., Suppositorien и Passiflora comp.., ампулы и Globuli, был разработан Passiflora-Nerventonikum в форме сиропа. По составу препарата он идентичен Passiflora/Avena comp., Suppositorien, но дополнен вытяжками из цветущего зверобоя, плодов боярышника и коры с листьями ивы в соответствии с "верхним", "средним" и "нижним" человеком.

Водная вытяжка из Passiflora, Herba гее. (5%) см. Passiflora comp.

Водная вытяжка из Avena, Herba rec. (40%)

Водная вытяжка из Humulus, Herba et Fruct. rec. (15%)

Водная вытяжка из Valeriana, Rad. rec. (15%)

Водная вытяжка из Crataegus, Fructus rec. (20%)

(Боярышник, плоды, Crataegus laevigata и Crataegus monogyna;

Розоцветные - Rosaceae)

Боярышник, а именно его плоды, добавлены к препарату потому, что нарушения сна почти всегда проявляются и в сердечной деятельности и в кровообращении, часто в виде сердцебиений и ускоренного пульса. Прилив крови к сердцу из нижней полой вены и, прежде всего, из области печени, приводит к чувству стеснения в области сердца и недомоганиям типа грудной жабы в сочетании с ускорением пульса. Плоды боярышника по своей активности соответствуют притоку крови к сердцу. Он "замещается" боярышником в действии лекарственного средства. Благодаря этому сердце в своей деятельности оказывается разгруженным от притока крови. Кроме того, известно, что боярышник вызывает расширение коронарных артерий. Сердце укрепляется в своей автономии.

Hypericum ex herba term 33c D2 (0,5%)

(Зверобой продырявленный, Hypericiim perforatum; зверобойные - Guttiferae)

Цветущий желтыми цветами зверобой из-за своих грубых, богатых кремнием стеблей называют также "Hartheu" ("грубое сено"). Зверобой - нервное средство; его можно также рассматривать как своего рода растительный фосфор. В противоположность приведенным выше лекарственным растениям, которые перерабатываются в неразведенном виде, как сахарный сироп, зверобой и иву мы добавляем к сиропу в низких потенциях. Областью применения Hypericum являются душевные и телесные потрясения, повреждения нервов, особенно растяжения и сотрясения позвоночника и черепа. В области психики действию зверобоя поддается родственная фосфору восприимчивость сознания и неврастеническая гиперчувствительность. К картине Hypericum относится также определенное разрыхление членов существа в нервно-чувствующей области. Поэтому зверобой очень хорошо корригирует на депрессивные состояния, связанными с неврастеническими явлениями.

Salix e cortice et foliis term D2 (0,5%)

(Кора и листья различных видов ив: Salix purpurea - ива пурпурная, Salix viminalis - ива корзиночная, Salix vitellina; ивовые - Salicaceae)

Эта составная часть препарата изготавливается из трех названных видов ив. Все ивовые отличаются тем, что, с одной стороны, они бывают хорошо пронизаны светом и воздухом, а с другой, предпочитают прохладные местообитания и влажную почву. Мы встречаем их преимущественно по берегам ручьев. После ледникового периода у стекающих с ледников водных потоков они были пионерами возрождающейся растительности. Это двойственный процесс и, в первую очередь, встречающийся в коре ивы, мельчайше диспергированный салицин, расщепляется в организме на салигенин и D-глюкозу. Салигенин окисляется, образуя кристаллическую салициловую кислоту, и все это является отражением охлаждения и связи с физически уплотненным элементом. Эта связь с прохладой и уплотнением обнаруживается как в сигнатуре ивы, так и у человека, нуждающегося в иве, как в лекарственном средстве. Это проявляется в охлаждении тканей, таких как сухожилия, связки и суставы, которые уже и физиологически приближаются к минеральному состоянию. Связь с почками также вытекает из сигнатуры ив. Свето-артериальный процесс в корковом слое почек соединяется с "прохладными" лимфатическими явлениями в мозговом слое почек. Успокаивающее действие частей ивы в Passiflora-Nerventonikum обусловлено этим отношением с почками. Многие нарушения процесса засыпания основаны на недостаточном прогревании - иначе говоря, на охлаждении почек как органа. Этому противостоит ива.

Суммируя, можно сказать, что препарат Passiflora-Nerventomkum, с одной стороны, благоприятно влияет на состояния разрыхления "нижнего” человека (пасифлора, овес, валериана, хмель), лежащие в основе нарушений процесса засыпания, с другой, уменьшает повышенную чувствительность нервной системы (зверобой) и, наконец, успокаивает сердечную деятельность. Почки как чувствительный орган обмена веществ с помощью препаратов ивы успокаивается настолько, что астральное тело при процессе засыпания через деятельность почек может отделяться от нервной системы.

Изготовление

WALA-Arztekreis, под руководством фрау д-ра мед. Маргарет Хаушка, 1958.

Форма изготовления

Сироп