Пациенты без аллергии к пенициллину
• цефалексин, цефадрин или амоксициллин
2 грамма перорально за 1 час до стоматологической манипуляции
Пациенты без аллергии к пенициллину, которые не могут принимать пероральные препараты
_ _^ ; — ____
• цефазолин или ампициллин
цефазолин 1 грамм или ампициллин 2 грамма внутримышечно или внутривенно за 1 час до стоматологической манипуляции
Пациенты с аллергией к пенициллину
• клиндамицин
600 мг перорально за 1 час до стоматологической манипуляции
Пациенты с аллергией к пенициллину, которые не могут принимать пероральные препараты
• клиндамицин
600 мг внутривенно за 1 час до стоматологической манипуляции
* Ни в одном из перечисленных случаев не рекомендуется назначение повторных доз препаратов.
Послесловие переводчика
«Квалифицированное удаление третьих моляров» - это уже второе русскоязычное издание Издательского дома «Азбука». Надеемся, что монографию японских авторов ждет такая же счастливая судьба, как и первую книгу «Азбуки» - Атлас Эдварда Коэна.
Вниманию читателя предлагается прекрасное практическое руковод ство, которое привлекает, прежде всего, доступным языком и строгой подачей материала. Это одна из тех книг, которые можно читать с лю бой страницы, точнее, с любой главы. По отзывам знакомых с англо язычной версией российских специалистов, руководство Соихиро Аса нами и Ясунори Касазаки представляет собой инструкцию по примене нию для каждого клинического случая, связанного с удалением зубов мудрости. Д а ж е не обладая выдающимися хирургическими навыками, врач-стоматолог общего профиля с помощью этой книги может доста точно уверенно проводить такие сложные манипуляции, как экстрак ции третьих моляров. К счастью, с выходом настоящей книги на рус ском языке возможность почувствовать себя увереннее теперь появит ся у гораздо большего количества стоматологов.
Однако «Квалифицированное удаление третьих моляров» состоит не только из достоинств, в англоязычном издании есть один относитель ный недостаток - главы, посвященные применению антибактериаль ных, противовоспалительных и обезболивающих средств, были ориен тированы на стоматологов С Ш А , поскольку написаны американским специалистом доктором Робертом Джонсоном (КоЬеП 5. )оппвоп). Кро ме того, информация, представленная в них, сильно устарела, так как последнее (третье) англоязычное издание вышло в свет в 1993 г.
В русскоязычном издании с разрешения издательства «Квинтэссенция» (Берлин, Германия) эти главы были написаны научным редактором рус ского перевода профессором Б.Р. Гельфандом. Помимо этого, в тексте даны ссылки на других авторов, работы которых доступны отечествен ному читателю.
Александр Островский