Лексический минимум занятия № 3.
| № | Латинские термины | Перевод |
| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. | amylum, i n amylum Tritici saccharum, i n spiritus, us m aethylicus, a, um depuratus, a, um isotonicus, a, um ophthalmicus, a, um rectificatus, a, um purificatus, a, um solubilis, e Camphora, ae f Coffeinum, i n Glucosum, i n Laevomycetinum, i n Nystatinum, i n Platyphyllinum, i n Strychninum, i n Tanninum, i n dosis, is f dosis maxima dosis minima dosis media (therapeutica, medicinalis) dosis toxica dosis letalis Adonis, idis m Adonis vernalis Digitalis, is f Leonurus, i m Rheum, i n Strophanthus, i m Viride nitens (G.S.: Viridis nitentis) | крахмал пшеничный крахмал сахар спирт этиловый очищенный изотонический глазной очищенный (спирт, скипидар) очищенный (вакцина, сыворотка, вода) растворимый камфора кофеин глюкоза левомицетин нистатин платифиллин стрихнин танин доза наибольшая (максимальная) доза наименьшая (минимальная) доза средняя (терапевтическая, лечебная) доза токсическая (отравляющая, ядовитая) доза смертельная доза горицвет, адонис горицвет весенний наперстянка, дигиталис пустырник ревень строфант бриллиантовый зеленый |
| Рецептурные выражения с предлогами: | ||
| 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. | pro dosi pro die pro auctore pro injectionibus pro infantibus pro adultis pro narcosi | разовая доза, на один прием суточная доза, на день для автора для инъекций для детей для взрослых для наркоза |
Лексический минимум занятия № 4.
| № | Латинские термины | Перевод |
| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. | Diprophyllinum, i n Ephedrinum, i n Ichthyolum, i n Nitroglycerinum, i n Nystatinum, i n Strychninum, i n Helianthus, i m antidotum, i n antidotum Arsenici antidotum metallorum medicamentum, i n (pharmac-) venenum,i n species antiasthmaticae (G.Pl.: specierum antiasthmaticarum) species pectorales (G.Pl.: specierum pectoralium) species aromaticae species cholagogae species diaphoreticae species diureticae species laxantes species sedativae species stomachicae enterosolubilis, e rectalis, e vaginalis, e | дипрофиллин эфедрин ихтиол нитроглицерин нистатин стрихнин подсолнечник противоядие противоядие при отравлении мышьяком противоядие при отравлении металлами лекарство яд сбор противоастматический сбор грудной сбор ароматический сбор желчегонный сбор потогонный сбор мочегонный сбор слабительный сбор успокаивающий сбор желудочный кишечнорастворимый ректальный, прямокишечный вагинальный |
| Рецептурные выражения с предлогами и наречиями: | ||
| 23. 24. 25. 26. 27. | Cito! Statim! ana quantum satis in scatula | Быстро! Срочно! Немедленно! Тотчас! по, поровну сколько нужно, достаточное количество в коробочке |
| Названия растений: | |
| Amygdăla, ae f Absinthium, i n Anīsum, i n Arnĭca, ae f Betula, ae f Bidens, ntis f Bursa pastoris ( G.S. Bursaе pastoris) Cannăbis, is f Calendula, ae f Capsicum i n Cerăsum, i n Chelidonium (i) majus (majoris) | полынь горькая миндаль (плод) анис арника береза череда пастушья сумка календула, ноготки конопля перец стручковый вишня (плод) чистотел обыкновенный |
| № | Латинские термины | Перевод |
| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.29. 30. 31. 32. 33. | Argentum, i n Arsenicum, i n Bismuthum, i n Carboneum, i n Hydrogenium, i n Hydrargyrum, i n Iodum, i n Kalium, i n Nitrogenium, i n Oxygenium, i n Phosphorus, i m Plumbum, i n Sulfur, uris n Sulfur depuratum Sulfur praecipitatum Zincum, i n acidum,in Аcidum aceticum Acidum acetylsalicylicum Acidum ascorbinicum Acidum citricum Аcidum carbonicum Аcidum formicicum Acidum hydrochloricum Acidum hydrocyanicum Аcidum lacticum Acidum nitrosum Аcidum oxalicum Аcidum succinicum Аcidum tartaricum dilutus, a, um concentratus, a, um crystallisatus, a, um pulveratus, a, um reductus,a,um | серебро мышьяк висмут углерод водород ртуть йод калий азот кислород фосфор свинец сера очищенная сера осажденная (осадочная) сера цинк кислота кислота уксусная кислота ацетилсалициловая кислота аскорбиновая кислота лимонная кислота угольная кислота муравьиная кислота хлороводородная (соляная) кислота синильная кислота молочная кислота азотистая кислота щавелевая кислота янтарная кислота виннокаменная разбавленный, разведенный концентрированный кристаллический порошкованный восстановленный |
| Рецептурные выражения с предлогами: | ||
| 34. 35. 36. 37. | in vitro nigro (flavo, obscuro) in chartа cerata ex tempore pro suspensione | в черной (желтой, темной) склянке в вощеной бумаге по мере требования, перед употреблением для суспензии |