Повелительное наклонение (Imperativus)

У глаголов I, II, IVспряжений форма повелительного наклонения совпадает с основой настоящего времени:

curāre (лечить) – cura; latēre (скрывать)– late; dolēre(болеть) – dole; gaudēre(радоваться)– gaude; finīre(заканчивать)– fini.

У глаголов IIIспряжения повелительное наклонение образуется присоединением -е к оcнове настоящего времени, которая определяется путем отбрасывания от неопределенной формы -ĕre: gignĕre(рождать) – gigne; facĕre(делать, действовать) – face.

Для выражения запрещения обычно употребляется особая форма, состоящая из повелительного наклонения неправильного глагола noli, буквально – не желай и инфинитива соответствующего глагола. Например, noli nocēre не вреди! (одна из медицинских заповедей).

Cослагательное наклонение (Сonjunctivus)

Обозначает возможное, желательное действие, которое должно быть.

В конъюнктиве действительного и страдательного залогов сохраняются те же личные окончания глаголов, которые употребляются в индикативе.

У глаголов Iспряжения конъюнктив образуется путем изменения конечного гласного основы -āна -е и присоединения личных окончаний действительного и страдательного залогов: servā-re(хранить) – servē-tur.

У глаголов II, III и IV спряжений конъюнктив образуется путем присоединения к основе глагола суффикса -а и затем личных окончаний действительного и страдательного залогов: continē-re(cодержать)– continē+a-tur

Таким образом, характерным признаком конъюнктива является: для глаголов I спряжения гласный звук -е, а для остальных спряжений гласный звук -а.

ПРИЧАСТИЕ

Причастия настоящего времени действительного залога образуются путем присоединения к основе глаголов настоящего времени в I и II спряжениях -ns, а в III-VI спряжениях -ens.

В родительном падеже единственного числа все причастия, образованные от глаголов любого спряжения, оканчиваются на -ntis.

глагол причастие в им. п. причастие в род. п. значение
signā-re signa-ns signantis обозначающий
miscē-re misce-ns miscentis смешивающий
solv-ĕre solv-ens solventis растворяющий
nutrī-re nutri-ens nutrientis питающий

Причастия настоящего времени действительного залога, которым в русском языке соответствуют причастия на -ущий, -ющий, -ащий, -ящий, склоняются как прилагательные III склонения с одним окончанием, если они выступают в роли прилагательного. Например: stimulans, ntis (stimuo, āre)возбуждающий.

Singularis pluralis

N. remedium stimulans remedia stimulantia

G. remedii stimulantis remediorum stimulantium

Некоторые латинские причастия настоящего времени действительного залога вошли в русский язык в качестве заимствований как существительные с окончанием -ент, -ант. Например, пациент (patiens, ntisот patior, patiстрадать, терпеть), реципиент (recipiens, ntis recipere 3) –больной, которому переливают кровь донора или производится пересадка органа или ткани.

Причастия прошедшего времени страдательного залога так же, как прилагательные первой группы, имеют родовые окончания -us, -a, -um и склоняются по I и II склонениям:

Obturātus, a, um закрытый, ая, ое

Причастия образуются от основы супина (одной из четырех основных форм глагола) путем отбрасывания его окончания -um. Основа супина заканчивается на -tили -s.Например:

глагол в инфинитиве основа супина причастие прошедшего времени
terĕre – тереть trit-um trit-us, -a, -um –тертый
dividĕre – делить divis-um divis- us, -a, -um –разделенный

Причастия, выступающие в качестве определений существительных, т.е. в роли прилагательных, следует отличать от прилагательных, встречающихся в фармацевтической номенклатуре, с суффиксом -at, (us, um, a) которые образованы от существительных и имеют значение «снабженный чем-то, имеющий в своем составе что-то».

Например:

сeratus, a, um вощеный (от существительного cera – воск)

сharta cerata вощеная бумага, т.е. покрытая слоем воска

paraffinatus, a, um парафинированный (от существительного paraffinum – парафин)

charta paraffinata парафинированная бумага, т.е. покрытая слоем парафина

Лексический минимум

Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в медицинской терминологии

Анатомическая и гистологическая номенклатура

abducens, ntis –отводящий

afferens, ntis –приносящий

ascendens, ntis –восходящий

communicans, ntis –соединяющий

descendens, ntis –нисходящий

efferens, ntis –выносящий

opponens, ntis –противопоставляющий

perforans, ntis –прободающий

prominens, ntis –выступающий

recurrens, ntis –возвратный

Клиническая терминология

alternans, ntis –переменный

deformans, ntis –изменяющий форму

imminens, ntis –угрожающий

incipiens, ntis –начинающийся

intermittens, ntis –протекающий с перерывами

latens, ntis –скрытый

migrans, ntis –блуждающий

obliterans, ntis –закрывающий, закупоривающий

perforans, ntis –прободающий (ulcus)

recurrens, ntis –возвратный (febris)

Наши рекомендации