О V Международном музыкальном конкурсе «Найдал-2018»
ПОЛОЖЕНИЕ
ЗАЯВКА
На участие в V Международном музыкальном конкурсе
«Найдал-2018»
1. Фамилия, имя, отчество____________________________________________________
2. Число, месяц, год рождения ________________________________________________
3. Номинация
4. Возрастная категория ______________________________________________________
5. Город ____________________________________________________
6. Учебное заведение, класс (курс)______________________________________________
7. Фамилия, имя, отчество преподавателя (полностью, с указанием должности и званий, если они имеются)
8. Фамилия, имя, отчество концертмейстера (полностью, с указанием звания, если имеется)
9. Подробный адрес учебного заведения с указанием почтового индекса, телефона/факса
ПРОГРАММА
(указывать инициалы авторов, название, опус, время звучания конкурсной программы
по турам)
Первый тур:
1.
| Дата |
2.
3.
Второй тур:
1. 2. 3.
«____»___________2018 г.
С правилами проведения конкурса согласен_________
Подпись руководителя рекомендующей организации
М.П.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СОГЛАСИИ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Участника V Международного музыкального конкурса «Найдал-2018»
1. Фамилия, имя, отчество участника Я, _________________________________ (фамилия, имя, отчество)
2. Документ, удостоверяющий личность участника или законного представителя несовершеннолетнего паспорт серии (свидетельство о рождении) номер _______________ кем когда выдан _____________________________________ _________________________________
3. Зарегистрированный по адресу __________________________ ___________________
Даю свое согласие своей волей и в своем интересе с учетом требований Федерального закона Российской Федерации от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» на обработку, передачу и распространение моих персональных данных (включая их получение от меня и/или от любых третьих лиц) Оператору и другим пользователям:
Оператор персональных данных, получивший согласие на обработку персональных данных название профессиональной образовательной организации: ________________________________________________________________________________
с целью:
индивидуального учета результатов Конкурса, хранения, обработки, передачи и распространения моих персональных данных (включая их получение от меня и/или от любых третьих лиц)
Подпись участника или законного представителя несовершеннолетнего:
_______________________
(подпись)
_______________________
(расшифровка подписи)
Приложение № 2
к Положению о V Международном
музыкальном конкурсе «Найдал-2018»
Программные требования
V Международного музыкального конкурса
«Найдал-2018»
Номинация
ФОРТЕПИАНО
Возрастные категории:
До 9 лет включительно
До 12 лет включительно;
До 15 лет включительно;
До 19 лет включительно;
До 25 лет включительно
I возрастная категория
(один тур)
1. Полифоническое произведение
2. Этюд
3. Две разнохарактерные пьесы
Время звучания программы не более 10 минут
II возрастная категория
(один тур)
1. По выбору участника:
· И.С. Бах. Двухголосная (трехголосная) инвенция;
· И.С. Бах. Прелюдия и фуга из Хорошо темперированного клавира.
2. Классическая соната (сонатина), I или II-III (IV) части.
3. Виртуозный этюд.
4. Пьеса по выбору участника.
Время звучания программы не более 15 минут
III возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. И.С. Бах. Прелюдия и фуга из Хорошо темперированного клавира.
2. Классическая соната (I или II-III (IV) части).
3. Виртуозный этюд.
Время звучания программы не более 15 минут
Второй тур:
1. Две разнохарактерные пьесы.
Время звучания программы не более 12 минут
IV возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. По выбору участника:
· И.С. Бах. Прелюдия и фуга из Хорошо темперированного клавира;
· Д. Шостакович. Прелюдия и фуга из цикла «24 прелюдии и фуги для фортепиано» ор.87.
2. Классическая соната, I или II-III (IV) части.
3. Виртуозный этюд (Ф. Шопен, Ф. Лист, С. Рахманинов, А. Скрябин).
Время звучания программы не более 20 минут
Второй тур:
1. Программа по выбору участника (возможно исполнение концерта I или II и III части или два разнохарактерных произведения)
Время звучания программы не более 20 минут
V возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. По выбору участника:
· И.С. Бах. Прелюдия и фуга из Хорошо темперированного клавира;
· Д. Шостакович. Прелюдия и фуга из цикла «24 прелюдии и фуги для фортепиано» ор.87.
2. Классическая соната все части.
3. Два виртуозных концертных этюда (Ф. Шопен, Ф. Лист, С. Рахманинов, А. Скрябин).
Время звучания программы не более 30 минут
Второй тур:
1. Программа по выбору участника (возможно исполнение концерта)
Время звучания программы не более 25 минут
Номинация
СТРУННЫЕ СМЫЧКОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
(скрипка, альт, виолончель)
Возрастные категории:
До 9 лет включительно;
До 12 лет включительно;
До 15 лет включительно;
До 19 лет включительно;
До 25 лет включительно.
Примечание: для исполнителей по специальности альт во II возрастной категории разрешается участвовать исполнителям в возрасте до 16 лет включительно.
СКРИПКА
I категория
Тур
1.Произведение кантиленного характера по выбору участника.
2. Виртуозное произведение по выбору участника.
II категория
Первый тур
1. Этюд одного из следующих композиторов:
· Ж.Ф. Мазас
· Ф. Фиорилло
· П. Роде
2. Произведение кантиленного характера по выбору участника
3. Виртуозное произведение по выбору участника
Время звучания программы не более 12 минут
Второй тур
1. Концерт (I или II, III части) по выбору участника:
· Дж. Б. Виоти. Концерт № 23
· Л. Берио. Концерт № 9
· Л. Шпор. Концерт № 2
· П. Роде. Концерт № 8
· Ж. Аколаи. Концерт
Время звучания программы не более 15 минут
III категория
Первый тур
1. Этюд или Каприс одного из следующих композиторов:
· Я. Донт. Ор. 35
· Р. Крейцер
· П. Роде
2. Произведение кантиленного характера по выбору участника
3. Виртуозное произведение по выбору участника
Время звучания программы не более 15 минут
Второй тур
1. Концерт (I или II, III части) по выбору участника:
· Дж. Б. Виоти. Концерт № 22
· Г. Венявский. Концерт № 2
· И.С. Бах. Концерт № 1, 2
· В.А. Моцарт. Концерт № 1, 2
· К. Сен-Санс. Концерт № 3
· Л. Шпор. Концерт № 9
Время звучания программы не более 15 минут
IV категория
Первый тур
1. Две разнохарактерные части из партиты И.С. Баха для скрипки соло
2. Этюд или Каприс одного из следующих композиторов:
· Г. Венявский. Ор. 10
· Н. Паганини
3. Произведение кантиленного характера по выбору участника
4. Виртуозное произведение по выбору участника:
· Г. Венявский. Скерцо-тарантелла
· Г. Венявский. Полонез A-dur
· А. Новачек. Непрерывное движение
· П. Сарасате. Интродукция и тарантелла
· П. Чайковский. Скерцо
· В.А. Моцарт. Рондо G-dur
Время звучания программы не более 25 минут
Второй тур
1. Концерт (I или II, III части) по выбору участника:
· А. Вьетан. Концерт № 5
· Ф. Мендельсон. Концерт
· М. Брух. Концерт № 1 (I, II, III части или II и III части)
· А. Хачатурян. Концерт
· Ю. Конюс. Концерт
· С. Барбер. Концерт II, III части
· А. Дворжак. Концерт
Время звучания программы не более 20 минут
V категория
Первый тур
1. Произведение для скрипки без сопровождения по выбору участника:
· И.С. Бах. Две части из Сонат для скрипки соло
· Б. Барток. Две разнохарактерные части из Сонаты для скрипки соло
· Э. Изаи. Соната-баллада № 3
2. Н. Паганини. Каприс по выбору участника
3. Произведение кантиленного характера по выбору участника
4. Виртуозное произведение по выбору участника:
· Г. Венявский. Полонез D-dur
· П. Сарасате. Цыганские напевы
· К. Сен-Санс. Интродукция и рондо-каприччиозо
· М. Равель. Цыганка
· П. Чайковский. Вальс-скерцо
· К. Шимановский. Ноктюрн и тарантелла
· Э. Шоссон. Поэма
Время звучания программы не более 30 минут
Второй тур
1. Концерт (I или II и III части) по выбору участника:
· Й. Брамс. Концерт
· Л.В. Бетховен. Концерт
· Н. Паганини. Концерт № 1, № 2
· Г. Венявский. Концерт № 1
· А. Глазунов. Концерт
· Я. Сибелиус. Концерт
· Д. Шостакович. Концерт № 1, № 2
· Э. Элгар. Концерт
Время звучания программы не более 25 минут
АЛЬТ
II возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. Каприс Кампаньоли на выбор
2. Произведение кантиленного характера.
3. Виртуозное произведение.
Время звучания программы не более 15 минут
Второй тур:
1. Концерт (I или II-III части) по выбору участника:
· Г. Гендель. Концерт h-moll.
· Я. Ванхаль. КонцертC-dur.
· И.С. Бах. Концерт (II-III части).
· Д. Давид. Концерт (II-III части).
Время звучания программы не более 15 минут
III возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. И.С. Бах. Две разнохарактерные части из Сюит для виолончели соло.
2. Этюд на выбор
3. Произведение кантиленного характера.
4. Виртуозное произведение.
Время звучания программы не более 25 минут
Второй тур:
1. Концерт (I часть) по выбору участника.
· А. Ролла. Концерт Es-dur.
· К. Стамиц. Концерт D-dur.
· Ф. Хоффмайстер. Концерт D-dur.
Время звучания программы не более 20 минут
IV возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. И.С. Бах. Две разнохарактерные части из Сюит.
2. Этюд на выбор
3. Виртуозное произведение.
4. Произведение кантиленного характера.
Время звучания программы не более 30 минут
Второй тур:
1. Концерт по выбору участника (все части):
· П. Хиндемит. Концерт «DerShwanendreher».
· Д. Мийо. Концерт № 1.
· У. Уолтон. Концерт.
· Б. Барток. Концерт.
· А. Шнитке. Концерт.
Время звучания программы не более 25 минут
ВИОЛОНЧЕЛЬ
I категория
Тур
1.Произведение кантиленного характера по выбору участника.
2. Виртуозное произведение по выбору участника.
II категория
Первый тур
1. Этюд виртуозного характера
2. Произведение кантиленного характера по выбору участника:
3. Виртуозное произведение по выбору участника:
· Э. Дженкинсон. Танец
· А. Айвазян. Грузинский танец
· Л. Бетховен. Менуэт G-dur
· В. Косенко. Скерцино
· С. Монюшко. Пряха
· А. Бабаджанян. Танец
Время звучания программы не более 12 минут
Второй тур
1. Соната или концерт по выбору участника:
· А. Вивальди. Соната e-moll (I, II части)
· Б. Марчелло. Соната a-moll (I, II или III, IV части)
· Б. Марчелло. Соната G-dur (I, II или III, IV части)
· Г. Гольтерман. Концерт № 4 (I или II, III части)
· А. Вивальди. Концерт C-dur (I, II или III, IV части)
· И.С. Бах. Концерт c-moll (I часть)
· Б. Ромберг. Соната e-moll (I - III части)
Время звучания программы не более 15 минут
III категория
Первый тур
1. Этюд виртуозного характера
2. Произведение кантиленного характера
3. Виртуозное произведение по выбору участника:
· Ф. Шуберт. Пчелка
· Д. Гоэнс. Скерцо
· Г. Гольтерман. Каприччио
· Ж.Б. Сенайе. Аллегро спиритозо
· А. Айвазян. Концертный этюд
Время звучания программы не более 15 минут
Второй тур
1.Концерт по выбору участника:
· Г. Гольтерман. Концерт №3
· Эрвелуа. Сюита № 1
· А. Нельк. Концертино
· И.С. Бах. Концерт c-moll (I или II, III части)
· Й. Гайдн. Концерт C-dur (I или II, III части)
· Д. Кабалевский. Концерт № 1
· С. Цинцадзе. Концертино (I или II, III части)
Время звучания программы не более 15 минут
IV категория
Первый тур:
1. И.С. Бах. Две разнохарактерные части из Сюит для виолончели соло
2. Этюд или Каприс одного из следующих композиторов:
· О. Франком
· А. Пиатти
· Д. Поппер
3. Произведение кантиленного характера
4. Виртуозное произведение по выбору участника:
· Н. Римский-Корсаков. Полет шмеля
· Д. Поппер. Тарантелла
· К. Давыдов. У фонтана
· К. Сенс-Санс. Аллегро Аппассионато
· Н. Раков. Юмореска
· Г. Форе. Прялка
· Д. Шостакович. Весенний вальс
· М. де Фалья. Испанский танец
Время звучания программы не более 25 минут
Второй тур:
1. Концерт по выбору участника:
· Й. Гайдн. Концерт C-dur (I или II, III части)
· Э. Лало. Концерт (I или II, III части)
· К. Сен-Санс. Концерт №1
· Л. Боккерини. Концерт B-dur (I часть)
· С. Прокофьев. Концертино
· И.С. Бах. Концерт № 1 G-dur
· В.А. Моцарт. Концерт D-dur
Время звучания программы не более 20 минут
V категория
Первый тур:
1. Этюд или Каприс одного из следующих композиторов:
· О. Франком
· А. Пиатти
· Д. Поппер
2. И.С. Бах, М. Регер. Две разнохарактерные части из Сюит для виолончели соло по выбору участника
3. Произведение кантиленного характера по выбору участника
4. Виртуозное произведение по выбору участника:
· П. Чайковский. Пеццо-каприччиозо
· М. де Фалья. Танец огня
· Д. Поппер. Прялка
· Д. Поппер. Танец эльфов
· К. Вебер. Адажио и рондо
· П. Базелер. Скерцо
· Л. Боккерини. Рондо
· И. Альбенис. Астурия
· Б. Темирканов. Токката
Время звучания программы не более 30 минут
Второй тур:
1. Концерт по выбору участника:
· А. Дворжак. Концерт h-moll (I часть)
· Й. Гайдн. Концерт D-dur (I часть)
· Э. Элгар. Концерт (I и II или III и IV части)
· Д. Мийо. Концерт
· П. Чайковский. Вариации на тему рококо
· Д. Шостакович. Концерт № 1 (I часть)
· К. Сен-Санс. Концерт №2
· Й. Гайдн. Концерт C-dur (I или II и III части)
Время звучания программы не более 25 минут
Номинация
I возрастная категория
(один тур)
1. Три разнохарактерные пьесы.
Время звучания программы не более 10 минут
II возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. Две разнохарактерные пьесы.
Время звучания программы не более 12 минут
Второй тур:
1. Крупная форма (I или II-III части).
Время звучания программы не более 12 минут
II возрастная категория
(два тура)
Первый тур:
1. Две разнохарактерные пьесы.
Время звучания программы не более 12 минут
Второй тур:
1. В.А. Моцарт Концерт №3, I часть (любая редакция, любая каденция)
Время звучания программы не более 12 минут
I возрастная категория
ксилофон, маримба, вибрафон, колокольчики
(один тур):
1. Две разнохарактерные пьесы.
2. Пьеса для малого барабана (перкуссии) соло или в сопровождения ф-но.
Время звучания программы не более 10 минут
II возрастная категория
(два тура)
III возрастная категория
(два тура)
IV возрастная категория
(два тура)
Номинация
БАЯН-АККОРДЕОН
I возрастная категория
(один тур)
1. Обработка народной мелодии, песни, танца
3. Два разнохарактерных произведения
Время звучания до 15 минут
II возрастная категория
(один тур)
1. Полифоническое произведение
2. Произведение крупной формы: Iчасть или II-III части сонаты, сонатины, не менее 3 частей сюиты
3. Виртуозная пьеса
4. Обработка народной мелодии, песни, танца.
Время звучания программы не более 20 минут
Первый тур
1. Произведение имитационной полифонии (фуга, полифонический цикл)
2. Пьеса кантиленного характера
3. Виртуозная пьеса
Время звучания программы не более 15-20 минут
Второй тур
1.Произведение крупной формы (концерт, I или II-III ч. сонаты, сюита не менее 3 ч.)
2. Пьеса по выбору участника
Время звучания программы не более 20 минут
Номинация
ДОМРА, БАЛАЛАЙКА, ГИТАРА
ДОМРА, БАЛАЛАЙКА
I возрастная категория
(один тур)
1. Произведение композитора XVII-XVIII вв.
2. Обработка народной мелодии
3. Пьеса по выбору участника
Время звучания до 15 минут
II возрастная категория
(один тур)
1. Произведение крупной формы (концерт I или II-III ч., концертино, соната, сюита не менее 3 ч., концертное рондо)
2. Пьеса кантиленного характера
3. Обработка народной мелодии
Время звучания программы не более 20 минут
III возрастная категория
(два тура)
Первый тур
1. Оригинальное произведение (написанное для домры-балалайки)
2. Пьеса кантиленного характера
3. Обработка народной мелодии
Время звучания программы не более 15-20 минут
Второй тур
1.Произведение крупной формы (концерт I или II-III ч., соната, сюита не менее 3 ч.)
2. Виртуозное произведение
Время звучания программы не более 20 минут
IV возрастная категория
(два тура)
Первый тур
1.Оригинальное произведение (соло или с аккомпанементом)
2. Пьеса кантиленного характера
3. Виртуозное произведение
Время звучания программы не более 15-20 минут
Второй тур
1.Произведение крупной формы
2. Обработка народной мелодии
Время звучания программы не более 20 минут
ГИТАРА
I возрастная категория
(один тур)
1.Произведение композитора XVI-XVIII вв. (И.С. Бах, С.Л. Вайс, Д. Скарлатти, Д. Чимароза и др.)
2. Произведение гитарной классики XVIII-XIX вв. (М, Джулиани, Ф. Карулли, М. Каркасси, Ф. Н. Кост, Сор и др.)
3. Произведение по выбору участника.
Время звучания программы не более 15 минут
II возрастная категория
(один тур)
1. Произведение композитора XVI-XVIII вв. (И.С. Бах, С.Л. Вайс, Д. Скарлатти, Д. Чимароза и др.)
2. Произведение крупной формы: I часть (сонатная форма) или II-III части сонатины, не менее 3-х частей сюиты, классические вариации, увертюра.
3. Произведение по выбору участника.
Время звучания программы не более 20 минут
Номинация
I возрастная категория
(один тур)
1. Произведение национального композитора (пьеса, обработка, переложение).
2. Два разнохарактерных произведения.
Время звучания программы не более 15 минут
II возрастная категория
(два тур)
Первый тур:
1. Произведение крупной формы.
2. Пьеса по выбору участника.
Время звучания программы не более 15 минут
Второй тур:
1. Произведение национального композитора.
2. Виртуозное произведение.
Время звучания программы не более 20 минут
REGULATIONS
of the V International musical contest "Naidal-2018"
General Provisions
1.1. The V International musical contest “Naidal-2018" (hereinafter referred to as the Contest) will be held in Ulan-Ude March 26 to 29, 2018.
1.2. The founders of the Contest are the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Ministry of Culture of the Republic of Buryatia.
1.3. The Organizer of the Contest is the College of Arts named after P. I. Tchaikovsky
1.4. The co-organizers of the Contest are the State Academic Theater of Opera and Ballet named after the People's Artist of the USSR Gombo Tsydynzhapovitch Tsydynzhapov, Buryat State Philharmonic, and the Culture Committee of Ulan-Ude city administration.
1.5. The purpose of the Contest is preservation and development of the school of instrumental performance.
1.6. The objectives of the Contest are:
- to reveal and support the most talented and professionally promising young fingering performers;
- to popularize classical, modern and folk music;
- to develop the interregional and international contacts and mutual understanding between the nations of the Asian-Pacific region;
-to improve the professional skills of the teachers representing any educational art institution.
The Contest procedure
2.1. The pupils and students of any educational institution for additional education (art school, music school), professional educational institutions (SSEI), educational institutions of higher education (HEI) in the field of arts can participate in the Contest.
2.2. The schedule of the Contest includes the following activities:
March 25. Arrival of the participants, acoustic rehearsals;
March 26 from 9:00 am to 11:00 am. The registration of the participants (in the lobby of the College of Arts named after P.I. Tchaikovsky, Pobedy Avenue, 17);
March 26 at 11:00 am. The opening ceremony of the Contest (Concert Hall of the College of Arts named after P.I. Tchaikovsky);
March 26-28. Competitional auditions;
March 27-29. Master classes;
March 29 from 09:00 am to 01:00 pm. Round-table discussions of the results of the contest;
March 29 at 05:00 pm. The awarding ceremony for the winners and the final concert given by the laureates (the State Academic Theater of Opera and Ballet named after the People's Artist of the USSR G.Ts. Tsydynzhapov)
2.3. The Contest has the following nominations:
- Piano;
- String bow instruments;
- Wind and percussion instruments;
- Russian folk instruments (bayan, accordion);
- Russian folk instruments (domra, balalaika, guitar);
- the national instruments of Russian peoples and of the Asian-Pacific countries.
2.4. The following age categories are defined:
the age category - up to 9 years old who studies in the educational institutions of additional education (art schools, music schools)
for the piano nomination
the 1st age category - up to 12 years old (inclusive) who studies in the educational institutions of additional education (art schools, music schools);
the 2nd age category - up to 15 years old (inclusive)who studies in the educational institutions of additional education (art schools, music schools) and special music schools at the collegesup to the 8th grade;
the 3rd age category - up to 19 years old (inclusive)who studies in the professional educational institutions of arts (students of secondary special educational institutions)and in special music schools (colleges) from the 9th grade;
the 4th age category - up to 26 years old (inclusive)who studies in educational institutions of higher education in the field of arts (students of the higher educational institutions).
2.5. The age of the performers must be determined on March 1, 2018.
2.6. All works must be performed by memory.
2.7. The order of performance of participants willbe set by a draw ceremony and will be maintained throughout the Contest.
2.8. The sequence of compositions in each round must be determined by the participants themselves.
2.9. Any changes in the participant's program which is written in the application (for example, replacing compositions or transferring ones from one round to another) are prohibited.
2.10. The usage of the recorded musicis prohibited.
2.11. Ensemble performances and duets are prohibited.
2.12. In the second round of competitional auditions, repetition of the compositions which were performed in the first round is prohibited.
2.13. In the nomination "Russian folk instruments" (except for the guitar), repetition of the compositions of the same composer in the program of the participant is prohibited.
2.14. In the categories where competitional auditions are held in two rounds, to participate in the second round the participant must achieve not less than 18 points and no more than 50% of the total number of participants will perform.
2.15. Each participant will be provided with an opportunity of acoustic rehearsal in the auditorium, an audition on the day of the arrival and registration, or during acoustic rehearsals from March 23 to 26 by prior request. The time and the order of the rehearsals will be defined by the heads of the contest venues.
2.16. As a part of the Contest, master-classes by leading foreign and Russian teachers, methodological seminars, concert performances of young performers and jury members are offered. Participation in master classes must be confirmed by a certificate which makes clear the completion of refresher courses (the volume must be not less than 36 hours)
The application Procedure
3.1. To participate in the Contest, performers must be recommended by the educational institutions. The recommendation must be based on the results of listening at the local level.
3.2. The sending institution (an educational institution) must provide the following documents to its participants:
-the Application form (Appendix No. 1) with the set of compositions for the rounds in keeping with the program requirements (Appendix No. 2), certified by the signature of the head and the seal of the educational institution (it must be filledout on a computer, in Russian or in English).
- a copy of the document which confirms the age of the participant (birth certificate or passport).
3.3. Deadline for applications to be received is on the 20th February, 2018 at the following address: 670010, Republic of Buryatia, Ulan-Ude, PobedyAvnue, 17, Resource Training Center of the College of Arts named after P.I. Tchaikovsky, tel/fax 8 (3012) 22-39-71, 22-25-96; e-mail: [email protected]
3.4. Foreign participants need to acquire passports, visas to entry into the Russian Federation independently. The Organizer of the Contest must send the invitation to the Contest to the foreign participants.
3.5. The information on the V International MusicalContest "Naidal-2018" can be found on the website of the College of Arts named after P.I. Tchaikovsky (http: //www.art-civil-baikal.ru) and on the official website of the Culture Ministry of the Republic of Buryatia (http: //www.minkultrb.yu, link - competitions and festivals).
Financial conditions
4.1. The enrolment fee is set at 2000 rubles for each participant and must be paid at the time of registration to the Organizing Committee.
4.2. The payment of all expenses related to the sojourn of participants in the Contest (the enrolment fee, transportation costs, hotel accommodation, meals, etc.) is to be made by the sending institution.
4.3. If the participant refuses to take part in the Contest for any reason, the documents and the enrolment fee will not be returned.
4.4. The participation in master classes and the receipt of a state certificate of completionof the refresher courses (the volume is 36 hours) costs 1500 rubles.
Rewarding
5.1. In each nomination and age category, the winners of the Contest who took I, II and III places are given the titles of laureates. Theparticipants who took the IV and V places are given the titles of the diploma recipient.
5.2. The Organizing Committee of the Competition welcomes the performance of the compositions by the Buryat composers and establishes a special award "For the best performance of the composition by the Buryat composer" in each nomination.
5.3. The laureates of the Contest will take part in a concert dedicated to the closing of the V International Music Contest "Naidal-2018".
5.4. The laureates of the Contestupon the recommendation of the jury cantake part in closing ceremony.
5.5. The Grand Prix must be awarded according to the results of the general vote of the jury members of all categories.
5.6. The teachers and the accompanists who have prepared laureates are given letters of gratitude from the founder of the Contest
The Jury of the Contest
6.1. To evaluate the performances of the participants of the Contest, the Organizing Committee invites the prominent artists of Russia, countries of near and far abroad to be thejury. The jury evaluates performances on a 25-score evaluation system for each specialty (nomination) and age category separately.
6.2. The jury reserves the right to:
- notaward all prizes;
- divide the prizes between several performers;
- award diplomas to the best accompanists;
- stop participants if they violate the time limit established in the conditions, or if the program and its execution do not correspond to the level of the Contest;
- to establish special prizes.
6.3. In case if a jury member is a teacher of a contest participant, he does not participate in voting when the performance of this participant is being evaluated.
6.4. The jury's decisions are final and not subject to revision.
APPLICATION
Appendix № 1 to the Regulations of
V International musical contest
"Naidal-2018"
The program requirements
The nomination
PIANO
I age category
(one round)
1. A polyphonic composition
2. An etude
3. Two varied pieces
The playing time is no more than 10 minutes
II age category
(one round)
1. By choice of the participant:
• J. S. Bach. A two-part (three-part) of the invention;
• J. S. Bach. Prelude and Fugue from Well-tempered clavier.
2. A classical Sonata (Sonatina), part I or parts II-III (IV).
3. A virtuoso etude.
4. A piece of the participant's choice.
The playing time is no more than 15 minutes
III age category
(two rounds)
The first round:
1. J. S. Bach. Prelude and Fugue from Well-tempered clavier.
2. A classical Sonata (part I or parts II-III (IV)).
3. A virtuoso etude.
The playing time is no more than 15 minutes
The second round:
1. Two varied pieces.
The playing time is no more than 12 minutes
IV age category
(two rounds)
The first round:
1. By choice of the participant:
• J. S. Bach. Prelude and Fugue from Well-tempered clavier;
• Shostakovich. Prelude and Fugue from the cycle "24 preludes and fugues for piano" op.87.
2. Classical Sonata, part I, or parts II-III (IV).
3. A virtuoso etude (F. Chopin, F. Liszt, S. Rachmaninov, A. Scriabin).
The playing time is no more than 20 minutes
The second round:
1. The set of compositions of the participant's choice (the performingof a concerto,part I or parts II and III or two varied pieces is possible)
The playing time is no more than 20 minutes
V age category
(two rounds)
The first round:
1. By choice of the participant:
• J. S. Bach. Prelude and Fugue from Well-tempered clavier;
• D. Shostakovich. Prelude and Fugue from the cycle "24 preludes and fugues for piano" op.87.
4. Classical Sonata, all parts.
5. Two virtuoso concerto etudes (F. Chopin, F. Liszt, S. Rachmaninov, A. Scriabin).
The playing time is no more than 30 minutes
The second round:
2. The compositionsby choice of the participant (the performing of a concerto is possible)
The playing time is not more than 25 minutes
The nomination
VIOLIN
I age category
The first round
1. A piece of cantilena character by choice of the participant
2. A virtuoso piece by choice of the participant
The second round
1. One etude of the following composers:
- J. F. Mazas
- F. Fiorillo
- P. Rode
2. Concerto (part I or parts II, III) by choice of the participant:
- J. B. Vioti. Concerto No. 23
- L. Berio. Concerto No. 9
- L. Spohr. Concerto No. 2
- P. Rode. Concerto No. 8
- J. Akolai. Concerto
II age category
The first round
1. A piece of cantilena character by choice of the participant
2. A virtuoso piece by choice of the participant
The second round
1. An etude or a Caprice of one of the following composers:
- Y.Dont. Op. 35
- R. Kreutzer
- P. Rode
2. Concerto (partI or parts II, III) by choice of the participant:
- J. B. Vioti. Concerto No. 22
- G. Wieniawski. Concerto No. 2
- J. S. Bach. Concerto No. 1, 2
- W. A. Mozart. Concerto No. 1, 2
- C. Saint-Saens. Concerto No. 3
- L. Spohr. Concerto No. 9
III age category
The first round
1. A piece of cantilena character by choice of the participant
2. A virtuoso piece by choice of the participant:
- G. Wieniawski. Scherzo-Tarantella
- G. Wieniawski. Polonaise in A major
- A. Novacek. Perpetuum mobile
- P. Sarasate. Introduction and Tarantella
- P. Tchaikovsky. Scherzo
- W. A. Mozart. Rondo in G major
The second round
1. Two varied parts from J. S. Bach’s score for violin solo
2. An etude or a Caprice of one of the following composers:
- G. Wieniawski. Op. 10
- N. Paganini
3. Concerto(I or II, III part)by choice of the participant:
- A. Vieten. Concerto No. 5
- F. Mendelssohn. Concerto
- M. Bruch. Concerto No. 1 (parts I, II, III or parts II and III)
- A. Khachaturian. Concerto
- Y. Conus. Concerto
- S. Barber. Concerto, parts II, III
- A. Dvorzhak. Concerto
IV category
The first round
1. A piece of cantilena character by choice of the participant
2. A virtuoso piece by choice of the participant:
- G. Wieniawski. Polonaise in D major
- P. Sarasate. Gypsy airs
- C. Saint-Saens. Introduction and Rondo capriccioso
- M. Ravel. A gypsy
- P. Tchaikovsky. The waltz-Scherzo
- K. Szymanowski. Nocturne and Tarantella
- E. Chausson. Poem
The second round
1. Violin without accompaniment by choice of the participant:
- J. S. Bach. Two parts from Sonatas for violin solo
- B. Bartok. Two varied parts from Sonatas for violin solo
- E. Asay. Sonata-Ballade No. 3
2. N. Paganini. A Caprice by choice of the participant
3. Concerto (part I or parts II and III) by choice of the participant:
- J. Brahms. Concerto
- L. V. Beethoven. Concerto
- N. Paganini. Concerto № 1, № 2
- G. Wieniawski. Concerto No. 1
- A. Glazunov. Concerto
- J. Sibelius. Concerto
- D. Shostakovich. Concerto № 1, № 2
- E. Elgar. Concerto
VIOLA
II age category
(two rounds)
The first round:
1. A piece of cantilena character.
2. A virtuoso composition.
The second round:
1. Concerto (part I or parts II-III) by choice of the participant:
• G. Handel Concerto H moll.
• Y Vanhal Concerto Cdur.
• J. S. Bach. Concerto (parts II-III).
• D. David. Concerto (parts II-III).
III age category
(two rounds)
The first round:
1. J. S. Bach. Two varied movements from Suites for cello solo.
2. A piece of cantilena character.
3. A virtuoso composition.
The second round:
1. The concerto (part I) by the choice of the participant.
• A. Roll Concerto Esdur.
• K. Stamitz Concerto Ddur.
• F. Hoffmeister Concerto Ddur.
IV age category
(two rounds)
The first round:
1. J. S. Bach. Two varied parts of a Suite.
2. A composition for solo viola.
3. A virtuoso composition.
4. A piece of cantilena character.
The second round:
1. Concertoby the choice of the participant (all parts).
• P. Hindemith. The concerto “DerShwanendreher”.
• D. Milhaud Concerto No. 1.
• William Walton. Concerto.
• B. Bartok. Concertо.
• А. Schnittke. Concertо.
or
II age category
The first round
1. A piece of cantilena character by the choice of the participant.
- J. Bend. Grave
- Johannes Brahms. Ode to Sappho
- T. Dubois. Cantabile
- F. Szabo. Aria
- I. Fleischer. Grave. Op. 4
- I. Fleischer. Russian song. Op. 63
2. A virtuoso piece by the choice of the participant.
- B. Campagnoli. The caprices. Op. 22 №№ 3, 15, 24, 25
- B. Sinding. Presto. Op. 10
- A. Roll. Concert etude
- S. Prokofiev. Scherzo
The second round
1. Concerto (part I or parts II, III) by the choice of the participant:
- G. Handel. Concerto in B minor
- Y. Vanhal. The Concerto in C major
- J. S. Bach. Concerto (parts II, III)
- D. David. Concerto (parts II, III)
III age category
The first round
1. A piece of cantilena character by the choice of the participant:
- A. Adan. Adagio from the ballet "Giselle"
- S. Taneyev. Sheet from the album. Op. 33
- F. Schubert. Impromptu. Op. 90 No. 3
- I. Fleischer. Jewish prayer. Op. 14
- P. Tchaikovsky. A passionate declaration
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- K. Weber. Andante and Hungarian Rondo
- K. Weber. Polonaise brilliante
- L. Weiner. Hungarian dance. Op. 40
- A. Dubuc. Tarantella
- M. de Falla – I. Fleischer. Pantomime and Dance of love games from the ballet "Love the magician"
The second round
1. A piece for viola unaccompanied by the choice of the participant:
- J. S. Bach. Two varied movements from the Suites for solo cello (arranged for viola solo)
- I. Fleischer. Sarabande and Paspie from Suite in A minor. Op. 35
2. The compositionby the choice of the participant:
- A. Roll. Concerto in Es major. Op. 3 (part I)
- K. Stamitz. Concerto in D major (part I)
- F. Hoffmeister. Concerto in D major (part I)
- I. Fleischer. Brandenburg imagination. Op. 64
- I. Fleischer. Fantasy "A Thousand and one nights." Op. 39
- J. Enescu. Concert piece
IV age category
The first round
1. A piece of cantilena character by the choice of the participant:
- ZoltánKodály. Adagio
- M. Ravel-V. Borisovkiy. Pavana
- I. Fleischer. Pavana. Op. 6
- I. Fleischer. Adagio. The Offering for J. S. Bach. Op. 66
- I. Fleischer. Picture etude“Gulls over the sea’. Op. 61
- I. Svendsen. Romance. Op. 26
- G. Galynin. Aria
- Th. Joachim. The Hebrew melodies. Op. 9. One of the three by the choice of the participant
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- B. Campagnoli. The caprices. Op. 22 №№ 17, 18, 27, 28
- B. Campagnoli – G. Bacewicz. Tama with variations
- N. Paganini. The caprices No. 13, 16, 20 for solo violin (arrangement for viola solo)
- R. Schumann. Fabulous pictures. Op. 113 (II or III)
The second round
1. A piece for viola unaccompanied by the choice of the participant:
- J. S. Bach. Two varied movements from the Suites for solo cello (arranged for viola solo)
- M. Reger. Two varied movements from a Suite for solo viola
- I. Fleischer. Folia. Op. 15
- I. Fleischer. Sea. Op. 17
- I. Fleischer. Prelude and Siciliana. Op. 3
2. A concertoby the choice of the participant:
- P. Hindemith. Concerto "DerShwanendreher" (part I)
- P. Hindemith.Chamber music No. 5 or the Concerto for viola and chamber orchestra. Op. 36 No. 4 (part I)
- P. Hindemith. The concert music. Op. 48 (I part)
- D. Milhaud. Concerto No. 1 (parts I, II, or parts III and V)
- G. Bacewicz. Concerto (parts II, III)
- W. Walton. Concerto (parts II, III)
- B. Bartok. Concerto (part I or parts II and III)
- G. Frid. Concerto. Op. 52 (parts II, III)
- I. Fleischer. Concerto No. 2 in d minor "Byliny". Op. 60 (part I or parts II and III)
- A. Schnittke. Concerto (parts I, II)
- R. Ledenev. Concerto-Poem. Op. 13
CELLO
I age category
The first round
1. A piece of cantilena character by the choice of the participant:
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- C. Jenkinson. Dance
- A. Ayvazian. Georgian dance
- L. Beethoven. Minuet in G major
- V. Kosenko. Scherzino
- Stanislaw Moniuszko. Spinner
- A. Babajanian. Dance
The second round
1. Etude of virtuoso character
2. Sonata or a Concerto by the choice of the participant:
- A. Vivaldi. Sonata in E minor (parts I, II)
- B. Marcello. Sonata in A minor (parts I, II, or parts III, IV)
- B. Marcello. Sonata in G major (parts I, II, or parts III, IV)
- G. Golterman. Concerto No. 4 (part I or parts II, III)
- A. Vivaldi. Concert C major (parts I, II, or parts III, IV)
- J. S. Bach. Concerto in C minor (part I)
- B. Romberg. Sonata in E minor (parts I, II, III)
II age category
The first round
1. A piece of cantilena character
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- F. Schubert. Bee
- D. Goins. Scherzo
- G. Golterman. Capriccio
- J. B. Senie. Allegro spiritoso
- A. Ayvazian. Concert etude
The second round
1. Etude of virtuoso character
2. A concertoby the choice of the participant:
- G. Golterman. Concerto No. 3
- Arbeloa. Suite No. 1
- A. Nelk. Concertino
- J. S. Bach. Concerto in C minor (part I or parts II, III)
-. Th. Haydn. Concerto C major (part I or parts II, III)
- D. Kabalevsky. Concerto No. 1
- S. Tsintsadze. Concertino (part I or parts II, III)
III age category
The first round:
1. A piece of cantilena character
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- N. Rimsky-Korsakov. Flight of the bumblebee
- D. Popper. Tarantella
- K. Davidov. At the fountain
- K. Sens-Sens. Allegro Appassionato
- N. Rakov. Humoresque
- G. Fauré. Spinning wheel
- D. Shostakovich. Spring waltz
- M. de Falla. Spanish dance
The second round:
1. J. S. Bach. Two varied movements of a Suite for cello solo
2. An etude or a Caprice of one of the following composers:
- O. Frankom
- A. Piatti
- D. Popper
3. A concertoby the choice of the participant:
- Th. Haydn. Concerto C major (part I or parts II, III)
- E. Lalo. Concerto (part I or parts II, III)
- C. Saint-Saens. Concerto No. 1
- L. Boccherini. Concerto in B-flat major (part I)
- S. Prokofiev. Concertino
- J. S. Bach. Concerto No. 1 in G major
- W. A. Mozart. Concerto in D major
IV age category
The first round:
1. A piece of cantilena character by the choice of the participant
2. A virtuoso piece by the choice of the participant:
- P. Tchaikovsky. Pezzo-capriccioso
- M. de Falla. Dance of fire
- D. Popper. Spinning wheel
- D. Popper. Dance of the elves
- K. Weber. Adagio and Rondo
- P. Baseler. Scherzo
- L. Boccherini. Rondo
- I. Albeniz. Asturias
- Boris Temirkanov. Toccata
The second round:
1. An etude or a Caprice of one of the following composers:
- O. Frankom
- A. Piatti
- D. Popper
2. J. S. Bach, M. Reger. Two varied movements of a Suite for cello solo by the choice of the participant
3. A concertoby the choice of the participant:
- A. Dvorzhak. Concerto in B minor (part I)
- Th. Haydn. Concerto in D major (part I)
- E. Elgar. Concerto (parts I and II or parts III and IV)
- D. Milhaud. Concerto
- P. Tchaikovsky. Variations on a Rococo theme
- D. Shostakovich. Concerto No. 1 (part I)
- C. Saint-Saens. Concerto No. 2
-. Th. Haydn. Concerto in C major (part I or parts II and III)
Nomination
WIND INSTRUMENTS
I age category
(one round)
1. Three variedpieces.
The playing time is no more than 10 minutes
II age categor