Типичные языковые конструкции заявления
Конструкции | Пример употребления |
Ввиду (чего) | Ввиду срочного отъезда из города |
В силу(чего) | В силу отсутствия средств |
Вследствие (чего) | Вследствие изменения расписания |
За неимением (чего) | За неимением средств на покупку... |
По причине (чего) | По причине болезни |
Согласно (чему) | Согласно утвержденному плану |
В связи с (чем) | В связи с отсутствием |
Благодаря (чему) | Благодаря помощи коллег |
За недостатком (чего) | За недостатком средств |
Задание 5. Прочитайте заявление, укажите в нем композиционные, логические, стилистические ошибки. Отредактируйте его(см. Приложение).
Декану экономического факультета Технологического университета проф. А.С. Смирнову от Иванова Н.В. Заявление. В связи с тем что я устроился на работу в фирму РИВС, прошу перевести меня на вечернее отделение, так как я не могу учиться в дневное время. С уважением 10 сентября 2009 г. Н.В.Иванов |
Задание 6. Напишите заявления, в которых вы просите:
1) разрешить академический отпуск; 2) предоставить место в общежитии;
3) перевести на заочную или вечернюю форму обучения; 4)разрешить прохождение производственной практики по месту жительства; 5)досрочно сдать экзамены.
Задание 7. Найдите и ошибки в оформлении доверенности. Отредактируйте документ, используя образец (см. Приложение).
Доверенность
Я, Пинчук Л.А., доверяю моему мужу Пинчук В.И. получить мою зарплату за первую половину декабря. В связи с тем, что я нахожусь в больнице.
16 декабря 2012 года
Л.А. Пинчук
Задание 8. Познакомьтесь с текстом резюме, укажите в нем недостатки.
Васильева Нина Сергеевна Адрес проживания: г. Новгород, ул. Деловая, 8-1 Адрес прописки: г. Новгород, ул. Деловая, 8-1 Телефон: 19-55-54 Дата и место рождения: 6 июля 1978г., г. Новгород Цель трудоустройства: На место офис-менеджера Образование: 2001г. по настоящее время НГПУ. специальность «Экономика и управление предприятием». 1997г.-2002г. НГТУ, специальность «технология машиностроения» Опыт работы: Июль 2001г. по настоящее время ЗАО «ВИТА», Офис-менеджер Дополнительные сведения: Знание компьютера. Язык — немецкий. |
Задание 9. Познакомьтесь со схемой делового письма. Используя материал задания 1, проанализируйте реквизиты этого документа.
Схема делового письма
20 мм | |||||||||
| I I | III |
| ||||||
IV |
| ||||||||
| II | 10 мм | |||||||
20 мм | II | V |
| ||||||
VI | |||||||||
20 мм |
Задание 10. Познакомьтесь с видами деловых писем и языковыми формулами, используемыми в них.
Письмо-запрос – коммерческий документ, представляющий собой обращение с просьбой дать подробную информацию о товаре (услугах т.п.) и направить предложение на поставку товара.
Письмо-предложение – документ, адресованный другому предприятию о готовности заключить с ним договор на определённых условиях.
Письмо-приглашение – письмо адресуется конкретному лицу или нескольким лицам и служит основанием для их участия в планируемом мероприятии.
Письмо-рекламация – заявление об обнаружении недостачи, дефектов в полученной продукции или в выполненной работе.
Письмо-напоминание – письмо, содержащее информацию о каком – либо факте.
Сопроводительное письмо – письмо, указывающее на факт отправки приложенных к письму документов и других материальных ценностей.
Гарантийное письмо – письмо, выражающее гарантию.
Письмо-извещение – письмо, в котором что-либо сообщается или утверждается. Обычно письма-извещения являются ответом на запрос и начинаются со слов: Сообщаем (Извещаем). Доводим до Вашего сведения. Ставим Вас в известность.
Письмо-подтверждение – письмо, подтверждающее факт отправки документов и т.д.