Crown main — см. Kite facets

crown of hearts band ring – кольцо, состоящее из мелких сердечек

crucible — тигель

crucible tongs - тигельные щипцы

crude — сырьё, грубый, сырой

crush – дробить

crust — настыль

cryolite — криолит, фтористый алюминий; в обработке используется для изготовления небольших скульптур и декоративных предметов

crystal — кристалл, кристаллический; arborescent ~ — дендрит, ветвящийся кристалл; arrow-head twins ~ — двойниковые игольчатые кристаллы; asicular ~ — столбчатый, игловидный кристалл; asymmetrical ~ — неправильный, асимметричный кристалл; biaxial ~ — двуосный кристалл; birefringent ~ — двоякопреломляющий

crystal - хрусталь, хрустальный, чистый, прозрачный

crystal axis — ось кристалла

crystal form — форма кристалла

crystal jam — сросток кристаллов

crystal nucleus — центр кристаллизации

crystal seeding — посев кристаллов

crystal settling — осаждение кристаллов

crystal structure — структура кристалла

crystal systems — системы (сингонии) кристаллов hexagonal ~ — гексагональная сингония; isometric ~ — изометрическая (кубическая) сингония; monoclinic ~ — моноклинная система; orthorhombic ~ — орторомбичская (ромбическая) сингония; tetragonal ~ — тетрагональная (квадратная) сингония; triclinic ~ — триклинная система

crystalline rock— кристаллическая порода

crystalline silica— кристаллический кремнезём (кварц)

crystallite — кристаллит, мелкий кристалл

crystallization interval — интервал затвердевания

crystallization of minerals — кристаллизация минералов

crystallization point — температура кристаллизации

crystallographic axis — кристаллографическая ось

crystalloluminescence — люминесценция кристаллов

crystals — «кристалз», группа характеристик, используемых при классификации алмазов ювелирного качества (по признакам их формы)

cubic(al) dilatation — расширение объёмное

cubosilisite — халцедон кубической формы

Cuff-link — запонка, см stud

culet — калета, нижняя грань павильона (бриллиантовая огранка)

culet facet — грани калеты; грани, расположенные между калетой и основными гранями павильона (цирконовая огранка)

cunifer — кунифер (сплав меди, никеля и железа)

cup — лунка

cupel — купель, тигель из костной муки для плавки сплавов золота или серебра с окисью свинца

cupelation — купелирование

cupid’s dart — «стрела амура» игольчатый кристалл рутила, заключённый в сагенитовом кварце

cupola furnace — вагранка

cuprite — куприт, минерал (окись меди); прозрачные кристаллы красного цвета используются для огранки, натечные почковидные образования — красная голова, поделочный камень

cuprozincite — купроцинкит, разновидность малахита

curb bracelet — браслет в виде цепи

curve — график диаграмма; liqidus ~ — ликвидус;

cushion fill — подсыпка (в цветной металлургии)

cut — гравировать, гранить

cut a jewel — гранить драгоценный камень

cut through — просекать

cutters — кусачки

cutting — гравирование, гранение (драгоценных камней)

cutting bit — резец

cutting through — просечка (пробивка), операция ручной штамповки металла

cutting tool - резец

cutting-out — вырубание, вырубка

cuttings — обрезки, стружка, шлам

cyanic — цианистый

cyanidation — цианирование

cyanide carburising— цианирование

cyanide leaching – цианирование

cyanide — цианид

cyanide case hardening — цианирование

cyanite — кианит, дистен; минерал (силикат алюминия) синего, зеленого цвета с различными оттенками

cymophane — цимофан, разновидность хризоберилла золотисто-жёлтого цвета с опалесценцией; «глаз кошачий» хризоберилловый

damsonite — дамсонит, непрозрачный халцедон фиолетового цвета

danburite — данбурит, минерал (боросиликат кальция), бесцветный, розовый, жёлтый внешне похож на топаз, обрабатывается для коллекционных целей

dark — «дак», группа характеристик качества (дефектности) алмазов

dark brown —« дак браун», алмазы ювелирного качества тёмнокоричневого цвета

dark-field microscopy — исследования под микроскопом в скрещённых николях

datolite — датолит, минерал (гидроксилборосиликат кальция), окраска бледная зелёная, жёлтая, реже красная, фиолетовая, прозрачные кристаллы используются для огранки в коллекционных целях

davidsonite — давидсонит, зеленоватая или зеленовато-жёлтая разновидность берилла

dazzling - ослепительный, великолепный

deal — шкала

debris — скрап

decarbonization — обезуглероживание

decarburization — декарбонизация

decarburize — обезуглероживать

decorate – украшать, декорировать

decorated in platinum – украшенный платиной

decorative - декоративный

decorative box - футляр

decorative tins - декоративный оловянные коробочки

deep pink diamond – бриллиант глубокого розового цвета

defect — дефект;crystal ~ — дефект кристалла; lattice ~ — дефект идеальной кристаллической решётки

deformation – искажение, деформация

deformation strain — деформация

degasifying treatment — вакуумирование, дегазация

degassing — вакуумирование

delawarite — делаварит, перламутровый ортоклаз

delicate work - тонкая работа

delineator — гравёр

demantoid — демантоид, разновидность граната - андрадита зелёного до изумрудно-зелёного цвета с сильным (алмазным) блеском; высоко ценимый ювелирный камень

dendrite — дендрит

dendrite structure — дендритовая структура

dendritic — дендритовый

dendritic segregation — ликвация дендритная

dendrolith — дендролит, окремнённый ствол дерева

densifier — уплотнитель

density — плотность

dentile bone — дентиновая кость; слоновая, моржовая кость, бивни мамонта, ископаемые зубы акулы

deoiler — обезжириватель

deoxidizing — раскисление

deoxidizing agent — раскислитель

deposite — выделяться (о металле при электролизе на катоде или аноде)