Эмблемы, соответствующие разным заслугам

§ 98. Эмблемы, соответствующие разным заслугам.

Исчисляя заслуги, вознаграждение за которые хотели увеличить внесением в герб эмблем, им соответствующих, мы начнем с важнейших: подвигов преданности государю и престолу, а затем разделим гербы, сообразно заслугам лиц, ими пожалованных, на относящиеся к службам: придворной, военной и гражданской. Такое разделение, с одной стороны, облегчит для нас обозрение до чрезвычайности разнообразных гербов, а с другой - оказывается удобнее для того, кто пожелал бы воспользоваться нашими наблюдениями при выборе себе герба. Важнейшие гербы будут описаны в подробности, на другие (чтобы не обременять книгу излишними выписками из Гербовника) будут сделаны указания. Считаем нелишним заметить при этом, что геральдический язык всех стран и народов имеет одни и те же эмблемы для выражения известных качеств, добродетелей и заслуг. Исчислив разные виды этих фигур выше и показав их значение, мы считаем себя вправе не повторять здесь того же, а прямо приступаем к нашему перечню. Герб Кочубеев останется навсегда свидетельством преданности государю и отечеству, запечатленной некогда кровью Василия Леонтьевича Кочубея, который в качестве генерального малороссийского судьи открыл Петру Великому измену Мазепы и по проискам гетмана пал на плахе(10). В ознаменование того потомству Кочубея пожаловано в герб красное сердце с означенными на нем двумя золотыми крестами, положенное в голубом поле. Это родовое знамя Кочубеев (III, 49) помещается в графском и княжеском гербах этой фамилии (IV, 13; X, 4).
_____
(10) Бантыш-Каменский Д.Н. Указ. соч. Т. 3. С. 97 и след.

Эмблема сердце, означенное или одно, или на груди орла (гербы графов Зотовых VIII, 3; князей Меньшиковых I, 14), или между орлиными крыльями нередка в наших гербах, как нередко то чувство, которого она служит выражением. Таковы гербы графов Кушелевых (IV, 11); Аплечеевых (VI, 72); Ефименковых (IX, 149); Жеребцовых (II, 40); Кутайсовых (IV, 14); Легкобытовых (X, 109); Макаровых (VI, 132); Плаховых (VII, 134); Плещеевых (1,44) и др. (ср. Аксак). Та же доблесть выразилась в гербе графов и князей Ливен. Древний родовой герб этой фамилии состоит из положенных в красном поле трех золотых лилий, окруженных семью золотыми звездами. Под ним изображены две лежащие накрест лилейные ветви, на которых шесть лилий, означающие воспитание, данное штатс-дамою Ливен их императорским высочествам великим княжнам (IV, 9;X, 2).

В гербе Шервуд-Верного верность присяге выражена следующим образом: верхнюю половину надвое разбитого щита занимает под российским гербом изображение вензеля государя императора Александра I в лучах; в нижней части, красного цвета, видна выходящая из облаков рука, поднятая вверх со сложенными перстами, как у присяги (X, 120).

Придворная и дворцовая службы объясняют гербы:

1) Божковых (I, 101): в щите голубого цвета изображена поющая серебряная сирена в золотой на главе короне, имеющая распущенные по плечам власы и держащая в правой руке музыкальную нотную книгу, в левой свой плеск, обращенный вверх. Та же сирена выходит в нашлемнике. Предок этой фамилии, находясь певчим при высочайшем дворе, пожалован гербом и дворянским достоинством в 1743 г.;

2) Коченевских, родоначальник которых был басистом при дворе императрицы Елизаветы Петровны. В вершине их герба (I, 103) видна в золотом поле красного цвета арфа, которая повторяется и в нашлемнике; в нижней, пространной части голубого цвета означено три золотых кочня (в соответствии с фамилиею);

3) та же арфа, в серебряном поле, видна в нижней части надвое разбитого герба Полторацких, в котором вершина голубого цвета занята изображением трех серебряных крестов трилистной формы. Щит увенчан обыкновенным дворянским шлемом, на который положен дворянский бурелет; а на поверхности его виден выходящий до половины серебряный лев, обращенный вправо; передними лапами он держит бунчук, имеющий голубую оправу и древко черного цвета (II, 142). Арфа свидетельствует о пожаловании герба в 1763 г. полковнику Полторацкому, бывшему начальником придворной вспевальной музыки;

4) герб Захаровых (V, 149): в верхней, голубой, половине надвое разбитого щита изображен золотой улей с летящею над ним золотою пчелою; в нижней, рассеченной, половине правое, серебряное, поле занято арфою, левое, красное - лампадою с курящимся светильником;

и 5) в гербе Скорняковых (I, 100), имеющем зеленое поле, изображена половина серебряного коня с двумя передними ногами, в красном каретном уборе, с завязанным назад поводом и поставленною на голове между раздвоенным страусовым красным пером такого же цвета щеткою; у коня мундштук, кисть у повода и яблоко под щеткою золотые. По указу 1742 г. Скорняков за верную службу в штате придворной конюшни был пожалован в дворяне.

Отличия на поле, брани знаменуются различно, смотря по виду службы, т.е. сухопутной, морской, в артиллерии и т.д., причем общею приметою гербов этого рода остается изображение в них оружия, а именно:
- меча в руке (гербы Автамоновых X, 72; Богдановых VI, 81; Беленихиных VIII, 37; Волжинских VII, 191; Потемкиных I, 26; II, 65; Сологубовых X, 102; Семичевых VI, 64; Шевцовых III, 83; Щекиных VIII, 140 и др. Ср. выше),
- скрещенных мечей, ружей, сабель, стрел (гербы Бредихиных VIII, 33; Брозиных I, 123; Белавиных I, 124; Жилинских VII, 142; Зубатых VIII, 41; Карамзиных V, 62; Кашинцовых VIII, 36; Конаковых VIII, 28; Кондаковых VII, 96; Кретовых II, 117; Липняговых I, 135; Лисенковых I, 86; Малыгиных VI, 103; Мальцевых VII, 85; Мордвиновых I, 85; Пестовых VII, 23; Протасовых II, 55; VIII, 5; Самсоновых VIII, 50; Селифонтовых III, 31; Сергеевых VII, 2; Синельниковых VIII, 124; Стерлиговых X, 47; Сурминых VIII, 46; Твороговых VII, 82; Траковских VII, 90; Ярцовых IV, 97 и др. Ср. Пелеш),
- бунчуков, знамен, колчанов, бомб, пушек и т.п. в разных положениях и сочетаниях (гербы Анненских VIII, 153; Бекорюковых VI, 24; Бендерских X, 135; Бобоедовых IX, 17; Вахрамеевых IV, 79; Веневитиновых IV, 87; Вырубовых II, 79; Ельчаниновых IV, 44; Иевлевых VII, 8; Жадовских VIII, 44; Иловайских I, 136; Костюриных VI, 122; Леванидовых II, 125; Облеуховых II, 114; гр. Орловых-Денисовых VIII, 4; Платовых IX, 5; Селевиных IX, 44).

Ту же идею победы над врагом выражает во многих гербах эмблема борьбы с драконом или со змием, эмблема изображена одна или с другими фигурами; а именно:

1) в гербе Денисовых (VII, 89) щит разбит на две половины, из которых верхняя рассечена; правую верхнюю часть занимает выходящая из облаков рука в латах, держащая саблю, левую - золотой крест, окруженный четырьмя золотыми же шестиугольными звездами, а в нижней половине, цвета голубого, выходящая с левой стороны из облаков рука в серебряных латах поражает змия мечом в челюсть;

2) Дуровы (VII, 94) имеют в своем гербе изображение летящего в золотом поле черного одноглавого орла, который держит клювом за голову, а лапами за средину змия с красными крыльями, обернутого в правую сторону; ср. гербы Корцовых (VII, 144); Меркуловых (VI, 21); Офросимовых (V, 39);

3) герб Зыбиных (III, 76) представляет в поле красного цвета, в верхней части, облака, из которых к средней части щита простирается рука, облеченная в серебряные латы; она держит шпагу, которая остроконечием проходит между двух частей перерубленного пополам змия в короне, означенного над рекою. Над головою такого змия видна золотая осьмиугольная звезда, в которую из облаков ударяет огненный луч. В нашлемнике представлена героиня в короне, имеющая в правой руке жезл, в левой змия. Щит держат два воина, препоясанные листвиями и жезлом. Девиз: Fuimus (мы были); ср. гр. Любавских (IX, 22);

4) герб Кравковых (IV, 90) представляет в голубом поле, в нижней части, золотую решетку и возле нее воина в серебряных латах, стоящего на хвосте перевившегося около него змея; правою рукою он вонзает в средину змия стрелу, а в левой держит его голову;

5) Сабанеевы имеют в гербе щит, разбитый на две половины: из них в первой части, в голубом поле, изображен черный двуглавый орел с распростертыми крыльями, в нижней, цвета красного, виден всадник на белом коне, облеченный в латы, держащий в правой руке подъятую вверх саблю, в левой - щит и попирающий дракона (X, 137);

и 6) герб Языковых представляет в серебряном поле воина в латах и шишаке, поражающего копьем крылатого змия; в левом, верхнем, углу видна выходящая из облаков рука, которая пускает стрелу из натянутого лука (III, 69).

Особенно важные заслуги на военном поприще и подвиги, имевшие следствием приобретение страны или знаменитые победы, объясняют помещение в гербе полководцев гербов особых стран и городов или названий мест. Таковы гербы:

1) князя Варшавского графа Паскевича-Эриванского: в сердце четверочастного его герба изображен Российский государственный герб, который повторяется и в первой четверти; вторую занимает древний герб рода Паскевичей Радван (§ 91, герб 214); в третьей части представлена башня с развалинами крепости, означающими взятие оной, и внизу ее надпись Эриван; наконец, в четвертой части, в золотом поле, виден щит красного цвета с изображением сирены, которая имеет правую руку, подъятую вверх с мечом, а в левой держит щиток, и на нем герб царства Польского; внизу его надпись: Варшава (X, 3, 14);

2) верного также истолкователя нашли себе в гербе подвиги князя Италийского графа Суворова-Рымникского; верхнюю половину надвое разбитого щита его занимает в золотом поле черный двоеглавый, увенчанный двумя коронами орел, имеющий на груди голубой щиток с именем государя императора Павла I. В правой лапе орел держит обвитую лаврами шпагу, в левой - королевскую корону, а под орлом представлена карта Италии. В средине нижней половины щита помещен прежний герб Суворовых: в правой, серебряной, половине рассеченного щита кирас, в левой, красной, крестообразно положенные остриями вниз шпага и стрела, а вокруг щитка надпись: за веру и верность, присвоенная сему гербу римским императором Иосифом II при возведении Суворова в графское Римской империи достоинство. Затем в правой части рассеченной в Андреевский крест нижней половины герба изображены: в пурпуровом поле перо, украшенное алмазами, с положенною на нем буквою «К» (означающего город Кинбурн, под которым Александр Васильевич Суворов одержал победу над турками), под этим пером в красном поле видны две скрещенные шпаги остриями вверх, обвитые лавровыми ветками. С левой стороны изображена в голубом поле туча, из которой вылетающий громовой удар поражает находящийся над рекою Рымником полумесяц, рогами обращенный вниз; под ним, в серебряном поле, сердце (IV, 7; II, 14).

Не можем не заметить при этом, что гербы города или края находят себе иногда место также в гербах лиц, которые ими управляли во время особенной опасности или которым область обязана своим устройством. Таковы гербы:

1) графа Вязмитинова, который был комендантом С.-Петербургской крепости и генерал-губернатором столицы с 1805 по 1808 год, равно как и достопамятный 1812 год. Щит в его гербе разделен наподобие Андреевского креста, и в сердце его находится родовое знамя Вязмитиновых, т.е. в серебряном щитке, покрытом дворянскою короною, означены четыре реки, одна другой менее, и на верхней - золотая лилия. Затем в верхней части, в золотом поле, изображен Всероссийский государственный герб, коронованный двуглавый орел; в боковой, правой, части красного цвета герб С.-Петербургской губернии, т.е. крестообразно два серебряных якоря, рукоятками обращенные вниз, и на них золотой скипетр; в левом, голубом, поле выходящая из облаков рука держит подъятый меч; наконец, в нижней части, в серебряном поле, изображен золотой крест в облаках и под ним крестообразно положены шпага и лавровая ветвь. Щит покрыт графскою короною, на поверхности которой пять шлемов, увенчанных средний графскою, прочие дворянскими коронами и из них на средней находится орел, означенный в гербе, на крайних двух - по льву с поднятым мечом, а на последних, имеющих страусовые перья, с правой стороны положен С.-Петербургский герб, с левой - лилия (X, 6);

и 2) графа Сперанского, бывшего сибирским генерал-губернатором: щит в его гербе разбит на две половины, из которых в верхней виден вылетающий черный двуглавый коронованный орел и на груди у него в малом красном щитке вензелевое имя ныне благополучно царствующего государя императора Николая Павловича, а в нижней, голубого цвета, представлены два соболя, стоящие на задних лапах и держащие золотые лук и две стрелы, положенные крестообразно остроконечиями вверх (герб Сибири), между ними, вверху, видна серебряная шестиконечная звезда.

Переходя к видам заслуг на поприще военной службы и к эмблемам, им соответствующим, мы остановимся:

1) на службе во флоте и на отличиях в морских боях. Для примера извлекаем из диплома, данного на графское достоинство в 1715 г. адмиралу Федору Матвеевичу Апраксину, объяснение герба, свидетельствующего о заслугах владельца его:
«Дабы они (Апраксины) особливую нашего царскаго благоволения и милости склонность искусили, того ради тою же самодержавною властью им и их наследником гербы их родовые последующим образом умножа, вечно впредь употреблять жалуем и позволяем, то есть щит четверочастный, в котором в первой части корона с двумя обнаженными мечами, сквозь оную накрест произшедши, в четвертой шпор златой, оба в красных полях; во второй части корабль, на парусах идущий, предъявляя морские его генерал-адмирала действия в чине адмиральском в службе нашей, с добрым сукцесом показанный; в третьей же якорь, канатом обвитой, в знак служб его в чине президента Адмиралтейства нашего нам, учиненныя в лазоревых полях, в средине щита орел двоеглавный белый в зеленом поле значит высокую нашу к нему милость, по которой он за службы свои с братом и прочими своими наследниками на степень графскаго достоинства произведены; над щитом украшения обыкновенные, а именно: корона златая графская, из которой выставлены два флага Российские белые с синими крестами, по сторонам той короны два шлема, из которых один на правой стороне имеет над собою якорь, канатом обвитой, а другой на левой стороне - корону графскую златую, из которой происходят два крыла орловые распростертые» (Грб. III, 3; II, 45).

Корабль также свидетельствует об отличиях на море в гербах:
- князей Меншиковых (I, 15); Аргамаковых (в серебряном поле изображен военный корабль с парусами, плывущий по воде; в нашлемнике видна рука в латах, держащая три стрелы, обращенные остроконечиями влево, II, 115);
- Бачмановых (X, 70);
- Еремеевых (щит разделен на четыре части, из них первая занята изображением морского серебряного судна с распущенными парусами, вторая, красного цвета, - серебряным якорем, имеющим на поверхности анкершток из черного дуба; третья - положенными накрест серебряными с золотыми рукоятками мечом и бердышем, и, наконец, в четвертой, в голубом поле, виден свернутый канат, означенный серебром, III, 96);
- Козарского: будучи командиром брига «Меркурий», он во время сражения с турками в мае месяце 1829 г. отличил себя достославным подвигом, вышедши победителем из беспримерного боя, выдержанного бригом «Меркурием» против двух неприятельских линейных кораблей; за такой подвиг, в числе других наград, велено было внести в герб Козарского пистолет, избранный им и другими офицерами для взорвания на воздух брига, при невозможности продолжать бой - X, 122; ср. гербы офицеров того же брига; у них у всех такой же пистолет; гербы Притупова (X, 125), Прокофьева (X, 126); Скорятина (X, 123); Масальских (I, 131); Петровых (VII, 133); Политковских (V, 133); гр. Сиверса (VII, 4); Соловцовых (VIII, 51); фон-дер-Флита (X, 136); Шулепниковых (VII, 79);
- Чичагова, известного подвигами своими на море в царствование императрицы Екатерины II: в первой части четверочастного его герба виден в золотом поле вылетающий до половины двуглавый черный орел с двумя коронами; во второй части, в голубом поле, означен золотой вооруженный корабль с адмиральским флагом; в третьей части, в таком же поле плавающий в воде серебряный кит, и в четвертой крестообразно положены в серебряном поле руль и якорь с лавровым венком - VI, 92.

Службу во флоте означают также якоря, флаги и другие принадлежности кораблей. Гербы Апрелевых IV, 63; Белича (щит разбит на две части, в вершине голубого цвета изображена серебряная пятиконечная звезда, в нижней части, в серебряном поле, видна протекающая река Дунай с плывущею галерою, у нее на корме зеленый турецкий флаг с серебряным полумесяцем, а посреди галеры воткнута шпага, обвитая лавровою ветвью, - I, 114); Вакселей (I, 111); Гордеевых (VII, 61); Головиных, графов Римской империи (V, 31); графов Кушелевых (IV, 11); Пазухиных (IX, 37); Симанских (III, 91); Скобелышных (щит в их гербе разделен на четыре части, из которых в первой и четвертой, в голубом поле, изображено крестообразно по серебряному перекладу и над ними по три золотых шара, а во второй и третьей, в красном поле, положен серебряный якорь - II, 89).

Открытия, сделанные нашими мореплавателями, и вообще судоходство объясняют герб Лисянских: в верхней половине надвое разбитого щита в красном поле видна эмблема Лис, в соответствии с чем находится лисица в нашлемнике (родовое знамя этой фамилии), в нижней половине представлены в правом, голубом, поле серебряная медаль с изображением на ней корабля и с надписью: 1803, за путешествие вокруг света, 1806, а в левом, золотом, поле - вид на море острова. Щит держат два матроса, имеющие в руках вымпела (X, 114). Ср. гербы Шелеховых (IV, 143); Масленицких (VI, 73); Фалеевых (I, 113).

2) Отличия по службе в артиллерии выражаются пушками и ядрами. Гербы графа Аракчеева (IX, 3; III, 7; IV, 15); Санбурова (I, 128) и др.

3) Гербы лиц, отличившихся на других поприщах военной службы, также не чужды особенных примет. Для образца достаточно привесть герб Горихвостовых, в описании которого будет ясна и служба лица, удостоившегося отличия. В первом, золотом, поле герба этой фамилии изображен разогнутый циркуль острием вверх; во второй, в голубом поле, летящая в левую сторону птица, называемая горихвостка, держит во рту развернутый свиток бумаги; в третьей четверти, в зеленом поле, видны натянутый золотой лук и стрела, обращенная к левому верхнему углу, и, наконец, в четвертом, золотом, поле означены земляной вал и городовая стена с башнею. Щит держат два воина в латах, имеющие в руках по копью (VI, 23).

Из гражданских служеб, оставивших свидетельства в гербах лиц, на этом поприще отличившихся, мы укажем прежде других на дипломатическую службу и для образца приведем описание герба графов Толстых, заимствуя его из диплома на графское достоинство от 1725 г.:
«Тою же самодержавною властью мы родовые гербы фамилии Толстых последующим образом умножа, вечно впредь употреблять жалуем и позволяем, а именно: щит большой, разделенный двумя линиями в длину и одною в ширину, имеет шесть частей, из которых три внизу, а три вверху и в средине один щит же; в первой части из верхних поле золотое, в котором половина орла имперского российского, обращенного слева направо, знаменует достоинство графское нашея Империи, во второй поле серебряное, в нем крест св. апостола Андрея, лазоревый, являет за его службы первым в его фамилии удостоенным быть кавалером между высокоблагородными особами и между нашими верноподданными; в третьей поле горностайное, в котором посох золотой маршальский нашего императорскаго двора прямо стоящий, знаменует, что он был верховный маршал, директор во всех учреждениях и августейших церемониях, бывших при нашей торжественной коронации в Москве; из нижних же частей в первой поле шахматное серебряное с красным, в котором корона княжеская золотая, наложена на средину столба зеленого, во особливое вечное свидетельство учиненной от него великой услуги. Во второй поле красное, в нем столб золотой, лежащий на искось верхним концом вправо в угол, а нижним влево к углу же, в середине того столба три глобуса разделены поперег на двое щитового вида, у которых верх серебряный, а низ лазоревый; от того столба в верх влево к углу звезда полярная золотая знаменует чин его придворный и военный, и когда он еще прежде сего при предках наших и блаженной памяти при матери нашей царице и при деверях наших в нашей империи был стольник, а потом капитан нашей гвардии, также и президент в нашей Коммерц-коллегии; третья часть разделена в длину линиею на два поля, из них одно серебряное, а другое зеленое, к той части суть семь башен, имеющих на себе полумесяцы, из тех башен на серебряном поле в длину две башни зеленые, а на зеленом в длину ж две башни серебряные, прочие же три башни суть на самой линии, в длину разделения той части поль, которых башень половины; сущия на серебряном поле зеленые, а на левом серебряные, являет, что он был нашим чрезвычайным и полномочным послом при порте Оттоманской тринадцать лет, где заключил тридесятилетний с турками мирный трактат, и от турок был двоекратно в заточении в крепости, именуемой Едикупе, т.е. седмибашенной, содержан; в среднем щите поле лазоревое, в нем лежит поперег сабля золотая, вдета в уши ключа золотаго, который концем висит вниз сквозь ушей того ж ключа, от нижняго угла правой стороны вверх наискозь в угол влево продета стрела вся серебряная, и от ушей того же ключа вверх в правую сторону видится одно крыло распростерто серебряное, и тако герб, в среднем щите означенный, старинный фамилии Толстых. Над большим щитом суть три шлема, средний шлем серебряный, травы золотыя, а прочие два шлема железные, травы серебряныя с обыкновенными украшениями, из лент золотых, серебряных, красных и лазоревых, над средним шлемом корона графская золотая, перлами украшенная, верх той короны стоит орел наш имперский, знаменующий его быть графа нашея Российские империи; из среди глав онаго орла стоит посох верховного маршала, поверх шлема с правой стороны изобразуется его фамилия, где зрятся два крыла распростерты, из тех одно крыло правой стороны лазоревое, на нем поперег лежит сабля золотая, вдета в уши ключа золотаго, висящаго концом вниз, как видится в среднем щите, второе крыло с левой стороны все серебряное; а поверх третьяго шлема левой стороны стоит чалма солтана Турецкого зеленая, украшенна перлами, над тою чалмою башня, половина ея зеленая, а другая половина серебряная, которая на себе имеет полмесяца; из той башни видится рука согбенная, держащая перо золотое, а по сторонам той чалмы две трубы, одна с правой стороны красная, а другая с левой золотая, провозгласящия славные его в делах поступки. Из-за оных шлемов около щита, который от двух борзых собак поддержан, знаменуя верный и скорый в делах успех, обвешена кавалерия Белаго орла королей Польских, а с трех наша российская святаго апостола Андрея кавалерия» (ср.: Грб. II, 12).

Трудолюбие в службе гражданской и постоянство в исполнении обязанностей, возлагаемых ею, знаменуются в гербах очень часто пчелами, вылетающими из улья или иначе расположенными (в гербах: Авериных X, 131; Ананьевских VIII, 75; Бежиных VI, 86; Бижеичей IX, 159; Богдановых VIII, 152; Бредихиных VIII, 33; Вагановых VII, 175; Гладкого X, 150; Голиковых II, 149; Ефименковых IX, 149; Захаровых V, 149; Зерновых I, 122; Кандалинцовых II, 150; Карташевских X, 147; Латыниных I, 150; Линицких I, 147; Молчановых X, 148; Протопоповых VII, 125; Смирновых VIII, 155; Хлебниковых IV, 145; Христиани X, 139; Чеодаевых X, 85; Шаховых X, 146; баронов Штиглиц X, 18; Яковлевых I, 116; VIII, 158; IX, 150 и др.).

Пальмовое дерево (с. 43) видно в гербах Батвиньевых V, 86; Глотовых VIII, 76; Обрютиных VIII, 49; Сурминых VIII, 46; Топильских IV, 106; Череповых IX, 60 и др.

Бдительность знаменуется журавлем в гербах Анненских VIII, 153; Бекетовых IV, 84; Беклешовых IV, 80; Богаевских VII, 175; Брискорн IV, 144; Вагановых VII, 145; Владиславлевых IX, 147; Ивановых II, 145; Лонгиновых X, 133; Никитиных X, 60; Смирновых IX, 138; Хвощинских II, 25; Шаховых X, 146.

Минерва, эмблема мудрости, видна в гербе Танеевых. Щит рассечен на три поля; из них в правом, голубом, изображена выходящая из облак рука в золотых латах и с саблею; в среднем, золотом, поле представлена Минерва со щитом и копьем; наконец, в третьей части красного цвета крестообразно положены золотой лук, сабля и золотая стрела, обращенные остро конечиями к левым углам. Над шлемом и короною видны два черных орлиных крыла и между ними три страусовых пера. Щитодержатели с правой стороны - лев, с левой - воин с открытою головою в польской одежде, вооруженный саблею и в руке имеющий золотой лук (VII, 139).

Кроме того, что каждый род службы и каждое занятие могут оставлять в гербах свои отличительные приметы, напр., служба по министерству юстиции - весы правосудия (гербы графа Лопухина IV, 6; Масленицких VI, 73), по медицинской части - изображение змей, несущих во рту целительные травы, Эскулапиев жезл, курительницы (гербы Блоков I, 144; Гауер Х, 149), особенные заслуги знаменуются памятниками, поставленными в гербах лиц, ими отличившихся; таковы изображение Зимнего дворца в гербе его возобновителя, графа Клейнмихеля, образ преподобного Нестора в гербе Шлецера, объяснившего русские летописи, рудокопательные инструменты в гербе Демидовых: родоначальник их Демид Григорьевич Антуфьев и сын его, Никита Демидович, были первоначально кузнецами на Тульском заводе, и последний из них, равно как сын его Акинфий Никитич, прославился разысканием и разработкою железной, медной и серебряной руд, за что грамотою 21 октября 1720 г. они возведены в дворянство, распространяемое дипломом от 24 марта 1726 г. на все потомство Никиты Демидовича. В последней грамоте пожалован этой фамилии следующий герб: верхнюю половину надвое разбитого золотым поясом щита занимают положенные в серебряном поле три зеленые рудрискательные лозы, в нижней части, в черном поле, изображен серебряный молот (II, 135). Ср.: герб Сибиряковых (I, 127).

Из этого краткого обозрения гербов, сохранивших в себе свидетельства о заслугах, которыми приобретено право на пожалование таких отличий, ясно, что различие эмблем так же велико, как и различие заслуг, которым они бывают выражением. Поэтому, представив образцы, мы никак не думаем, что исчерпали все роды и виды заслуг: в каждом частном случае должны быть свои отметки, дело же науки состоит в том только, чтобы уловить общие признаки. В заключение считаем нелишним прибавить, что в одном и том же гербе могут заключаться эмблемы, соответствующие происхождению лица вместе с знаками, свидетельствующими о заслугах членов той же фамилии на разных поприщах, так что герб становится верною и красноречивою летописью, способною в назидание позднему потомству дополняться новыми эмблемами по мере того, как увеличивается число заслуг, которые хотят увековечить.

Глава девятнадцатая. Гербы, соответствующие фамилиям и прозваниям лиц, их употребляющих. [§ 99. Гласные гербы]

Глава девятнадцатая.
Гербы, соответствующие фамилиям и прозваниям лиц, их употребляющих.

§ 99.

Это наши armes parlantes, имеющие, как упомянуто выше (§ 31), особенное значение для русской геральдики, потому что прозвания, дававшиеся за достоинства и недостатки или просто для отличия одного лица от другого, у нас чаще, чем в других странах. Кроме соответствия с русскими прозваниями и фамилиями, герб нередко состоит из эмблем, находящихся в соотношении с значением слова на иностранном языке. Гербы этого разряда будут исчислены нами в алфавитном порядке, с описанием тех только эмблем, в которых выразилось соответствие прозванию; а именно гербы:

1) Андреевых (III, 121; в зеленом поле три положенных один под другим серебряных Андреевских креста);
2) Араповых (IV, 98);
3) Алмазовых (V, 98; нижняя половина герба занята изображением в золотом поле алмаза четырехгранной формы);
4) графов Бобринских (I, 27; кроме других эмблем в верхнем, левом, поле щита, разбитом на две части - верхнюю, серебряную, и нижнюю, красную - восходит бобр с левого нижнего угла к правому верхнему косвенно и преобразуется на серебре в красный цвет, а на красном в серебро);
5) Борзовых (I, 81; в нижнем зеленом поле собака, бегущая вправо);
6) Булатовых (III, 135; в красном поле три серебряные огнивы, положенные диагонально к нижнему левому углу);
7) Балк-Полевых (II, 122; в голубом поле положенное наискось золотое бревно). Такая же эмблема в гербе Поленовых;
8) Бушманов (X, 127; в голубом поле означен серебром человек с бородою и с согнутыми по бокам руками, стоящий на земле; он препоясан листвием и в правой руке держит дубину, подъятую на плечо. Та же фигура повторяется в нашлемнике;
9) Барсуковых (VI, 156; в зеленом поле барсук, бегущий вправо);
10) Березниковых (VIII, 45; в красном поле береза);
11) Вожжинских (I, 87; в щите зеленого цвета изображено колесо св. Екатерины с проходящими чрез него по перевязи влево двумя клетчатыми тесьмами из серебра и красного цвета, в нашлемнике видна половина такого же колеса и над ним узел из подобной тесьмы);
12) Волковых (III, 120; VII, 64; волк);
13) Ворониных и Вороновых (VII, 122; III, 134; вороны);
14) Ган (I, 129; петух);
15) Гогель (I, 141; птица, называемая гогель);
16) Дубенских и Дубянских (IX, 20; II, 141; дуб);
17) Дубровских (VII, 135; вид дубравы);
18) Ельчаниновых (IV, 44; ель);
19) Железновых (I, 119; в нижнем красном поле надвое разбитого герба представлена выходящая из облаков рука, держащая полосу железа);
20) Жердиных (III, 119; поставленные в зеленом поле две серебряные жерди);
21) Журавлевых (I, 90; журавль);
22) графов Канкриных (X, 16; рак);
23) Карповых (X, 28; в серебряном поле плывущая по воде рыба карп);
24) Ключаревых (V, 88; ключи);
25) Козиных (VII, 60; козлерог);
26) Козловых (II, 137; III, 73; козел и вместо целого козла его голова);
27) Комаровых (I, 126; в серебряном поле рой комаров);
28) Коченевских (I, 103; кочни капусты);
29) Крыловых (V, 143; два распростертых черных орлиных крыла);
30) Кузнецовых (III, 124; в красном поле, между двумя серебряными молотками, шпага, острием обращенная вверх);
31) Лавровых (V, 87; в нижнем серебряном поле лавровое дерево; щитодержатели - два орла с лавровыми в клювах венками);
32) Лаптевых (III, 123; в красном поле между двумя золотыми липами, выходящими с боков щита, шпага острием вверх);
33) Лауренбергеров (III, 101; лавровые венки);
34) Лебедевых (I, 145; в нижней, серебряной, части герба плывущий по воде вправо лебедь с вишневою во рту ветвью);
35) Липняговых (I, 135; липа);
36) Лучковых (III, 133; в золотом поле лук);
37) Медведевых (I, 148; на голубом поясе три медвежьи лапы);
38) Муравьевых (II, 138; муравьи);
39) Орловых (VIII, 91; орел);
40) Пересыпиных (III, 147; из кучи насыпанных в золотом поле хлебных зерен выходит эфес воткнутой в нее шпаги);
41) Подрезовых (III, 126; в зеленом поле между тремя снопами, перевязанными черным, находится серп с золотою рукояткою);
42) Пушешниковых (VII, 57; в красном поле серебряная пушка);
43) Пушкаревых (IX, 53; пушка);
44) Раковых (VI, 36; рак);
45) Розинг (III, 149; в голубом поле на белом поясе роза);
46) Скворцовых (VIII, 151; в нижней, серебряной, половине щита крестообразно изображены две древесные ветви с сидящим на них скворцом);
47) Скорняковых (I, 100; лошадиная сбруя);
48) Соколовых (VII, 121; в голубом поле серебряный сокол, держащий в когтях птицу);
49) Собаковых (III, 59; в голубом поле бегущая вправо собака);
50) Стволовых (I, 112; в голубом поле два накрест положенных ружейных ствола);
51) Стражевых (I, 130; щит разделен диагональною чертою с правого, верхнего, угла к левому, нижнему, и имеет верхнее поле красное, нижнее - золотое: в них изображен переменного с полями цвета страж, держащий в правой руке копье, концом обращенное вниз, в левой - золотой щит);
52) Суковкиных (VII, 143; в верхней половине щита, в золотом поле изображен дуб);
53) Тепловых (I, 109; IX, 124; горящая лампада);
54) Топорниных (IX, III; в голубом поле три топора);
55) Трубициных (VIII, 105; трубы);
56) Хлебниковых (IV, 145; VIII, 157, 160; в разных полях снопы хлеба);
57) Чижевских (I, 102; в серебряном поле пять летающих чижей натурального цвета);
58) Чижовых (I, 134; в нижнем, серебряном, поле птичка чиж, сидящая на ветви);
59) Черноглазовых (IX, 129; глаз);
60) Шатровых (VIII, 159; шатер);
61) Шейнфогелей (VIII, 137; в щите, имеющем голубое поле, изображены в вершине три золотые шестиугольные звезды, под ними, посредине щита, птица, летящая вправо и окруженная сиянием, - эмблема, соответствующая прозванию, а по бокам ее с каждой стороны по два дерева);
62) Шиповых (VII, 70; розовый куст);
63) баронов Штиглиц (X, 19; в серебряном поле сидящая на дереве горлица);
66) Шубиных (IV, 81; в золотом поле собольего меху шуба, покрытая зеленым)и
65) Энгельгартов (VI, 91; в нашлемнике ангел, имеющий в руках пальмовые ветви и на голове корону).

Приложение 1 (к § 26).

Стихотворение древнего поэта и герольда о значении эмблем в гербе:

Sieur de Fonven, si desirez d'entendre,
D'o`u que procedent tant des armes divers,
Que nous voyons parmi la France espers
De cet escrit brief le pourrez comprendre.

Des Huns, Normans et nations semblables
Sont les torreaux, ours, sangliers, loups, renards;
De ceux d'Afrique des tigres, leopards,
Griffons, lyons, et dragons expantables.

Lorsque nos rois mani`erent le sceptre
Romain, nos p`eres peindrent aux escussous
Aigles, merlettes, alerions, faucons
Et ce que d'eux en armes on peut mettre.

Mais nos ayeuls soubs Clouis Roi de France
Peindrent des fleurs comme roses et lys:
Et quintefeuilles, oeillets, pavots, soucis,
Ou bien d'un arbre quelque fruit, feuille ou branche.

Tesmoins les lys d'or, d'argent azure'es,
Gueules, vert, sable, et les fleurs de Vergy,
Loigny, l'Hermite, Seninghen et Flavy,
Les quels tenons pour anciennes ligne'es.

Et peu apr`es les croix ont pris essence,
Sautoirs et cors, bandes, pals, chefs, chevrons,
Fasses, moulettes, hermines, vairs, poissons,
Besans, tourteaux, leschiquier et l'emmanche.

Car les mainez ne se soucians mie
Porter les armes de leurs antecesseurs,
Seuls s'amusaient conserver les couleurs
Et tout le reste forgeaieut `a fantaisie.

Jusqu' `а се que се Saint personage
Louis Neufieme octroya `a son fils
Avec brisure l'escu des fleurs de Lys:
Ce qui de'puis est demeure' en usage.

* * *

Приложение 2 (к § 43).

[Стихи о русском (московском) гербе в книгах Герберштейна и Шрота]

Der Reussen Kunig und Herre gut
Bin ich von meiuer Aeltern Blut;
Kein Tittl ich durch Gelt und Bitt
Von niemand je erkauffet nitt,
Keinm Herzen ich gehorsam zwaar,
Dann Christo Gottes Sun ist waar.

В другом издании Герберштейна приложен латинский перевод этих стихов:

Russorum rex et dominus sum, jure paterni
Sanguinis: Imperii titulos a nemine, quavis
Mercatus prece vel precio; nec legibus ullis
Subditus alterius, sed Christo credulus uni,
Emendicatos aliis aspernor honores.

Мартин Шрот (Martin Schrot) в своей книге: Wappenbuch des Heiligen roеmischen Reichs und allgemeiner Cristencheit in Europa (Muenchen. 1581), представив на стр. 232 московский герб, объясняет значение всадника стихами, которых начало следующее:

Ein Grossfuerst in ganz Reussen Land,
Der Moscowiter wolbekant;
Ein grosse Hofhaltung er fuert,
Sein Macht gar hoch geschezet wird:

Er thut sich schreiben in das Feld,
Zu Ross und Fuss 448000 Mann gezelt.
Sein Land sich weit erstrecken thut
In 400 Teutsch Meilen gut.

* * *

Приложение 3 (к § 73).

[О полковых знаменах]

Сего 1727 года Ноября 13 дня по присланному Его Императорского Величества из Верховного Тайного Совета в Военную Коллегию Указу велено по доношению и по мнению Военной Коллегии как полевые, так гарнизонные и ландмилицкие полки, кои поныне состояли под именами полковников, писать по городам, по которым полки до сего времени званиями неимеются, так как в приложенном при помянутом доношении росписании изображено; а прочим полевым полкам до предбудущего определения именоваться прежними званиями, понеже в тех полках гербы на знаменах имеются знатных городов, а которых городов как у прежних, так и вновь имянованных полков гербов не было те учинить вновь Герольдмейстеру и для апробации объявить в Верховном Тайном Совете, и как апробованы будут, тогда сделать печати, которыми губернаторам и воеводам все отписки, доношения и прочия отправляемыя письма, кроме партикулярных, печатать, а в Сенат о том указ послан. И того ж Ноября 15 дня потому Его Императорского Величества указу в Военной Коллегии определено: о именовании помянутых полков по городам чинить, как оный указ повелевает и о том к командам и в подчиненные канцелярии и конторы указы посланы, а о гербах справясь велено учинить выписку.

При сем прилагается список полевых и гарнизонных полков, которые прежде назывались по именам полковников, и вновь получили названия по городам:

СПИСОК ПОЛКОВ:

* * *

Приложение 4 (к § 91).

[Публикация в первоиздании книги Лакиера содержит многочисленные опечатки; лишь немногие из них, самые очевидные, исправлены ниже. – Прим. ред. сайта].

Incorporatio terrarum Magni Ducatus Lithuaniae Regno Poloniae cum concessione armorum Lithuanis de Regno Poloniae cum aliis certis libertatibus tunc nobilitati Lithuanicae, Ruthenis exceptis, concessis de anno Domini 1400.

In nomine Domini. Amen.

Propterea nos, Alexander, alias Vitovdus de consensu Serenissi-mi Principis Domini Vladislai regis Poloniae, fratris Nostri Clarissimi, eligimus ad arma et clenodia Nobilium Regni Poloniae Terrarum Nostrarum Lithuaniae nobiles infra scriptos, quos ipsi Regni Poloniae nobiles simul cum omnibus qui ex eorum stirpe originem suam ducunt, ad fraternitatis et consanguinitatis consortia receperunt. Et primo nobiles Leliwa Moniwid Palatinum vilnensem; item Zadora Palatinum Janum Trocensem; Jastrzembiec seu Lazanki, alias Bolestii-Nagora vocatos Johannes Nemir; Trombki Ostikonem; Topory Butrym, item Labendz, alias Skrinscii Golygunt, Poraje Nicolaum Bilinum; Dambno Korewam; Odrowonz Wyschogerd, Wadwicz Petrum Mondigerd, Dria Nicolaum Tawtigerd, Habdank Joannem Gastowti, Po'lkoza Wolezkonem Kukwa, Grifones Bo'towdum; Srzeniawa Gadaldum; Pobodze Ralonem; Grzymala Joannem Rymowid`owicz; Zarenba Gyneth Konczewicz, Pierzchala Dawksza; Nowina Nicolaum Borjnar; Dzialosza Wolezkonem Redutowicz; Kopac z Gedorwoch; Rola Danjel alias Dangel; Syrokomla Jacobum Mingel; Cattus Marinus Wojsznar Wilkolewicz; Powala Georgium Sangan; item Pomian Saka (Jsak); Doliwa Naczkonem; Starza Twerbut; Dolenga Monstwid alias Mostwid; Bogoria Stanislaum Wyszygin; Janina Wojszym Danejkowicz; Bychawa (Kuchaba, Kuchawa, Paprzeza) Montowd; Swinka Andream Dowkontowicz alias Diewkantowicz alias Diewgnietowicz; Rola alias Rolda, Kolda Minimund Sesnikowicz alias Sosnikowicz; Sulima Rodiwit; item Nalencz Koczanum; Lodzia Miczud; Jelitowie Gierdud; Korczak Czuppam; Biala Wojdylonem Czuszotowicz; Wanzyk Kojczanum Swkowicz alias Sukowicz; Ciolek Joannem Ewil; Godziemba Stanislaum Butontowicz; Osmorog alias Gieralt Surgutes de Kieslynii etc. etc. Quibus quidem armis, cleinodiis et proclamationibus praedicti nobiles, Proceres et Bojari Terrarum Lithuaniae ex nunc et in antea perpetuis temporibus ubilibet gaudeant, potiantur, prout ipsi praefati nobiles regni Poloniae uti, frui consueverunt et potiri. Ut autem corroborationes et cautelae uberioris omnia praemissa accipiant firmitatem, praesentes fecimus sigillis nostris corroborari, praesentibus et consentientibas ac ratum habentibus...

Actum in oppido Hrodio circa flumen Bug in Parlamento seu congregatione Generali, die secundo Mensis Decembris sub anno Domini millesimo quadringentesimo decimo tertio.

* * *

Приложение 5 (к § 97).

[Публикация в первоиздании книги Лакиера содержит многочисленные опечатки; лишь немногие из них, самые очевидные, исправлены ниже. – Прим. ред. сайта].