Примерная тематика заданий для самостоятельной работы студентов

Примерные темы для коллоквиума, письменных работ в 4 семестре

1. Теория драмы в эстетике немецких романтиков (Братья Шлегели, Новалис, Л. Тик, Э.Т.А. Гофман, Г. фон Клейст).

2. Традиции Шекспира в романтической драматургии.

3. Драматургия Г. фон Клейста на немецкой и российской сцене.

4. Сказка Ш.Перро «Рике с хохолком» и сказка Гофмана «Крошка Цахес».

5. Традиции Э.Т.А. Гофмана в творчестве В.Ф. Одоевского.

6. Характер и функции фантастики в произведениях Гофмана.

7. Гуманистическое содержание сказок Х.К. Андерсена.

8. Жанровое своеобразие литературной сказки В. Гауфа.

9. Сборник «Поэтические раздумья» Ламартина как новое слово в романтической поэзии.

10. Немецкая литература в интерпретации Ж. де Сталь

11. Герои М.Ю. Лермонтова и герои А. де Мюссе.

12. Творчество В.Гюго в контексте художественной культуры первой половины XIX века.

13. Символ Собора в романе В. Гюго «Собор Парижской Богоматери.

14. Джейн Остен и английский просветительский роман: традиции и новаторство.

15. Эстетическая концепция С.Т. Колриджа.

16. Художественное новаторство поэтов «озерной школы».

17. Традиции «восточных поэм» Д.Г. Байрона в «южных поэмах» А.С. Пушкина.

18. Проблематика и художественное своеобразие романа в стихах «Дон Жуан» Д.Г. Байрона.

19. Эволюция образа Прометея в творчестве П.Б. Шелли и Эсхила.

20. Роль народной баллады в творчестве В. Скотта.

21. В. Ирвинг – создатель американской новеллы.

22. Жанровые особенности «Альгамбры» Ирвинга.

23. Авторская позиция в пенталогии о «Кожаном Чулке» Д. Ф.Купера.

24. Новаторство эстетических принципов Э.А. По.

25. Новеллы «логического мышления» Э.А. По.

Примерные темы для коллоквиума, письменных работ в 5 семестре

1. Социально-политические и философско-эстетические предпосылки возникновения классического реализма XIX века.

2. Концепция характера у романтиков и реалистов.

3.Эстетические воззрения Ф. Стендаля.

4. Личность и внешняя среда в романе Ф.Стендаля «Красное и черное».

5. Тема «утраченных иллюзий» в романах Ф. Стендаля.

6. Тема Наполеона в произведениях Ф. Стендаля.

7. «Утраченные иллюзии» О. Бальзака как итоговое произведение.

8. Изображение журналистской среды в романе О. Бальзака «Утраченные иллюзии».

9. Русская литература в восприятии П. Мериме.

10. Специфика композиции в новеллах П. Мериме.

11. Соотношение реалистических и романтических элементов в новеллах П. Мериме «Матео Фальконе», «Коломба».

12. Творчество А.С. Пушкина в оценке П.Мериме.

13. Объекты социально-политической сатиры в поэме Г, Гейне «Германия, Зимняя сказка».

14. Функции антропонимов в романе У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия».

15. История переводов романа У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия» в России.

16. Функции пейзажа в романе Ч. Диккенса «Тяжелые времена».

17. Полемика с философией позитивизма в романе Ч. Диккенса «Тяжелые времена».

18. Проблема героя в романе Г. Флобера «Воспитание чувств».

19. Специфика изображения батальных сцен В. Гюго и Ф. Стендалем.

20. «Моби Дик» Г. Мелвилла как «американский» роман.

21. Поэзия У. Уитмена в русских переводах.

22. Оценка творчества Ч. Диккенса русской демократической критикой.

23. Психологизм романа Н. Готорна «Алая буква».

24. Сатирические традиции У.М. Теккерея в романе Э. Троллопа «Брилианты Юстесов».

25. «Цветы зла» Ш. Бодлера в русских переводах.

Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

14.1. Рекомендуемая литература.

Художественные тексты

Зарубежная литература 19 в. (часть 1)

1. НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Шлегель Ф. Атенейские фрагменты (№№ 24, 116, 121, 168, 216, 238, 247, 252, 424, 429, 444). Ликейские фрагменты (№№ 26, 42, 48, 108, 115). Идеи (№№ 6, 15, 41, 43, 69, 103, 143). Люцинда // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. — М., 1980.

Новалис. Гимны к ночи. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. — М., 1980.

Тик Л. Белокурый Экберт. // Избранная проза немецких романтиков. В 2-х т. Т. 1, 2. Пер. с нем./Сост. и предисл. А. Дмитриева. — М.: Худож. лит., 1979. — Т. 1.

Гельдерлин Ф. Лирика: «Гимн человечеству», «К Диотиме», «Паркам».

Брентано К. Повесть о славном Касперле и пригожей Аннерль // Избранная проза немецких романтиков. В 2-х т. Т. 1, 2. Пер. с нем./Сост. и предисл. А. Дмитриева. — М.: Худож. лит., 1979. — Т. 2.

Арним А., Брентано К. Волшебный рог мальчика

Клейст Г фон. Разбитый кувшин. Маркиза де О. Михаэль Кольхаас. Найденыш // Клейст Г. фон. Драмы. Новеллы. – М.: Художественная литература, 1969.

Гофман Э. Т. А. Кавалер Глюк. Золотой горшок. Песочный человек. Крошка Цахес. Житейские воззрения кота Мура.

Гейне Г. Книга песен. Путешествие по Гарцу.

Шамиссо А. Удивительная история Петера Шлемиля // Избранная проза немецких романтиков. В 2-х т. Т. 1, 2. Пер. с нем./Сост. и предисл. А. Дмитриева. — М.: Худож. лит., 1979. — Т. 2

Избранная проза немецких романтиков. В 2-х т. Т. 1, 2. Пер. с нем. — М.: Худож. лит., 1979. — Т. 2.

II. АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Колридж С. Т. Сказание о старом мореходе. Лирика.

Вордсворт У. Лирика: «Нас семеро», «Люси», «Агасфер», «Сонет», «Лондон. 1802. Мильтон» // Предисловие к «Лирическим балладам» // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. — М., 1980.

Байрон Дж Г. Паломничество Чайльд Гарольда. Корсар. Гяур. Дон Жуан (песни 1, 2, 3). Беппо. Лирика: «Прометей», «Она идет во всей красе», «Песня греческих повстанцев», «В день моего 36-летия», «Ода авторам билля против разрушителей станков», «Принцу-регенту».

Шелли П. Б. Лирика: «Вордсворту», «Мужам Англии», «Ода западному ветру», «Облако», «Жаворонку» // «Защита поэзии» // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. — М., 1980

Китс Д. Лирика: «Ода греческой вазе», «Гомеру».

Саути Р. Суд божий над епископом. Бленсгеймский бой .

Скотт В. Пуритане. Айвенго.

III. АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Ирвинг В. Новеллы «Рип ван Винкль», «Дьявол и Том Уокер», «Легенда о Сонной лощине», «Жених-призрак», «Вильферт Веббер, или Золотые сны».

Купер Дж. Ф. Пионеры (или Следопыт, Последний из могикан, Прерия).

По Э.А. Лирика: «Ворон», «Анабелль Ли», «Колокола», «Сонет к науке». Новеллы «Падение дома Эшеров», «Золотой жук», «Убийство на улице Морг», «Украденное письмо», «Маска красной смерти», «Колодец и маятник», «Погребение заживо», «Лигейя», «Очки», «Бочонок амонтильядо».

Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате.

Уитмен У. Листья травы.

IV. ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Констан Б. Адольф.

Шатобриан Р. Рене. Атала. Гений христианства. – по хрестоматии.

Виньи А. Лирика. Сен-Map. Чаттертон. Стелло. Смерть волка. – по хрестоматии.

Гюго В. Предисловие к «Кромвелю». Собор Парижской богоматери. Эрнани. Лирика.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Шелли М. Франкенштейн, или Новый Прометей.

По Э.А. Философия композиции

Дюма А. Три мушкетера. Граф Монте-Кристо.

Ламартин А. Лирика: «Человек», «Озеро», «Одиночество»

Мюссе А. Исповедь сына века. Лоренцаччо. С любовью не шутят.

Художественные тексты

Зарубежная литература 19 в. (часть 2)

I. ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Стендаль Ф. Ванина Ванини. Красное и черное. Расин и Шекспир (глава 3).
2. Бальзак О. де. Отец Горио. Утраченные иллюзии. Гобсек. Шагреневая кожа. Неведомый шедевр. Предисловие к «Человеческой комедии».
3. Мериме П. Хроника времен Карла IX. Коломба. Матео Фальконе. Кармен. Венера Илльская. Двойная ошибка. Этрусская ваза. Партия в трик-трак.
4. Санд Ж. Орас.
5. Гюго В. Предисловие к драме «Кромвель». Отверженные. 93 год.
6. Флобер Г. Мадам Бовари. Простое сердце.
7. Бодлер Ш. Цветы зла: Альбатрос. Соответствия. Падаль. Осенняя песня. Старушки. Вино тряпичников. Сумерки. Маяки. Красота. Гимн красоте. Лебедь; Стихотворения в прозе.
8. Готье Т. Кармен. Искусство. Званый вечер.
9. Лиль Л де. Лирика.
10. Беранже П.-Ж. Маркиз де Караба. 14 июля. Июльские могилы. Безумцы. Улитки. Рыжая Жанна.

II. АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. Домби и сын. Тяжелые времена.
2. Теккерей У. Ярмарка тщеславия. Книга снобов.
3. Бронте Ш. Джен Эйр.
4. Гуд Т. Лирика.

III. НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Гейне Г. Германия. Зимняя сказка. Предисловие к «Лютеции». «Современные стихотворения»: Гимн. Доктрина. Силезские ткачи. Китайский император.
2. Г. Веерт, Ф. Фрейлиграт. Лирика.

IV. АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Готорн Н. Алая буква.
2. Торо Г. Уолден, или Жизнь в лесу; Эмерсон Р У. Доверие к себе. Опыт
3. Уитмен У. Листья травы.
4. Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома.

Дополнительная литература

1. Кьеркегор С. Страх и трепет.
2. Мюссе А. Исповедь сына века.
3. Бронте Э. Грозовой перевал.
4. Браунинг Р. Лирика. Теннисон А. Лирика. Карлейль Т. Sartor Resartus.
5. Бюхнер Г. Смерть Дантона.
6. Мелвилл Г. Моби Дик.