Прилагательные и наречия, вызывающие трудности
| Adjective / Adverb | Adverb |
| clear 1. ясный, четкий: The day was clear. 2. ясно, четко: I could hear him clear. | clearly очевидно: She clearly likes drinking. |
| close1. близкий: We can walk there – it’s quite close. 2. близко: Don’t stand close to the edge. | сlosely внимательно; тесно: He examined the bag closely. We all work closely together. |
| dead 1. мертвый: Is he alive or dead? 2. абсолютно, точно: You are dead right! | deadly очень: It’s a deadly boring play. |
| dear 1. дорогой: This PC is rather dear. 2. дорого: His mistake cost us dear. | dearly сильно: I love you dearly. |
| deep 1. глубокий: The river is quite deep. 2. глубоко: The ship lies deep below the ocean’s surface. | deeply сильно, очень; глубоко (вздохнуть): I deeply regret about that. He sighed deeply. |
| hard 1. тяжелый: These are hard days. 2. усердно: He works hard. | hardlyедва: He hardly spoke to me, just said hi. |
| high 1. высокий: The fence was high to climb over. 2. высоко: The plane was flying high in the sky. | highly высоко (=очень): He is a highly educated man. |
| late 1. поздний, опоздавший: Why are you late? 2. поздно: We came home late. | lately недавно, в последнее время: Have you seen him lately? |
| near 1. близкий: They will go broke in the near future. 2. близко: He came nearer to the fire. | nearly почти: I nearly died. |
| pretty 1. красивый: What a pretty girl! 2. довольно, очень: Tom looked pretty tired. | prettily красиво: She was prettily dressed. |
| right 1. правильный: It is the right answer. 2. прямо; сразу; как раз; совершенно; правильно: You are right in time. You did it right the first time. | rightly правильно: He was rightly punished. |
| wide 1. широкий: The road was wide. 2. широко, повсюду, настежь: The door opened wide. The news spread far and wide. | widely широко (= очень): He is widely known. |
–ED and –ING ADJECTIVES IN ENGLISH
| - ed adjective / participle | - ing adjective |
| absorbed (in) – увлеченный | absorbing – увлекательный |
| alarmed (by/at/over) –встревоженный | alarming – тревожный |
| amazed (at) – удивленный | amazing – удивительный |
| amused (at/by) – увлеченный | amusing – увлекательный |
| annoyed (with smb; about/by smth) – раздраженный | annoying – раздражающий |
| appalled (by/at) – шокированный | appalling – шокирующий, отвратительный |
| astonished (by) – удивленный | astonishing – удивительный |
| bewildered (by) – озадаченный | bewildering – озадачивающий |
| bored (with) – скучающий | boring – скучный |
| charmed (by) – очарованный | charming – очаровательный |
| confused (about) – сбитый с толку | confusing – запутанный |
| convinced (of) – убежденный | convincing – убедительный |
| deafened (by) – оглушенный | deafening – оглушительный |
| depressed (about/at) – подавленный | depressing – угнетающий |
| disappointed (about/with/at) – разочарованный, расстроенный | disappointing – разочаровывающий, неутешительный |
| disgusted (by) – испыт. отвращение | disgusting – отвратительный |
| distracted (by) – рассеянный | distracting – отвлекающий |
| distressed (by) – огорченный | distressing – горестный |
| disturbed (by) – обеспокоенный | disturbing – беспокоящий |
| embarrassed (about) – смущенный | embarrassing – приводящ. в смущен. |
| enchanted (by) – очарованный | enchanting – чарующий |
| encouraged (by) – уверенный, надеющийся | encouraging – обнадеживающий |
| engaged (to) – помолвленный, занятый | engaging – привлекательный, очаровательный |
| engrossed (in/with) – поглощенный (ч.-л.) | engrossing – поглощающий |
| entertained (with) – увлеченный | entertaining – увлекательный |
| enthralled (by) – поглощенный (ч.-л.) | enthralling – поглощающий |
| entranced (by) – восторженный | entrancing – приводящий в восторг |
| exaggerated – преувеличенный | exaggerating – преувеличивающий |
| exasperated (by) – раздраженный | exasperating – раздражающий |
| excited (about/by/at) – взволнованный | exciting – волнующий |
| exhausted (from/by) – измученный | exhausting – выматывающий |
| exhilarated (by) – веселый | Exhilarating – увеселительный |
| fascinated (by) – очарованный, поглощенный ч.-л. | fascinating – очаровательный, захватывающий |
| frightened (of) – напуганный | Frightening – пугающий |
| frustrated (with) – угнетенный | frustrating – угнетающий |
| fulfilled (with) – довольный | fulfilling – доставляющий удовольствие |
| harrowed – обеспокоенный | harrowing – тревожный |
| horrified – шокированный | horrifying – шокирующий |
| infuriated (with) – разъяренный | infuriating – приводящий в ярость |
| inspired (by) – воодушевленный | Inspiring – воодушевляющий |
| insulted (by) – оскорбленный | Insulting – оскорбительный |
| interested (in) – интересующийся | Interesting – интересный |
| intimidated (by) – запуганный | Intimidating – запугивающий |
| intoxicated (with) – опьяненный | intoxicating – опьяняющий |
| invigorated – воодушевленный | invigorating – воодушевляющий |
| irritated (about/at/with/by) – раздраженный | Irritating – раздражающий |
| loved (by) – любимый | Loving – любящий |
| obliged (to) – обязанный | obliging – обязательный, любезный |
| pleased (about/with) – довольный | Pleasing – приятный |
| practiced (in) – опытный | Practicing – практикующий |
| puzzled (by) – озадаченный | Puzzling – озадачивающий |
| relaxed – спокойный | relaxing – успокаивающий |
| relieved – спокойный | relieving – успокаивающий |
| revolted (by/at) – испытывающий отвращение | revolting – отвратительный |
| satisfied (with) – удовлетворенный | satisfying – удовлетворительный |
| scared (of) – напуганный | scaring – пугающий |
| shattered – изнуренный | shattering – изнурительный |
| shocked (at) – шокированный | shocking – шокирующий |
| startled – пораженный | startling – поразительный |
| stirred (of) – взволнованный | stirring – волнующий |
| stultified – утомленный | stultifying – утомительный |
| stunned (by) – ошеломленный | stunning – ошеломительный |
| stupefied – остолбеневший | stupefying – приводящий в остолбенение, оцепенение |
| surprised (at/by) – удивленный | surprising – удивительный |
| terrified (at) – напуганный | terrifying – ужасающий |
| thrilled (with) – поглощенный ч.-л. | thrilling – захватывающий |
| tired (of) – утомленный | tiring – утомительный |
| touched (by) – тронутый | touching – трогательный |
| worried (about) – обеспокоенный | worrying – беспокоящий |
EXPRESSING AGREEING