Глаголы to be и to get с предлогами и наречиями
Глаголы to beи to getявляются одними из «рекордсменов» по количеству идиоматических выражений, которые они образуют с предлогами и наречиями.
Упр. 32.Закончите предложения одним из предлогов.
Away back out of over up out in off
1. Many people are … work in the north-east of England.
2. Don’t phone for the next few weeks. I’ll be … on business.
3. I should be … on the 10th of March.
4. I was … all the night with the baby. She just wouldn’t sleep.
5. It had been a long winter, but at last it was nearly … .
6. I phoned you, but there was no reply. You must have been … .
7. Are you sure? I’ve been …all day, and I didn’t hear the phone.
8. We’re … sugar. Could you get some more when you go to the shops?
9. I’m … to Italy tomorrow, so I won’t see you for a while.
Упр. 33. Ниже дан ряд значений глагола to getс послелогами а также при меры из словаря. Переведите глаголы и предложения на русский язык:
to get back - to return; to get up - to climb (e.g. a wall);
to get in - to enter; to get smth off - to remove (e.g. a stain); to get away - to escape; to get off - to leave (e.g. a train, a bus); to get through - to pass with difficulty; to get in touch with - to make contact
(e.g. on the phone).
The new manager is easy to get on with.
Fred didn’t remarry. He never got overthe shock of losing Jane.
The books are locked up and I can’t get atthem.
Don’t let this cold weather getyou down.
How’s Jim getting onat school?
Упр. 34. Закончите следующие предложения, используя фразовые глаголы на основе глагола get.
1. I must put this vase in a place where the children … .
2. I know I shouldn’t let this comments … but I can’t help feeling upset.
3. How are you … in your new job?
4. − How … with your flat-mate? − Not very well at all. He is a smoker, and I can’t bear the smell.
5. Jim’s only just beginning to … his disappointment.
6. My house was burgled yesterday. The burglar managed to … . The police were called, but the burglar … .
7. We were in the capital when war broke out. Naturally we … .
8. The journey was terrible. We didn’t … until three in the morning.
9. Someone spilt wine on the carpet, but I … .
10. I’ve been trying … to you for ages, but you’re always engaged.
Глагол look с предлогами
Упр. 35. Заполните пропуски правильной формой глагола lookс нужным предлогом или наречием и запомните значение полученных словосочетаний.
After for out forward to up through
1. Baby-sitters are people who … other people`s children.
2. I wonder what “scratch” means. I’ll … dictionary.
3. − What are you doing on your hands and knees? − I … my glasses. Have you seen them anywhere?
4. Look …! That box is going to fall on your head!
5. It’s a great pleasure to meet you. I’ve heard a lot about you, and I … meeting you for a long time.
6. I looked these data … .
7. I looked some figures … in the textbook.
Наиболее частотные фразовые глаголы
Фразовые глаголы up
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Bring up | воспитывать |
| Do up | ремонтировать |
| Get up | вставать |
| Give up | бросать (привычку) |
| Grow up | вырастать |
| Look up | смотреть (в словаре) |
| Make up | придумывать |
Фразовые глаголы down
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Break down | ломаться |
| Calm down | успокаиваться |
| Let down | подвести |
| Slow down | замедлять |
| Cut down on | сокращать, уменьшать |
| Write down | записать |
| Close down | закрывать (о компании, магазине) |
Фразовые глаголы out
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Carry out | выполнять |
| Figure out | понимать |
| Find out | выяснять |
| Run out of | закончиться |
| Sort out | решить (проблему) |
| Turn out | оказываться |
| Work out | понимать, заниматься в зале |
Фразовые глаголы up with
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Put up with | мириться |
| Catch up with | поспеть, нагнать |
| Keep up with | |
| Come up with | придумать (идею, план) |
Фразовые глаголы on
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Count on | рассчитывать |
| Go on | продолжать |
| Carry on | |
| Put on | надевать |
| Try on | примерять |
Фразовые глаголы off
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Call off | отменять (встречу) |
| Put off | откладывать |
| Set off | отправиться (в путь) |
| Get off | сойти (с автобуса) |
| Take off | снимать (одежду) |
Фразовые глаголы in
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Fill in | заполнять (форму) |
| Drop in | зайти |
Фразовые глаголы into
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Run into | столкнуться, натолкнуться |
| Get into | попасть (в трудную ситуацию) |
| Turn into | превратиться |
| Put into | вкладывать |
Фразовые глаголы for
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Look for | искать |
| Call for | призывать к |
Фразовые глаголы after
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Look after | заботиться, ухаживать |
| Take after | походить |
Фразовые глаголы forward
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Look forward | с нетерпением ждать |
| Put forward | предлагать |
Фразовые глаголы away
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Get away | уезжать |
| Put away | убирать |
| Throw away | выбрасывать |
Фразовые глаголы back
| Фразовый глагол | Перевод на английский язык |
| Write back | отписать |
| Call back | отзвонить |
| Pay back | выплатить |