Термины и их определения 11 страница

ПЕЩЕРА-КОРИДОР. — Горизонтальная или наклонная полость, представленная прямолинейным или извилистым коридором [Тинтилозов, 1976].

Син.: пещера-тоннель.

ПЕЩЕРА КОРРАЗИОННАЯ. — Небольшая пещера, образованная за счет деятельности ветра. Обычно это небольшие полости (ниши, навесы, гроты), выработанные в полиминеральных разностях пород [Щукин, 1964].

Син.: п. ветровая, п. выдувания, п. эолова я, полость корразионная.

Англ. — corrasion cave; нем. — Korrasionshohle.

ПЕЩЕРА КОРРОЗИОННАЯ. — Пещера, выработанная в раствори­мых породах процессом коррозии [ГС-2]. Син.: п. карстовая, п. растворения.

Англ. — corrosion cave; нем. — Korrosionshohle; фр. — grotte de dissolution.

ПЕЩЕРА ЛАБИРИНТОВАЯ. — 1. Горизонтальная или наклонная полость, состоящая из ряда взаимопересекающихся галерей [Тинтилозов, 1976].

2. Пещера, имеющая объемный лабиринт ходов, развитых во всех трех измерениях [SF]. Образуется во фреатических условиях [Gorge, 1974].

Англ. — maze cave; нем. — Labyrinthohle.

ПЕЩЕРАЛАВОВАЯ. — Общее название пещер в лавовом потоке [Муравски, 1980]. Подразделяются на несколько типов [Максимович, 1974].

Син.: п. вулканитовая, п. вулканическая.

Англ. — lava cave; нем. — Lavahohle; фр. — grotte de lave.

ПЕЩЕРА ЛАВОПАДНАЯ. — Образуется при отекании жидкой лавы в озеро или водоток. Имеет разнообразную конфигурацию [Максимович, 1974].

ПЕЩЕРА-ЛЕДНИК. — 1. Пещера, сохраняющая в течение всего года температуру ниже нуля [ГЛС]. Обычно имеет мешкообразную форму и используется местным населением для хранения продуктов [Максимович, 1963].

2. Пещера, имеющая ледяные натечно-капельные и кристаллические образования [Гвоздецкий,1972]. Син.: п. ледяная, п. холодная, п.-холодильни к.

Англ. — ice cave; нем. — Eishohle.

ПЕЩЕРА ЛЕДНИКОВАЯ. — Пещера, выработанная в теле ледника

[SF].

Син.: канал ледниковый, грот ледниковый.

Англ. — glacier cave; нем. — Gletscherhohle; фр. — grotte de glace. ПЕЩЕРА ЛЕДЯНАЯ. — Карстовая пещера, в которой стены, потолок и дно покрыты ледяными образованиями, а температура круглый год близка к нулю [SF]. По морфологии обычно мешко­образные или проходные, интенсивно проветриваемые. Син.: пещера-ледник.

Англ. — ice cave, ice grotte, ice glean; нем. — Eishohle; фр. — grotte glacee, glaciere.

ПЕЩЕРА МЕЛОВАЯ. — Карстовая полость, заложенная в меле. Обычно имеет небольшие размеры [Максимович, 1963].

ПЕЩЕРА МЕРТВАЯ. — 1. Пещера, развитие которой прекратилось, а процессы углубления и накопления осадков завершены [Gams а.о., 1973].

Продолжаются лишь конденсационная коррозия и накопление ее остаточных продуктов [Маруашвили, 1985].

2. Пещера, в которой долгое время отсутствовали влага и рост минеральных образований [ТСАГТ].

Син.: п. неактивна я, п. сухая.

Англ. — dead cave.

ПЕЩЕРА МЕШКООБРАЗНАЯ. — Состоит из одного хода (камеры, зала), расположенного выше или ниже уровня входа [Максимович, 1963]. Син.: п. слепая.

ПЕЩЕРА МНОГОЯРУСНАЯ. — Состоит из галерей, расположенных на двух или более уровнях [ТСАГТ]. Син.: п. этажная.

Англ. — galleried cave, multi-level cave; нем. — Etagenhohle.

ПЕЩЕРАМОРСКАЯ.— 1. Пещера, расположенная на берегу моря. Может быть заложена в различных породах и иметь разный генезис (абразионная, коррозионная, тектоническая и пр.) [Максимович, 1963].

2. Подводная пещера, расположенная на дне моря [ТСАГТ]. Может быть первичной морской или затопленной.

Син.: гарма.

Англ. — marine cave, sea cave; нем. — Meerschohle ; фр. — grotte marine. ПЕЩЕРА НАПЛАСТОВАНИЯ. — Заложена по трещинам напласто­вания [SF]. Нем. — Schichtfugehohle.

ПЕЩЕРА НЕАКТИВНАЯ. — Син.: п. мертвая. Англ. — inactive cave.

ПЕЩЕРА ОБВАЛЬНАЯ. — Возникает в результате обвала [Муравски, 1980] или пещера, в которой произошел обвал.

Син.: п. гравитационная.

Нем. — Bergsturzhohle, Trummerhohle.

ПЕЩЕРА ОБВОДНЕННАЯ. — Содержит текучие или стоячие воды [Максимович, 1963]. Син.: п. активная, п. водная.

ПЕЩЕРА ОДНОЦИКЛОВАЯ. — Полость, сформированная в течение одного цикла спелеогенеза [Davis, 1930].

Англ. — one-cyclic cave.

ПЕЩЕРА ОДНОЭТАЖНАЯ. — 1. Пещера, возникшая из пустот одной зоны горизонтального движения карстовых вод [Максимович, Горбунова,1958].

2. Пещера, расположенная на одном уровне [SF].

ПЕЩЕРА ОЗЕРНОГО ТИПА. — Тип пещер, объединяющий коррозионно-нивальные шахты, затопляемые мешкообразные пещеры, периодически подтопляемые и переточные пещеры. Характерны низкие скорости движения вод и коррозионный генезис [Лобанов, 1979].

ПЕЩЕРА ОНКОСОВАЯ. — Образуется расширением газов в застывающей лаве [Максимович, 1974].

Син.: пещера-пузырь.

ПЕЩЕРА ОПУСКАЮЩАЯСЯ. — Образуется в вадозной зоне при постепенном понижении пьезометрического уровня карстовых вод [Ford, 1977].

Англ. — drawdown cave.

ПЕЩЕРА ОСЫПНАЯ. — Образуется при обрушении осыпи [ТСАГТ]. Англ. — talus cave.

ПЕЩЕРА ОТКРЫТАЯ. — Пещера с несколькими входными от­верстиями [Бондарчук, 1949]. Син.: п. сквозная.

ПЕЩЕРА ПЕРВИЧНАЯ. — Полость, возникающая одновременно со вмещающей породой [Trimmel, 1968].

Син.: п. сингенетическая.

Нем. — primare Hohle.

ПЕЩЕРА ПЕРЕКРЫТАЯ. Пещера под и между обваленными скальными блоками [SF].

Нем. — Oberdeckungshehle.

ПЕЩЕРА ПЕСЧАНИКОВАЯ. — Возникает в песчаниках за счет суффозии, дефляции, коррозии [SF].

ПЕЩЕРА ПЛАСТОВАЯ. — Заложена по одному пласту более или менее растворимой породы. Известны случаи, когда П.п. развивает­ся по известнякам между некарстующихся пород или по песчаникам между двух пластов известняка [Дублянский, 1977а].

Англ. — bedding cave, bedding-plane cave; нем. — Schichthohle;

фр. — grotte de stratification.

ПЕЩЕРА ПЛЯЖЕВАЯ. — Расположена на морском берегу на уровне пляжа [SF]

Нем. — Strandhohle.

ПЕЩЕРА ПОГЛОЩАЮЩАЯ. — Пещера, в которую уходит водо­ток [Руководство..., 1976].

Син.: пещера-понор.

Фр. — grotte absorbante.

ПЕЩЕРА ПОДНОЖИЯ. — Располагается у подножия положитель­ных форм тропического карста [Якуч; 1979].

Нем. — FuBhоhle.

ПЕЩЕРА ПОЖАРОВ. — Возникает при выгорании угля [Мак­симович, 1963].

ПЕЩЕРА-ПОНОР. — Начальное звено системы полостей коррозионно-эрозионного генезиса. Пещера, в которую происходит или происходило поглощение поверхностного водотока [Дублянский, 1977а]. Син.: п. втекания, п. поглощающая, п. понорная.

Англ. — ponor cave.

ПЕЩЕРА ПОТОКОВАЯ. — Возникает при вытекании жидкой лавы из затвердевшего чехла. Имеет форму тоннеля [Максимович, 1974].

Син.: пещера-флюорит.

ПЕЩЕРА ПРИБОЯ. — Общее название пещер, расположенных у береговой линии водоемов [SF]. Слишком расширенное толкование. Правильнее говорить о пещерах, выработанных абразионной дея­тельностью прибоя.

Син.: п. абразионная.

Нем. — Brandungshohle.

ПЕЩЕРА ПРИБОЯ ТОННЕЛЬНАЯ. — Пещера у береговой прибойной линии, проходящая насквозь через мыс [SF]. Обычно это останец коррозионно-эрозионной системы, частично уничтоженной абразией и подтопленной морем [Дублянский, Ломаев, 1980].

Нем. — Tonnelstrandhohle.

ПЕЩЕРА ПРИБРЕЖНАЯ. — Син.: п. береговая.

ПЕЩЕРА ПРИТОЧНАЯ. — Пещера, в которую втекает или из которой вытекает река [ТСАГТ].

Англ. — inflow cave, influent cave.

ПЕЩЕРА ПРОВАЛЬНАЯ. — Возникает в результате обрушения горных пород [Муравски, 1980].

Син.: п. вскрытая.

Нем. — 129

Versturzhehle.

ПЕЩЕРА ПРОСТАЯ. — Состоит из одного неразветвленного одноразмерного канала [Gavrilovic, 1974].

Англ. — simple cave.

ПЕЩЕРА ПРОТОЧНАЯ. — Простая пещера с двумя входами, через которую протекает вода [Gavrilovic, 1974].

Англ. — through cave; нем. — Durchgangshohle.

ПЕЩЕРА ПРОХОДНАЯ. — Пещера, открытая с двух сторон [ГС-2], которую можно пройти насквозь [Gams a.o., 1973].

Нем. — Durchgangshohle.

ПЕЩЕРА-ПУЗЫРЬ. — Возникает при остывании лавы на месте газовых пузырей [SF].

Нем. — Blasenhohle.

ПЕЩЕРА ПУСТЫННАЯ. — Образуется в пустыне или в области с аридным климатом. Обычно имеет коррозионное происхождение или представляет реликт коррозионно-эрозионной полости, обра­зованной в иных климатических условиях [SF]. Кроме того, в аридных районах образуются небольшие пещеры эолового происхожде­ния (выдувания).

Нем. — Wustenhohle.

ПЕЩЕРА РАСТВОРЕНИЯ. — Образуется путем растворения горной породы без ее химических изменений [SF].

Нем. — Laugungshohle; фр. — grotte de dissolution.

ПЕЩЕРА РЕЛИКТОВАЯ. — Пещера, в настоящее время находящаяся за пределами действия пещерообразующих факторов [Маруашвили, 1985].

Син.: п. мертвая, п. неактивная.

Англ. — relict cave.

ПЕЩЕРА РЕЧНАЯ. — 1. Пещера, некогда образованная рекой [Муравски, 1980].

2. Пещера, по которой течет подземный поток [Gams a.o., 1973]. Нем. — Fluflhehle.

ПЕЩЕРА РЕЧНОГО ТИПА. — Тип пещер, объединяющий го­ризонтальные и наклонные пещеры-поноры, шахты-поноры, пещеры с колодцами и др. Характерно наличие подземного водотока и эрозионно-коррозионный генезис [Лобанов, 1979].

ПЕЩЕРА РЕШЕТЧАТАЯ. — Заложена по системам взаимо­перпендикулярных тектонических трещин и образует либиринт с большим числом пересечений [Андрейчук, 1984].

первичная.

Riffhohle . ПЕЩЕРА СИНГЕНЕТИЧЕСКАЯ. — Син.: п. перичная. ПЕЩЕРА СИСТЕМЫ ТРЕЩИН. — Полость, возникшая по системе трещин в горной породе [Муравски, 1980]. Нем. — Zerkliirtungshohle.

ПЕЩЕРА РИФОВАЯ. — Первичная пещера в коралловом рифе, образованная при неодинаковом росте его частей [Максимович, 1963]. Нем. —

ПЕЩЕРАСКВОЗНАЯ. — 1. Пещера с несколькими входами [Муравски, 1980].

2. Пещера, через которую протекает поток [ТСАГТ]. Син.: п. открыта я, п. проточная, п. проходная.

Нем. — Durchgangshohle.

ПЕЩЕРА СЛЕПАЯ. — Пещера с одним входом [ГС-2; Муравски, 1980].

Син.: п. мешкообразна я.

Англ. — blind cave; нем. — Blindhohle.

ПЕЩЕРА СНЕЖНАЯ. — Пещера, в которую попадает и где долго сохраняется снег [Gams a.o., 1973].

Син.: снежница.

Англ. — snow cave, freezing cave; нем. — Schneehоhle; фр. — glaciere. ПЕЩЕРА СОЛЯНАЯ. — Пещера, заложенная в толще каменной соли [Дзенс-Литовский, 1966].

Англ. — salt cave.

ПЕЩЕРА-СПИРАКУЛА. — Вертикальный канал прорыва газа при натекании лавы на влажную поверхность. Может быть слепой и сквозной. Диаметр до 9 м [Макдональд, 1975].

ПЕЩЕРА СТАЛАКТИТОВАЯ. — Пещера, богатая натечными образованиями [Муравски, 1980].

Син.: п. кристальная.

Англ. — stalactite cave; нем. — Stalaktitenhohle; фр. — grotte concretionnee.

ПЕЩЕРА СТАТИЧЕСКАЯ. — Пещера, имеющая одно входное отверстие или слабо связанная с поверхностью [SF]. Движение воздуха в ней затруднено [Дублянский, 1977а].

ПЕЩЕРА СТАТОДИНАМИЧЕСКАЯ. — Пещера, которая вследствие особенностей расположения входа (перекрытие снегом) или гидро­логии (наличие открывающегося и закрывающегося сифона) имеет в один сезон статический, в другой—динамический режим [Geze, 1965].

ПЕЩЕРА СТРУКТУРНО-ДЕНУДАЦИОННАЯ. — Полость в вулка­нитах, вскрытая и переработанная экзогенными процессами [Кислый, Лычак, 1987].

ПЕЩЕРА СТРУКТУРНАЯ. — Пещера, возникшая в процессе горообразования [Gavrilovic, 1974]. Неверное толкование. Син.: п. тектоническая. Англ. — structural cave.

ПЕЩЕРА СУБГОРИЗОНТАЛЬНАЯ. — Пещера с развитой суб­горизонтальной частью. Полностью горизонтальных полостей нет [Маруашвили, 1969а].

ПЕЩЕРА СУБКУТАННАЯ. — Расположена очень близко к по­верхности. В нее проникают корни деревьев [SF].

ПЕЩЕРА СУФФОЗИОННАЯ. — Полость, возникшая в результате суффозии [Гергедава, 1973].

ПЕЩЕРА СУХАЯ. — Пещера без водотока [Gams a.o., 1973].

Син.: п. мертвая, п. неактивная.

Англ. — dry cave; нем. — trockene Hohle.

ПЕЩЕРА ТЕКТОНИЧЕСКАЯ. — 1. Пещера, предопределенная тектоническими элементами [Муравски, 1980].

2. Возникает на месте горизонтальной тектонической трещины [Gavrilovic, 1974].

Англ. — tectonic cave; нем. — tektonische Ноhlе; фр. — caveme tectonique.

ПЕЩЕРА ТЕПЛАЯ. — 1. Пещера, в которой целый год сохраняется теплый воздух [Крубер, 1915].

2. Пещера, в которой температура воздуха выше, чем среднегодо­вая на поверхности [Дублянский, 1977а].

Син.: печница. Нем. — Backofenhоhle.

ПЕЩЕРА ТЕРМАЛЬНАЯ. — Пещера, микроклиматические особен­ности которой определены наличием термальных вод [Гергедава, 1973].

Син.: п. жаркая.

ПЕЩЕРА ТЕРМОКАРСТОВАЯ. — Образуется в местах вытаивания подземного льда разного генезиса [Качурин, 1961].

ПЕЩЕРА ТЕРМОКАРСТОВО-КАРСТОВАЯ. — Пещера смешанного генезиса, заложенная в верхней части в некарстующихся протаявших, в нижней — в карстующихся породах [Качурин, 1961].

ПЕЩЕРА ТЕХНОГЕННАЯ. — Син.: п. антропогенная, п. искусственная.

ПЕЩЕРА-ТОННЕЛЬ. — Горизонтальная (субгоризонтальная) полость, представленная прямолинейным или слабо извилистым тоннелем большого сечения [SF]. Син.: пещера-коридор.

ПЕЩЕРА ТРАВЕРТИНОВАЯ. — Первичная или вторичная пещера в травертине [Максимович, 1963; Муравски, 1980].

Нем. — Sinterhohle.

ПЕЩЕРА ТРЕЩИННАЯ. — 1. Пещера, полость которой образова­лась в результате тектонического или гравитационного раскрытия трещин в горной породе.

Син.: п. коррозионно-разрывная.

2. Образуется по трещине в горной породе в результате коррозии, эрозии, абразии и пр. [Муравски, 1980].

Нем. — Klufthohle, Spaltenhohle, Bruchfugehohle.

ПЕЩЕРА ТУФОВАЯ. — Первичная или вторичная лещера в извест­ковом [Максимович, 1963] или вулканическом туфе. Нем. — Tuffhohle, Kalktuffhohle.

ПЕЩЕРА УМЕРЕННАЯ. — Микроклиматический тип пещер, в которых температура воздуха равна среднегодовой на поверхности [Гергедава, 1973].

ПЕЩЕРА ФРЕАТИЧЕСКАЯ. — Сформирована во фреатической зоне [Bogli, 1978].

Англ. — phreatic cave; нем. — phreatische Hohle.

ПЕЩЕРА ФРЕАТИЧЕСКАЯ ГЛУБОКАЯ. — Пещера, сформи­рованная по зонам тектонической трещиноватости в глубине фреати­ческой зоны[Ford, 1977].

англ. — deep phreatic cave.

ПЕЩЕРА ФРЕАТИЧЕСКАЯ МЕЛКАЯ. — Образуется в верхней части фреатической зоны под уровнем карстовых вод [Ford, 1977]. Англ. — shallow phreatic cave.

ПЕЩЕРА-ХОЛОДИЛЬНИК. — Карстовые полости в карбонатных и сульфатных породах, имеющие температуру воздуха ниже средне­годовой на поверхности, периодические или постоянные скопления льда и использующиеся как ледник [Лукин, 1979].

ПЕЩЕРА ХОЛОДНАЯ. — Син.: п.-холодильник, п. ледя­ная.

ПЕЩЕРА ШАРООБРАЗНАЯ. — Полость, образованная термальными водами илиих парами [Якуч, 1979; Дублянский Ю., 1987]. Имеет шарообразную форму.

ПЕЩЕРА ЭКСПЛОЗИВНАЯ. — Пещера, колодец, шахта, образую­щиеся при взрыве газов в лаве [Максимович, 1974].

ПЕЩЕРА ЭКСТРУЗИВНАЯ. — Пещера, формирующаяся в кратере вулкана при извержениях, в результате которых в конечных участках каналов выброса лавы остаются незаполненные полости [Максимович, 1974].

Син.: п. кратерная.

ПЕЩЕРА ЭНДОТЕРМИЧЕСКАЯ. — Образуется при остывании лавового потока [Максимович, 1974].

ПЕЩЕРА ЭОЛОВАЯ. — Пещера, возникшая за счет разрушающего воздействия ветра [SF].

Син.: п. выдувания.

ПЕЩЕРА ЭПИГЕНЕТИЧЕСКАЯ. — Пещера, возникшая после формирования вмещающей ее горной породы [Максимович, 1974].

Син.: п. вторичная.

ПЕЩЕРА ЭРОЗИОННАЯ. — Пещера, имеющая водноэрозионное происхождение [Муравски, 1980].

Нем. — Erosionshohle.

ПЕЩЕРА ЭФЕМЕРНАЯ. — Полость, образующаяся в гипсах, слагающих борта водохранилищ, по тектоническим трещинам и трещинам бортового отпора. Формируется за 6—8 лет, разрушается примерно за такое же время при переработке берегов [Печеркин, 1969].

ПЕЩЕРА ЭФФЛЮЭНТНАЯ. — Син.: п.-источник. ПЕЩЕРОВЕДЕНИЕ. — Син.: спелеология [Trimmel, 1968;

Щукин, 1980].

Нем. — Hohlenkunde.

ПЕЩЕРОВЕДЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ. — Часть пещероведения, рассматривающая историю изучения пещер [Trimmel, 1968].

ПЕЩЕРОВЕДЕНИЕ ОБЩЕЕ. — Рассматривает хозяйственное зна­чение пещер [Trimmel, 1968]. Син.: спелеология прикладная.

ПЕЩЕРОВЕДЕНИЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ. — Изучает региональные закономерности размещения пещер [Trimmel, 1968].

ПЕЩЕРОВЕДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ. — Изучает технические воз­можности исследования пещер [Trimmel, 1968].