КАРАН-БИШЕНДЕ (КАРАН-БИ-ШИНДЫ)- д. в Туйм. р-не. От гидрони­мов Каран и Бишинде (см.). Ср.: Верхние Бтиинды, Нижние Бишинды - дд. в тех же р-нах

КАРАНЙЫЛҒА (КАРАН-ЕЛГА)нпп. в Гафур., Туйм., Чишм. р-нах. От ги-

________________________ КАР холм». Ср.: Каруба - кург. в Тюльганском р-не Оренб. обл., с Аллабирде. КАРАУЫЛТАУ (КАРАУЛ-ТАУ) - гг. в Абз. (д. Таштимер), Аург. (д. Утеймул-ла), Белеб. (д. Тузлукуш), Гафур. (д. Сайт-баба), Давл. (д. Кадыргул), Ишимб. (д. Ар-метрахим, Макар), Куюрг. (д. Якшимбет). Кармаск. (д. Карламан), Мелеуз. (д. Ка­ран), Чекм. (д. Чекмагуш) р-нах. Вариант назв. Карауыл тауы. От карауыл «карауль­ная, сторожевая», тау «гора». Ср.: Карауыл сағылы - косог. в Ишимб. р-не, г. Ишим­бай; Карауыл сусагы - сопка в Мелеуз. р-не, д. Аптрак; Карауылташ - гг. в Абз. (д. Кусим), Мечетл. (д. Ахун) р-нах. Кара­уыл тауы - г. в Тюльганском р-не Оренб. обл. (с. Максют) и др. КАРАҺАҘ (КАРА-САЗ) - рр. в Абз. р-не (д. Новый Балапан), прав. пр. Магаша в Байм. р-не; прав. пр. Энгерсе и пр. Куру-ила в Зианч. р-не; лев. пр. Ускунуша и прав. пр. Тиляка в Зил. р-не. От кара «черное», һаҙ «болото». КАРАҺЫЙЫР (КАРАСЫИР) - рр., лев. пр. Таравала в Бурз. р-не; прав. пр. Асели, прав. пр. Карсаклы; лев. пр. Иша-пая в Зиаич. р-не. От зоонима Караһыйыр. Ср.: Караһыйыр күле - оз. в Аург. р-не, д. Татарский Нагадак; Караһыйыр бейекле-ге - г., Караһыпыр кисеүе, Караһыйыр юлы — брод, Караһыйыр ялаиы - поле в Бурз. р-не; Караһыйыр тауы - г. в Зи­анч. р-не, д. Абуляис; Караһыйыр йьыгаһы (другое назв. Үгеҙ үртәгэн) - рч. в Белор. р-не, д. Кагарман. КАРАҺЫУ (КАРА-СУ) - рр., в Абз. (д. Казмаш), Байм. (д. Верхний Тавлыкай), Мечетл. (д. Сулейман), Учал. (д. Курама), Хайб. (д. Степной) р-нах. От кара «черная» и һыу «вода, река». ҠАРАШИШМӘ (КАРАШИШМА) -родники в Стерлит. (д. Талач), Чекм. (д. Новое Биккино) р-иах. От кара «чер­ный», ишшмэ «родник».

ҠАР

д. Килькабыз; Карата - д. в бывш. Гирей-ской волости (МИ БАССР. Т. III).

ҠАРАҢҒЫЛЫҠ (КАРАНГЫ-

ЛЫК) - р., прав. пр. Иряныша в Зил. р-не, д. Искужино. Там же: Караңғылык ташы. От назв. местности Ҡараңғылык (карангы «темный» с афф. -лык). Ср.: Ка-раңғылык тауы - г. в Абз. р-ие, д. Теляш; Караншлык урманы - лес в Ермек. р-не, д. Абдулла.

ҠАРАСАҒЫЛ (КАРА-САГЫЛ) - р., прав. пр. Карлымана в Кармаск. р-не, д. Алайгыр. От назв. косогора Ҡарасағыл (кара «черный», сағыл «косогор»).

ҠАРАСАЙ (КАРА-САЙ) - р., пр. Туя-ляса в Байм. р-не, д. Туркмен. Там же: Ка-расай тауы. От кара «черпая» и сай «реч­ка». Ср.: Карасаййылғаһы - рч. в Абз. р-не, д. Халил.

ҠАРАСАЙЫЛҒА (КАРАЧА-ЕЛГА) -с. в Куши. р-не. От назв. рч. Карасайылга, лев. пр. Сайрыша (Караса - антропоним, йылга «речка»).

ҠАРАСЙЫЛҒА (КАРАС-ЕЛГА) - р. в Бурз. р-не, д. Старый Мусят. От карас (< карагас) «лиственничная», йылга «реч­ка». Ср.: Караслыкүл (< карагаслы күл) -оз. в Аург. р-не, д. Бишкаин; Карасйылт -рч. в Зил. р-не, д. Ишбулды.

ҠАРАСУРА (КАРАСУРА) - р., прав, пр. Сакмары в Хайб. р-пе, с. Большой Абиш. От антропонима Ҡарасура. Там же: Аксура йылғаһы.

ҠАРАСЫ (КАРАСЫ) - роди, в Сала-ват. р-пе, д. Шаряк. Там же: Карасы яча-ны.

ҠАРАСӘС (КАРАСЯС) - рч., прав, пр. Сакмары в Байм. р-не. От антропонима Ҡарасэс. Ср.: Карасэс йылғаһы (вариант Ҡараспылга) - рч. Ҡарәсәс үҙэне - дол. Бурз. р-не; Ҡарәсэс буйы - уроч. в Кушн. р-не, д. Каратяки.

КАРАТ (КАРАТ) - рр. в Абз. (д. Утя-ган), лев. пр. Идяша в Зианч. р-не; пр. Асы в Кугарч. р-не; в Туйм. р-не, д. Кара-Та-мак. От клички лошади Карат. Ср.: Ка-

ҠАР

рат йьшаһы - рч. в Абз. р-пе, д. Утяган (другое назв. рч. Каратүлгәи).

ҠАРАТАЙ (КАРАТАТОВО) - с. в Туйм. р-не. В «СНМ» Каратово.

ҠАРАТАЛ (КАРАТАЛ) нпп.

в Байм., Давл., Чекм. р-нах. От назв. мест­ности Каратал (кара тал «чернотал»). Ср.: Каратал ~ урочища в Абз. (д. Каз-маш), Альш. (д. Ташлы), Аск. (д. Кашка), Аург. (д. Заит), Байм. (д. Хасан), Белеб. (д. Кайберда), Бузд. (д. Тюрюш), Бурз. (д. Исламбай), Зианч. (д. Утягулово), Кар­маск. (д. Бозаяз), Кугарч. (д. Нукай), Кушн. (д. Шарип), Мелеуз. (д. Иткучук), Мечетл. (д. Таиш), Мияк. (д. Биккул), Стерлиб. (д. Уметбай), Туйм. (д. Новый Арсланбек), Учал. (д. Москово), Федор, (д. Старый Че-тырман) р-нах.

КАРАТАЛ (КАРАТАЛ) - речки, пр. Кыска-Елга в Бузд. р-не, д. Киска-Елга; лев. пр. Шайка в Бурз. р-не, д. Исламбай; лев. пр. Яисубы в Зиапч. р-не, д. Утягуло­во; пр. Бол. Караталки в Ишимб. р-не, д. Березовка; пр. Киги в Киг. р-не, д. Саги-рово; лев. пр. Мал. Кидаша в Туйм. р-не, рп. Кандры. От кара тал «чернотал, черно-таловая». Ср.: Каратал йылғаһы - речки в Байм., Караид. (д. Старый Акбуляк.), Ку­гарч. (д. Нукай), Стерлиб. (Нижний Ша-кар), Учал. (д. Москово) р-нах. Варианты назв. рч. Каратал пылғаһы в Караид. р-не, Каратал сызаһы, в Учал. р-не - Каратал койоһо.

КАРАТАЛ (КАРАТАЛ) озера

в Стерлиб. (д. Елимбет), Чишм. (д. Кара-Якуп) р-нах. Вариант назв. Караталлъщл. От кара тал «чернотал, черноталовое».

ҠАРАТАМАК (КАРАТАМАК) д. в Бур. р-не. От назв. местности Кара-тамак (кара «черный», тамак «устье»). Ср.: Каратамак - оз. в Ишимб. р-не, г. Ишимбай.

КАРАТАУ (КАРА-ТАУ) - гг.в Абз. (д. Казмаш), Бурз. (д. Тимер), Зианч. (д. Умбет), Кугарч. (д. Ишбай). От кара «черная», тау «гора». Ср.: Каратау - лес

кар____________________ т_

в Мечетл. р-не, д. Ахун; Каратау үҙәге, Каратау шиишэһе - ложб. в Зианч. р-не, д. Умбет.

КАРАТАШ (КАРА-ТАШ) - гг. в Абз. (д. Муракай), Байм. (п. Тубинский), Белор. (д. Кагарман), Бурз. (д. Старый Мусят), Учал. (д. Малый Казаккул) р-иах. От кара «черный», таги «камень, гора». Ср.: Ар</ы Караташ, Бирсе Караташ (д. Туиш), Бэлжэй Караташ, Оло Караташ (д. Му­ракай), Өлкэн Караташ (д. Кужан) - гг. в Абз. р-пе; Караташ һыуы - рч., прав. пр. Саргая в Бурз. р-не, д. Магадей; Караташ-ла - г. (МИ БАССР. Т. I).

КАРАТТАМАК (КАРАТ-ТАМАК) -д. в Туйм. р-не. От назв. местности Карат-тамак (Карат - гидроним, тамак «ус­тье»),

КАРАТҮҢ (КАРАТУН) - р., пр. Верх. Чебенли в Кугарч. р-не, д. Туембет. От назв. горы Ҡаратуң (кара «черный», туң//түң «холм»). Ср.: Карату/^ - г. в Уф. р-не, с. Чесноковка (другое назв. Чесноков-ская гора), (<калька с башк. гидронима Йыуалы кул.М. Уметбаев. Памятки. Уфа: Китай. С. 224).

КАРАТӘКӘ (КАРАТЯКИ) - с. в Кушн. р-не. От назв. местности Ка-ратжэ (кара тжэ «черный баран»). Ср.: Каратжэ йылгаһы - рч. в Караид. (д. Ста­рый Акбуляк), Кугарч. (д. Ишимбай), Ме­леуз. (д. Кашали) р-иах; Каратжэ күле ~ оз. в Кармаск. р-не, д. Старый Акбуляк; Каратжэ тауы - гг. в Байм., Илиш. (д. Старый Киргиз) р-нах; Каратжэ ту­гай - пойма в Зил. р-не, д. Искужино; Ка-ратжэтүш - скл. в Куюрг. р-не, д. Пав­ловка; Каратжэ урманы - лес в Кармаск. (д. Старый Бабич), Кугарч. (д. Даут-Каюп) р-нах; Каратжэ һыуы - рч., прав. пр. Ми-неште в Илиш.р-не, д. Старый Киргиз; Каратжэ һырты - хреб. в Балт. (д. Кар-галы), Мелеуз. (д. Саргай) р-нах.

КАРУБА (КАРУБА) - кург. в Байм. (д. Янгазы), Федор, (д. Бала-Четырман) р-нах. От кара «черный», уба «курган,