Это второе испытание доставило ему еще больший успех.
Среди гостей было несколько богатых либералов, однако эти счастливые
Отцы семейств рассчитывали получить стипендии для своих детей и по этой
Причине, поддавшись гласу духовного увещевания, внезапно обратились в
Сторонников правительства Но, несмотря на этот весьма тонкий политический
Ход, г-н де Реналь не желал принимать их у себя. Эти добрые люди, которые
Знали Жюльена только понаслышке и видели его всего лишь раз, когда он
Красовался верхом на коне в день встречи короля, теперь оказались его самыми
пылкими почитателями. "Когда же этим остолопам надоест, наконец, слушать
библейский язык, в котором они ровно ничего не смыслят? - думал он. Но
выходило наоборот - язык этот забавлял их своей необычностью: они хохотали.
Жюльену это надоело.
Едва часы пробили шесть, он степенно поднялся и сказал, что ему еще
Предстоит выучить целую главу из новой теологии Лигорио, которую он должен
Завтра отвечать г-ну Шелану.
- Ибо ремесло мое, - приятно улыбаясь, добавил он, - заключается в том,
Чтобы заставлять других отвечать мне уроки и самому отвечать уроки.
Все очень смеялись и были в полном восторге: остроумие такого рода во
Вкусе Верьера. Жюльен уже стоял, и вопреки всем правилам светских приличий
Все поднялись со своих мест - таково могущество истинного таланта. Г-жа
Вально задержала его еще на четверть часа: он непременно должен был
Послушать, как дети отвечают наизусть катехизис; они делали самые
Невероятные ошибки, но, кроме него, никто этого не заметил. Он не счел
нужным их поправлять. "Какое невежество - не знать самых основных правил
закона божья!" - подумал он. Наконец он раскланялся и уже надеялся
Ускользнуть, однако пришлось вытерпеть еще одну басню Лафонтена.
- Это чрезвычайно безнравственный автор, - заявил Жюльен г-же Вально. -
В известной басне о мессире Жане Шуаре он позволяет себе издеваться надо
Всем, что есть достойного в мире. Его очень резко осуждают самые серьезные
Комментаторы.
Прежде чем уйти, Жюльен получил четыре или пять приглашений на обед "Да
этот юноша просто слава нашего департамента! - хором восклицали гости,
Сильно навеселе. Договорились даже до того, чтобы выделить для него особым
Постановлением некий пенсион из общественных сумм, дабы дать ему возможность
Закончить свое образование в Париже.
Покуда эта неосторожная идея обсуждалась на все лады в столовой, Жюльен
уже успел выйти за ворота. "Ну и сволочь, сволочь! - тихонько воскликнул он
Три-четыре раза подряд, с наслаждением вдыхая свежий воздух.
В эту минуту он чувствовал себя истинным аристократом - это он-то,
Который так долго не мог привыкнуть к презрительным улыбкам и чванливому
Высокомерию, скрывавшемуся за всеми учтивыми любезностями, какие расточались
Ему в доме г-на де Реналя. Теперь уж он не мог не почувствовать огромной
разницы между этими домами. "Забудем даже о краденых деньгах, - рассуждал он
Дорогой, - отнятых у этих несчастных заключенных, которым еще вдобавок
Запрещают петь. Никогда бы господину де Реналю не пришло в голову объявлять
Своим гостям цену каждой бутылки вина, которым он их угощает. А этот Вально,
Он просто не в состоянии удержаться от постоянного перечисления своих
Богатств, и когда он говорит о своем доме, о своей усадьбе, и прочее, и
Прочее, - если тут оказывается его жена, он непременно считает своим долгом
сказать. "Твой дом, твоя усадьба".
Эта дама, по-видимому, до того наслаждается чувством собственности, что
даже не постеснялась устроить безобразный скандал за обедом: изругала лакея,
Который разбил рюмку и разрознил одну из ее дюжин, и лакей этот ответил ей с
Невероятным нахальством.
Ну и компания! Да если бы даже они мне дали половину того, что они
Крадут, я бы и то не согласился жить с ними. В один прекрасный день я бы