The Verb to be. Глагол "to be" в английском языке
Значение этого глагола - "быть, находиться". В отличие от других английских глаголов, глагол "to be" спрягается ( т.е. изменяется по лицам и числам ):
I am | я есть ( нахожусь, существую) |
He is She is It is | он есть (находится, существует) она есть (находится, существует) он, она, оно, это (о неодушевленных предметах) есть |
We are | мы есть (находимся, существуем) |
You are | ты, вы есть (находитесь, существуете) |
Тhey are | они есть (находятся, существуют) |
I am in the room.
Я нахожусь в комнате.
The book is on the table.
Книга лежит на столе.
В данных примерах глагол "to be" является полнозначным глаголом. Так же, как и в русском языке, глагол "to be" может быть глаголом-связкой в именном сказуемом ( в значении "есть" ). В отличие от русского языка, в английском языке глагол-связка никогда не опускается , поскольку английское предложение имеет строго фиксированный порядок слов: подлежащее (subject) + сказуемое (verb) + дополнение (object).
I am a doctor.
Я врач. (Я есть врач.)
The weather is bad.
Погода плохая.
They are from Paris.
Они из Парижа.
Итак, глагол-связка "to be" в английском предложении никогда не опускается, т.к. он входит в именное сказуемое, и его место после подлежащего. На русский же язык глагол "to be" в данных случаях не переводится. И, конечно же, вы переведете такие предложения, как "Я счастлив", "Книга интересная", "Он наш учитель", употребив глагол "to be" в правильной форме: "I am happy", "The book is interesting", "He is our teacher".
Глагол "to be" не требует вспомогательного глагола для образования вопросительной или отрицательной формы. Чтобы задать вопрос нужно поставить глагол "to be" перед подлежащим: "Am I happy?", "Is the book interesting?", "Is he our teacher?". А для образования отрицательной формы достаточно поставить отрицательную частицу "not" после глагола "to be": "I am not happy", "The book is not interesting", "He is not our teacher". В разговорной речи отрицательная частица "not" часто сливается с глаголом "to be", образуя сокращения: "isn't / aren't"; или глагол "to be" сливается с личным местоимением:"I'm / we're /you're / he's / she's / it's / they're."
+He is a student.
-He is not a student.
?Is he a student?
Yes, he is. No, he is not. (No, he isn't.)
+She is hungry.
-She is not hungry.
?Is she hungry?
Yes, she is. No, she is not. (No, she isn't.)
Как самостоятельный глагол to have в настоящем времени (Simple Present) имеет 2 формы: have для всех лиц, кроме 3-го лица единственного числа, и hasдля 3-го лица единственного числа, в прошедшем времени (Simple Past) - had, в будущем (Simple Future) - shall have, will have.
to have (иметь) | |||
настоящее время | прошедшее время | будущее время | |
I have You have Hе (She, It) has | We have You have They have | had | shall have will have |
Значение этого глагола - "иметь, владеть, обладать". Часто в разговорной речи вместо have, has употребляется сочетаниеhave got, has got (краткие формы 've got и 's got) с тем же значением, особенно когда речь идёт о временном владении или только что приобретённом предмете или предметах:
We've got a nice flat.
У нас хорошая квартира.
Have you got any pets?
У вас есть домашние животные?
Yes, a dog and a cat.
Да, собака и кошка.
В вопросительной форме в британском варианте языка глагол have часто стоит перед подлежащим, в американском варианте вопросительная и отрицательная формы всегда образуются с помощью вспомогательного глагола do.
Have you two sons? (брит.)
Do you have a lot of free time? (амер.)
Отрицание выражается формой глагола have с отрицанием not или с отрицательным местоимением no.
I haven't got a pen.
I have got no pen here.
has not = hasn't
have not = haven't
+
He has a book.
He has got a book.
He has a book.
-
He doesn't have a book.
He hasn't got a book.
He has no book.
?
Does he have a book?
Has he got a book?
Has he a book?
Распространённые сочетания с have:
to have a lesson / a lecture / a meeting
посещать урок / лекцию / собрание
to have breakfast / lunch / dinner...
завтракать / обедать
to have a rest / a swim / a wash
отдохнуть / поплавать /постирать
to have a drink / a cigarette / a day off
выпить / выкурить сигарету / иметь выходной день