Они часто рекламируют свою продукцию, продавая ее дешевле - They often shill their goods, selling it half the price

Ты можешь забрать весь этот хлам задаром - You can get all this stuff and for free

Мою лавку разбили вдребезги - My shop’s totally banjaxed

Где находится винно-водочный магазин? - Where’s the happy shop?

Можно это примерить? - Can I try it on?

Ну как сидит? - Does it fit?

Мне нужны туфли (перчатки, сумка, чулки, колготки, шарфик, зонт) в тон моему костюму (пальто, платью) - I want new shoes (gloves, bag, stockings, panty hose, scarf, umbrella) to match my suit (coat, dress)

Это слишком велико (мало) для меня. Я хотела бы его поменять - That’s too loose (tight) for me. I’d like to change it

Я хочу получить деньги обратно - I want my money back

Вот мой товарный чек - Here’s my receipt

Где продается теплый трикотаж? - Where do I buy woolens?

Они тебя нагрели на … баксов - They shorted you for… bucks

Я хочу что-нибудь модное - I need something with it

Кому нужно это старье? - Who needs this ticky-tacky stuff?

Все вместе обойдется тебе в… монет - The whole thing will cost you to the tune of… shekels

Эти туфли (носки, шмотки, тапки, кроссы) на два дождя - Those are two-bit shoes (socks, threads, slippers, sneaks)

Бери - не хочу - It’s up for grabs

Вот список того, что мне нужно купить - Here’s a shopping list

Мне нужно вот это (списком) - Here’s a want list

Придется отложить эту покупку - We’ll have to put this buy on the back burner

С распродажи это пойдет за … - On the street this stuff goes for… bucks

Бери обе вещи по одной цене - Take a twofer

Я не люблю торговаться за каждый цент - I don’t like to wheel and deal

В этом магазине меня накололи - I’ve got snookered at this store

Я разнесу вдребезги ваш сарай! - I’ll take apart your lousy shop!

Надо купить что-нибудь прозапас - We have to buy some nest egg

Здесь можно купить все и недорого - You can scrounge up all you need here

У-у, какая вкуснятина! - Wow, that’s scrumptious!

Это все туфта - That’s all schlock

Да, цена крутая! - The price is really steep!

Магазины - Shops

What can I do for you? - Чем могу быть полезен?

What do you wish to buy? - Что Bы желаете купить?

Anything else you'd like? - Что-нибудь еще желаете?

How do you like this one? - Как вам нравится этот (эта, это) (вещь)?

Will this do instead? - Это подойдет взамен?

Does it suit you? - Вас это устраивает?

Let me show you? - Разрешите показать вам?

At your service, ser. - К вашим услугам, сэр.

There's a wide choice оf shifts on sale. - В продаже имеется широкий выбор рубашек.

This coat is in fashion. - Это пальто в моде.

What size shoes do you want? - Какого размера туфли вы хотите?

What colour gloves do you prefer? - Какого цвета перчатки вы предпочитаете?

What fashion bag would you like? - Какого фасона сумку вы хотите?

Here's a check. - Вот чек.

Here's your change. - Вот сдача.

Pay at the counter. - Платите на месте.

Pay to the cashier. - Платите в кассу.

I'd like to buy ... Я хотел бы купить ...

Have you any ... ? У вас ecть.... ?

I'd tike to see some other ... - Я хотел бы посмотреть какой-нибудь другой ...

Please give me ... - Пожалуйста, дайте мне ...

I want something like this. - Я хочу что-нибудь в этом роде. Do you sell... ? - У вас продают ... ?

Where do you sell ... ? - Где у вас продают ... ?

Where can I buy ... ? - Где могу я купить ... ?

Will you show me ... ? - Будьте добры покажите мне ... ?

Let me see it. - Paзрешите посмотреть.

What size are the shoes? - Какого размера туфли?

There shoes arc tight [tait]. - Эти туфли тесные.

These shoes are wide [waid]. - Эти туфли большие (свободные).

Don't wrap it [rар]. - Не заворачивайте.

Don't tie it. - Нe завязывайте.

It what counter can I see ... ? - В каком отделе могу я посмотреть ... ?

I take it. - Я беру.

Shall I pay at the counter? - Платить на месте?

When does this shop open (close)? - Когда открывается (закрывается) этот магазин?

Have you tights on sale? - У вас ecть в продаже колготки?

How much is it? - Сколько он (она, оно) стоит?

How much is the dress? - Сколько стоит платье?

How much are they? - Сколько они стоят?

How much arе the trousers? - Сколько стоят брюки?

How much is that? - Сколько это стоит?

How much do I owe you? - Сколько я вам должен?

How much does it cost? - Сколько он (она, оно) стоит?

How much does the dress cost? - Сколько стоит платье?

How much do they cost? - Сколько они стоят?

How much do the shoes cost? - Сколько стоят туфли?

What's the price (of it, of them)? - Какая цена?

It's a reasonable price. - Это умеренная цена.

It costs cheap. - Это стоит дешево.

It costs expensive. - Это стоит дорого.

They cost cheap (expensive). - Они стоят дешево (дорого).

It's cheap. - Это дешево.

It's expensive. - Это дорого.

Give me a discount [dis'kaunt]. - Сделайте скидку.

“Sale” - распродажа no сниженной цене.

Clothes - одежда

coat [kout] - пальто

raincoat ['reinkout] - плащ

suit [sju:t] - костюм

Woolen - шерстяной

Cotton - x/б

costume ['kоstju:m] - костюм