Распространение книг и пение на улицах
69-01 Наша проповедь должна быть сосредоточена на публичном киртане и распространении литературы: книг и журналов. На сегодня у нас есть такой опыт: сначала проводится киртан, а затем с успехом продаются книги и журналы. (ПШП Брахмананде, 30 января 1969)
69-07 Группа санкиртаны и наш книжный отдел очень и очень важны, это наши правая и левая руки, поэтому все здесь надо делать очень тщательно, помня, что мы делаем дело Кришны. То, что мы делаем дело Кришны, не означает, что мы теперь должны меньше усилий прилагать. Нет, мы должны прилагать усилий гораздо больше, чем люди, работающие просто ради наслаждения чувств. В этом духе учи всех ребят. (ПШП Брахмананде, 16 июля 1969)
70-06 Я очень рад, что ты ведешь хорошую программу санкиртаны в Вашингтоне и его окрестностях. Да, санкиртана — наше главное средство возвращения искренних душ к сознанию Кришны, так что продолжай совершенствовать свою санкиртану, насколько это возможно. Весьма вдохновляет то, что ты получил письменное разрешение от полиции на пение и сбор пожертвований. Это очень важно. Пожалуйста, пошли мне копию, чтобы я посмотрел. Очень хорошо, что продажа литературы идет стабильно и даже растет. (ПШП Динешу, 26 июня 1970)
71-06 Да, мой приказ остается без изменений. Пожалуйста, организуй распространение «Обратно к Богу» и работай как следует. Санкиртана и распространение наших книг и журналов — вот наша настоящая программа. Все остальное второстепенно. Пока лето, смело используй эту программу санкиртаны и распространения книг. Отвлекаться на продажу благовоний — не очень хороший признак. Мы должны отдавать все свои силы распространению «Обратно к Богу». (ПШП Сатсварупе, 21 июня 1971)
72-11 Да. Мы должны основывать свою проповедническую деятельность на формуле Господа Чайтаньи: санкиртана. В конце концов, Он Бог, и Он что-то советует, о каком провале речь? Это просто невозможно. Если мы просто будем поддерживать и развивать ту программу, которую я развивал с самого начала, а именно: киртан, проповедь, киртан, распространение прасада — одного этого будет достаточно. Конечно, ты можешь проводить киртан как можно красивее, с танцами, чтобы было много кхолов, каратал, раковин, и если ты проповедуешь искренне, все будут слушать и все будут верить тебе. Мощь Движения сознания Кришны исходит не из какого-то внешнего представления, нет, это духовная, запредельная вибрация харе-кришна-мантры и слов Бхагавадгиты, Шримад-Бхагаватам. Вот как. Так что продолжай, развивай дело в этом духе, и будет хорошо. Наш интерес не в том, чтобы собрать миллионы людей на какое-то представление. Пусть лучше к нам присоединится в пении и слушании одна, но искренняя душа, вот это будет по-настоящему ценно. И распространяй книги, как можно больше. Если человек услышит от нас какую-то философию, это будет ему полезно. Но если он приобретет книгу, это может перевернуть его жизнь. Поэтому продажа книг — это лучшая проповедническая деятельность. Продавай книги, веди киртан в публичных местах, таких как школы, колледжи, проповедуй — если будешь делать это, будешь стараться все лучше и лучше, то просто благодаря твоей искренности эта простая программа доставит огромное удовольствие Кришне, и ты очень скоро это заметишь. (ПШП Судаме, 25 ноября 1972)
74-10 Относительно санкиртаны и распространения книг: распространение книг — это тоже прославление. Когда читаются книги — это тоже прославление и слушание. Зачем делать различие между пением и распространением книг? Эти книги я надиктовал и напел, а потом они были записаны. Это речевой киртан. Так что распространение книг — это тоже прославление. Это не обычные книги. Это записанное на бумаге пение. Каждый, кто их читает, на самом деле слушает. Распространением книг нельзя пренебрегать. Если что-то ухудшается, это другой вопрос, но это не вина распространения книг. (ПШП Рупануга-дасу, 19 октября 1974)
74-10 Относительно санкиртаны и распространения книг: надо делать и то, и другое, но распространение книг важнее. Это брихад-киртана. В токийском аэропорту ко мне подошел молодой человек и спросил, можно ли ему поговорить со мной. Я согласился, и он спросил: «Свамиджи, откуда вы узнали все то, что написано в ваших книгах?» Конечно, от Кришны, это не мое знание. Но оно действует. Итак — киртан, распространение книг важнее. Распространение книг — это тоже киртан. (ПШП Тамал-Кришне Госвами, 23 октября 1974)
74-10 Прими, пожалуйста, мой смиренный поклон. Шрила Прабхупада получил два письма от представителей Джи-Би-Си насчет уличного пения и распространения книг, и, похоже, здесь есть разногласия. Шрила Прабхупада сказал, что распространение книг важнее, чем уличное пение. Распространение книг — это брихад-киртана. Это в буквальном смысле слова киртан, потому что все книги сначала диктуются, так что любой, кто их читает, на самом деле слушает. Поскольку книги записываются на пленку, а потом расшифровываются, Шрила Прабхупада называет их речевым киртаном, или пением, записанным на бумаге. Итак, распространение книг — тоже киртан и не должно ставиться ниже киртана.
Причина, по которой распространение выше, чем пение, состоит в том, что эффект его шире. Приобретенная книга приходит в дом человека, ее прочтут другие, а уличный киртан приносит благо только тем, кто находится в непосредственной близости и слышит его. Приводятся два примера. В Португалии один мальчик, которому всего 11 лет, стал преданным. Он предлагает прасад и с помощью своей матери переводит «Бхагавадгиту как она есть» на португальский язык. Он купил несколько наших книг в книжном магазине в Лиссабоне и попросил своего отца, который скоро вернется из США, привезти ему все имеющиеся в наличии тома Шримад-Бхагаватам. Прабхупада в связи с этим замечает, что это не мы, а наши книги отправились в Португалию, а мальчик все равно стал преданным. Еще Прабхупада рассказывает, как к нему в аэропорту Токио подошел один японец и спросил, можно ли ему с ним поговорить. Когда Прабхупада ответил утвердительно, юноша спросил: «Откуда вы берете все то знание, которое содержится в ваших книгах?» Так что, если присмотреться, распространение книг важнее.
Шрила Прабхупада также указывает, что на Западе уличное пение порой воспринимается как фарс. Да и в Индии тоже. Сначала мы пробовали петь на улицах, но реакция оказалась самой унизительной. Поэтому в Индии проповедь ведется главным образом через программу свободных членов, а это, конечно, распространение книг. Однако пение на улицах ни при каких обстоятельствах бросать нельзя. Пение надо продолжать понемножку, а когда соберется толпа, можно распространять книги. Когда я рассказал Шриле Прабхупаде, что в последнее время в Лос-Анджелесе всю неделю распространяли книги, а на выходные выходили на киртаны, он сказал, что это хорошая система.
По поводу жалоб на то, что преданным трудно поддерживать свое сознание Кришны, когда они только распространяют книги, а на киртан не выходят, Прабхупада заметил, что если что-то ухудшается, это другой вопрос, но это не из-за распространения книг. Распространением книг пренебрегать нельзя.
Твой слуга
Брахмананда Свами, Личный Секретарь
Просмотрено А.Ч. Бхактиведантой Свами (ПШП Рамешваре Прабху, 25 октября 1974)
74-11 С нетерпением жду итальянской «Шри Ишопанишад». На французском ее только что опубликовали. В Европе очень хорошее поле для развития Движения санкиртаны. Если ты просто распространишь это пение в Европе, она превратится в Вайкунтху. И параллельно этому развивай, по мере возможности, распространение литературы. Это нужно делать очень решительно, и тогда успех тебе обеспечен. Мой Гуру Махараджа всегда был очень доволен, когда распространяли даже маленькие брошюрки. Я благодарен тебе за то, что ты помогаешь мне нести эту миссию исполнения приказа моего духовного учителя. (ПШП Хайхайя-дасу, 21 ноября 1974)
74-11 Здорово, что ты распространил книги сыну и дочери президента. Это еще один пример того, что распространение книг лучше, чем одна только уличная санкиртана. Теперь книги попали в дом президента, а со своим пением ты бы даже близко к дому президента не подошел. То, что телохранители позволили нашим преданным продать им книги, означает, что они считают нас хорошими людьми, которые не способны причинить вред. Скорее всего, дочь, когда придет домой и увидит отца, скажет: «Смотри, что я купила сегодня!» (ПШП Рамешвара-дасу, 25 ноября 1974)