Б1.Б.3 Иностранный язык (немецкий)
Устные темы
для студентов заочного обучения
всех направлений бакалавриата
| 3 – drei 13 – dreizehn 30 – dreißig 4 – vier 14 – vierzehn 40 – vierzig 5 – fünf 15 – fünfzehn 50 – fünfzig 6 – sechs 16 – sechzehn 60 – sechzig 7 – sieben 17 – siebzehn 70 – siebzig 8 – acht 18 – achtzehn 80 – achtzig 9 – neun 19 – neunzehn 90 – neunzig 10 – zehn 100 – hundert 200 – zwei hundert … 1000 – tausend 2000 – zwei tausend … 1000000 – eine Million 21 = 1 + 20 einundzwanzig 35 = 5 + 30 fünfunddreißig 357.000 = dreihundertsiebenundfünfzigtausend 1982 = neunzehnhundertzweiundachtzig – 1982 год 2009 = zweitausendneun – 2009 год | |
| Уфа 2011 УДК 811.112.2 ББК 81.2 Нем С – 23 Рекомендовано к изданию методической комиссией факультета ветеринарной медицины (протокол № 5 от 22 декабря 2011 г.) Составители: старшие преподаватели кафедры иностранных языков БГАУ М.В. Семенова, Т.В. Шпар Рецензент: к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков А.Н. Беляев Ответственный за выпуск: зав. кафедрой иностранных языков БГАУ, к.филол.н., доцент О. Н. Новикова | |
| ei = [ай] eu = [ой] äu = [ой] | st = [шт] sp = [шп] ch = [х] | | ie = [i:] ä = [э:] ö = [‘ё] ü = [‘ю] ah = [a:] oh = [o:] uh = [u:] ja = [я] jo = [ё] ju = [ю] | sch = [ш] tsch = [ч] chs = [кс] ck = [к] th = [т] ph = [ф] qu = [кв] x = [кс] v = [f] ß = [ss] | Счет 1 – eins 11 – elf 2 – zwei 12 – zwölf 20 – zwanzig | |
| 1 MEINE FAMILIE 1.1 Прочитайте текст-образец и переведите его. Ich heiße Gumerova Nailja. Ich komme aus dem Rayon Birsk. Dort lebe ich mit meinen Eltern im Dorf Fatkulino. Ich wurde 1982 geboren. 1999 habe ich die Mittelschule in meinem Heimatdorf beendet. Jetzt bin ich 20 Jahre alt und arbeite als Melkerin im Agrarbetrieb Salawat in unserem Rayon. Seit dem Jahr 2000 (zweitausend) bin ich Fernstudentin an der Baschkirischen Saatlichen Agraruniversität. Ich studiere Agronomie und bin jetzt im 2. Studienjahr. Mein Hobby ist Musikhören. Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Das sind Vater, Mutter und drei Kinder. Mein Vater heißt Farit, er ist 45 Jahre alt und arbeitet als Chefingenieur in unserem Agrarbetrieb. Er pflegt auch unsere Haustiere. Meine Mutter heißt Aigul, sie ist 42 Jahre alt und ist als Chefbuchhalterin in der GmbH Lira tätig. Sie führt unseren Haushalt, kocht und wäscht für die Familie. Wir, Kinder, helfen unseren Eltern im Haushalt und im Hof. Meine ältere Schwester heißt Nasira, sie ist 22 Jahre alt, sie ist nicht verheiratet. Sie ist | |
6) Wie heißt die Hauptstadt Deutschlands? 7) Aus wieviel Bundesländern besteht die BRD? 8) Wer ist der Regierungschef? 9) Wie heißt der Bundeskanzler jetzt? 10) Hat die BRD eine entwickelte Industrie? 11)Welche deutsche Firmen kennen Sie? Приложение DAS ABC | Aa [а] | Bb [бэ] | Cc [цэ] | Dd [дэ] | Ee [э:] | | Ff [эф] | Gg [гэ] | Hh [ха] | Ii [и] | Jj [йот] | | Kk [ка] | Ll [эль] | Mm [эм] | Nn [эн] | Oo [о] | | Pp [пэ] | Qq [ку] | Rr [эр] | Ss [эс] | Tt [тэ] | | Uu [у] | Vv [фау] | Ww [вэ:] | Xx [икс] | Yy [üпсилон] | | Zz [цет] | | Правила чтения | |
Direktstudentin und studiert zur Zeit Wirtschaftswissenschaften an der Baschkirischen Staatlichen Universität. Ihr Hobby ist Sport, sie spielt gern Tischtennis. Mein jüngerer Bruder heißt Ramil, er ist 15 Jahre alt und geht in die 9. Klasse unserer Dorfschule. Sein Hobby ist auch Sport: er spielt gern Fußball und Volleyball, im Winter läuft er Schi. Wir haben auch Großeltern väterlicher- und mütterlicherseits. Sie leben getrennt von uns in ihren eigenen Privathäusern. Unsere Familie ist arbeitsam und einträchtig, alle sind immer hilfsbereit. 1.2 Запомните слова и выражения по теме. | die Familie | семья | | der Vater | отец | | die Mutter | мама | | die Eltern | родители | | der Sohn, Söhne | сын | | die Tochter, Töchter | дочь | | das Kind, Kinder | ребенок | | der Bruder, Brüder | брат | | die Schwester, Schwestern | сестра | | die Großmutter/die Oma | бабушка | | der Großvater/der Opa | дедушка | | | | |
| die Entwicklung regeln die Anbaufläche, -n der Viehbestand, -bestände der Preis, -e gegenwärtig die landwirtschaftlich genutzte Fläche im Durchschnitt den ersten Platz einnehmen das drittgrößte Industrieland weltbekannt entwickeln sich die Zusammenarbeit auf allen Gebieten die Wirtschaft die Wissenschaft | развитие регулировать посевная площадь поголовье скота цена в настоящее время сельхозугодья в среднем занимать первое место третья по величине промышленная страна всемирно известный развиваться сотрудничество во всех областях экономика наука | Расскажите по-немецки о ФРГ. Ответьте на вопросы. 1) Wo liegt Deutschland? 2) An welche Länder grenzt es? 3) Wie groß ist das Territorium Deutschlands? 4) Wieviel Einwohner leben in Deutschland? 5) Wie ist die Staatsflagge? | |
| der Vetter, - | двоюродный брат | | die Kusine, -n | двоюродная сестра | | der Neffe, -n | племянник | | die Nichte, -n | племянница | | die Tante, -n | тетя | | der Onkel, - | дядя | | der Betrieb, -e | предприятие | | der Agrarbetrieb, -e | сельхозпредприятие | | der Chef [шэф] ,-s/ der Leiter, - | руководитель | | der Chefbuchhalter, -/-buchhalterin | главный бухгалтер | | der Chefingenieur, [шэфинженёр] - | главный инженер | | der Tierarzt, -ärzte | ветеринар | | der Ökonom, -e | экономист | | der Manager, [мэнэджэр] - | менеджер | | der Fahrer, - | водитель | | der Förster, - | лесник | | die Melkerin, -nen | доярка | | der Agronom | агроном | | der Tierwirt | животновод | | der Mechaniker, - | механик | | der Elektriker, - | электрик | | der Technologe, -n | технолог | | der Unternehmer, - | предприниматель | | | | |
sich eine gute Zusammenarbeit auf allen Gebieten der Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur. 4.2 Запомните слова и выражения по теме. | die Bundesrepublik Deutschland (BRD) grenzen an Dänemark Frankreich die Schweiz Österreich betragen (beträgt) das Bundesland, -länder Bayern Sachsen Niedersachsen der Stadtstaat, -en schwarz-rot-gold wählen auf 4 Jahre die Regierung gehören zu die Europäische Union (EU) bestimmen | Федеративная Республика Германия (ФРГ) граничить с Данией Францией Швецарией Австрией составлять федеративная земля Бавария Саксония Нижняя Саксония город-государство черно-красно-золотой выбирать на 4 года правительство принадлежать, относиться к Европейский Союз (ЕС) определять | | |
| die Krankenschwester | медсестра | | die GmbH [гээмбэха]= die Gesellschaft mit begrenzter Haftung | ООО = общество с ограниченной ответственностью | | der Fernstudent, -en/ die Fernstudentin, -nen | студент-заочник, студентка-заочница | | bestehen aus | состоять из | | studieren | учиться, изучать | | kochen | варить | | getrennt von jmdn. | отдельно от к.-л. | | väterlicherseits | со стороны отца | | mütterlicherseits | со стороны матери | | arbeitsam | трудолюбивый | | einträchtig | дружный | | hilfsbereit | отзывчивый | Наши рекомендации | |
