Список неправильных глаголов в английском языке
Глагол по-русски Verb in Russian | Неопределенная форма Simple (В алфавитном порядке) | Простое прошедшее Past Simple | Причастие II Past participle |
пребывать, терпеть, соблюдать | abide | abode (abided) | abode (abided) |
быть | be | was/were | been |
нести, рожать | bear | bore | born |
бить | beat | beat | beaten |
становится | become | became | become |
начинать | begin | began | begun |
гнуть | bend | bent | bent |
держать пари | bet | bet | bet |
предлагать цену | bid | bade/bid | bidden/bid |
кусаться | bite | bit | bitten |
кровоточить | bleed | bled | bled |
дуть | blow | blew | blown |
ломать | break | broke | broken |
приносить | bring | brought | brought |
строить | build | built | built |
гореть, жечь | burn | burnt (burned) | burnt (burned) |
взрываться | burst | burst (bursted) | burst (bursted) |
покупать | buy | bought | bought |
бросать, проводить кастинг | cast | cast | cast |
ловить | catch | caught | caught |
выбирать | choose | chose | chosen |
приходить | come | came | come |
стоить | cost | cost | cost |
ползти | creep | crept | crept |
резать | cut | cut | cut |
(по)сметь | dare | durst (dared) | dared |
вести дела | deal | dealt | dealt |
копать | dig | dug | dug |
делать | do | did | done |
рисовать, тянуть | draw | drew | drawn |
пить | drink | drank | drunk |
водить автомобиль | drive | drove | driven |
обитать, останавливаться | dwell | dwelt | dwelt |
есть | eat | ate | eaten |
падать | fall | fell | fallen |
кормить | feed | fed | fed |
чувствовать | feel | felt | felt |
бороться | fight | fought | fought |
находить | find | found | found |
сбежать | flee | fled | fled |
летать | fly | flew | flown |
запрещать | forbid | forbade | forbidden |
забывать | forget | forgot | forgotten |
простить | forgive | forgave | forgiven |
замораживать | freeze | froze | frozen |
получать | get | got | got (gotten) |
давать | give | gave | given |
идти | go | went | gone |
точить, молоть | grind | ground | ground |
расти | grow | grew | grown |
висеть | hang | hung | hung |
иметь | have / has | had | had |
слышать | hear | heard | heard |
прятать | hide | hid | hidden |
попадать, ударять | hit | hit | hit |
держать | hold | held | held |
причинять боль | hurt | hurt | hurt |
содержать, поддерживать | keep | kept | kept |
знать | know | knew | known |
класть, стелить | lay | laid | laid |
вести, лидировать | lead | led | led |
учиться, узнавать | learn | learnt (learned) | learnt (learned) |
покидать, оставлять | leave | left | left |
давать в займы | lend | lent | lent |
позволять | let | let | let |
лежать | lie | lay | lain |
зажигать, освещать | light | lit | lit |
терять | lose | lost | lost |
делать, мастерить | make | made | made |
значить | mean | meant | meant |
встречать, знакомиться | meet | met | met |
косить | mow | mowed | mown |
платить | pay | paid | paid |
класть, ставить | put | put | put |
читать | read | read | read |
ездить верхом | ride | rode | ridden |
звонить | ring | rang | rung |
восходить, подниматься | rise | rose | risen |
бежать | run | ran | run |
сказать | say | said | said |
видеть | see | saw | seen |
искать | seek | sought | sought |
продавать | sell | sold | sold |
посылать | send | sent | sent |
сажать, устанавливать | set | set | set |
шить | sew | sewed | sewn (sewed) |
трясти | shake | shook | shaken |
проливать | shed | shed | shed |
светить, сиять | shine | shone | shone |
стрелять | shoot | shot | shot |
показывать | show | showed | shown |
сжиматься | shrink | shrank | shrunk |
закрывать, затворять | shut | shut | shut |
петь | sing | sang | sung |
погружаться, опускаться | sink | sank | sunk |
сидеть | sit | sat | sat |
спать | sleep | slept | slept |
скользить | slide | slid | slid |
пахнуть, нюхать | smell | smelt | smelt |
разбить, сразить | smite | smote | smitten |
говорить | speak | spoke | spoken |
мчаться | speed | sped (speeded) | sped (speeded) |
читать по буквам | spell | spelt (spelled) | spelt (spelled) |
тратить, проводить | spend | spent | spent |
разлить | spill | spilt (spilled) | spilt (spilled) |
крутить, прясть | spin | spun | spun |
плевать | spit | spat | spat |
разделять, раскалывать | split | split | split |
портить | spoil | spoilt (spoiled) | spoilt (spoiled) |
развернуть, распространять | spread | spread | spread |
прыгать, скакать | spring | sprang | sprung |
стоять | stand | stood | stood |
воровать | steal | stole | stolen |
втыкать, прилепить | stick | stuck | stuck |
жалить | sting | stung | stung |
вонять | stink | stank | stunk |
бастовать, ударять | strike | struck | struck |
нанизать, натянуть | string | strung | strung |
клясться, ругаться | swear | swore | sworn |
подметать | sweep | swept | swept |
плавать | swim | swam | swum |
качать | swing | swung | swung |
брать | take | took | taken |
обучать | teach | taught | taught |
рвать | tear | tore | torn |
рассказывать | tell | told | told |
думать | think | thought | thought |
бросать | throw | threw | thrown |
толкнуть, сунуть | thrust | thrust | thrust |
понимать | understand | understood | understood |
опрокинуть, расстроиться | upset | upset | upset |
будить | wake | woke | woken |
носить, одевать | wear | wore | worn |
ткать | weave | wove | woven |
плакать, запотевать | weep | wept | wept |
побеждать | win | won | won |
заводить часы, наматывать | wind | wound | wound |
писать | write | wrote | written |
Список рекомендуемой литературы
1. К.Н.Качалова, Е.Е. Израилевич, Практическая грамматика английского языка, Базис Каро, 2008
2. Мюллер В.К., Англо-русский словарь
3. Paul Emmerson, Business Grammar Builder,Macmillan,2006
4. Raymond Murphy, English Grammar in Use, Cambridge, Third Edition,2005
5. Mark Powell, In company, Macmillan,2008
6. L.G. Alexander, Practice and Progress, Интенсивный курс английского языка для владеющих основами, Проспект, 2006
Интернет-ресурсы
1.www.onestopenglish.com
2.www.macmillan.ru
3.www.bbc.com