Прочитайте несколько раз, ускоряя темп.
I wonder whether the weather in the North
Is worse than the weather in the South.
Задания для самоконтроля
1. Запишите парами следующие слова, значение которых в устной речи зависит от правильного произношения гласных и согласных звуков.
a) luck, pull, pan, bad, man, bird, send, seats, live, feel.
6) fill, leave, seeds, sand, men, bed, pen, lack, board, pool.
Дайте транскрипцию следующих слов.
engineer, wife, worker, son, our, their, who, whose, where, pair.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ
Правильное чтение на английском языке основано на умении распознавать положение, в котором встречается буква в каждом отдельном случае, и правильно произнести соответствующий звук. Это достигается сознательным усвоением правил чтения гласных и согласных, а также систематической тренировкой в чтении и артикуляции.
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ
Чтение гласных зависит от ряда факторов:
1) от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);
2) от того, является она ударной или безударной;
3) от ее положения среди других букв, т.е. сколько и какие буквы следуют за ней или предшествуют ей.
ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В БЕЗУДАРНОМ СЛОГЕ
Схематично правила чтения гласных в безударном положении могут быть представлены следующим образом:
а о [q] u | again [q'gein], servant ['sq :vqnt] control [kqn'troul], second ['sekand] product ['prodqkt], difficult ['difikqlt] |
u - [ju:] о - [ou] | institute ['institju:t], unite [ju: 'nait] metro ['metrou], photo ['foutou] |
e i [i] | become [bi'kAin], decide [di'said] smallest ['smLlist], darkness ['da:knis] |
y | city ['siti], library ['laibqri] |
е - [q] перед n + согласная: students ['stju:dqnt]
е + конечная 1, n = [-] seven ['sevn]
i + конечная 1 = [-] pupil ['pju:pl]
о + конечная п = [-] lesson ['lesn]
ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В УДАРНОМ СЛОГЕ
Существуют четыре типа ударного слога. В каждом из них одна и та же гласная читается по-разному.
I тип - открытый, оканчивающийся на гласную. Например: tea, note.
II тип - закрытый, оканчивающийся на согласную. Например: plan, fun.
III тип - слог, где за ударной гласной следует буква «г». Например: turn, firm, car, sport.
IV тип - слог, где за ударной гласной с буквой «г» следует еще одна гласная. Например: parents, here, fire, pure.
Ударная гласная в открытом слоге читается так, как называется в алфавите, т.е. преимущественно дифтонгом. В закрытом слоге ей соответствует краткий звук. Сравните:
открытый слог | закрытый слог | |
[ei] | a | [x] |
[i:] | e | [e] |
[ai] | i | [i] |
[ou] | o | [O] |
[ju:] | u | [A] |
[ai] | y | [i] |
В третьем типе чтения сочетания е+r, i+r, u+r, y+r передают звук [W], а+r читается как [а:], о+r как [L]. Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами. Сравните:
гласная + r | гласная + r + гласная | |
[a:] | a | [eq] |
[L] | o | [L] |
[W] | I | [aiq] |
[W] | e | [iq] |
[W] | u | [juq] |
[W] | y | [aiq] |
Таблица чтения ударных и безударных гласных
Гласная | I | II | III | IV | Безударный слог |
(открытый) тип слога | (закрытый) тип слога | (гласная+r) тип слога | (гласная+r+е) тип слога | ||
A a | [ei] make | [x] cat | [R] car | [eq] share | [q] ego |
E e | [i:] we | [e] bed | [W] her | [iq] here | [q][i] absent, darkness |
I i /Y y | [ai] time type | [i] sit system | [W] girl | [aiq] fire tyrant | [i] music city |
U u | [ju:] tube | [A] cup | [W] burn | [jue] cure | [q][ju:] success, unite |
O o | [ou] note | [O] not | [O:] short | [O:] more | [q][ou] confer, metro |
Тренировочные упражнения
1. Прочитайте следующие слова по вертикали, а затем по горизонтали, отрабатывая правила чтения гласных в различных типах слога.
Aa | ||||
[ei] | [x] | [a:] | [eq] | [q] |
name | tram | hard | share | ago |
late | can | car | rare | about |
lake | map | dark | care | sofa |
game | stand | start | compare | above |
plane | plan | party | prepare | historical |
fate | factory | farm | hare | legal |
Ее | ||||
[i:] | [e] | [W] | .[iq] | [i] [q] |
he | get | her | here | begin |
she | egg | term | mere | return |
we | fell | verb | sphere | ticket |
be | let | serve | material | sister |
week | tent | prefer | serial | present |
repeat | ten | person | period | absent |
Ii/Yy | ||||
[ai] | [i] | [W] | [aiq] | [i] |
time | it | sir | fire | engine |
type | ill | bird | lyre | sorry |
my | syntax | girl | hire | family |
mine | milk | dirty | wire | music |
fly | system | Byrn | tired | public |
fine | wish | myrtle | satire | English |
Uu | ||||
[ju:] | [A] | [W] | [juq] | [q] |
tune | cup | burn | pure | success |
student | under | burst | cure | difficult |
use | fun | turn | lure | upon |
union | uncle | return | curious | product |
human | butter | Turkey | during | cucumber |
pupil | supper | furniture | secure | luxury |
Oo | ||||
[ou] | [O] | [O:] | [O:] | [ou] |
home | not | or | ore | tomato |
hope | god | nor | more | photo |
note | clock | North | shore | metro |
nose | fond | sport | explore | potato |
rose | dog | lord | before | negro |
smoke | shop | short | store | zero |
2. Прочитайте следующие слова и сгруппируйте их в 4 колонки по правилам чтения гласных букв в ударном слоге. Проверьте себя, руководствуясь таблицей чтения гласных букв.
evening, morning, square, Rome, China, comrade, spring, summer, winter, duty, art, picture, try, enter, hurry, tired, write, report, well, prepare, whole, return, scenery, difficult, department, combine, time, during, term, parents, hope, spoke, store.