Ключ-определитель для измельченного (резаного) лекарственного сырья
Таблица 1.Определение измельченных (резаных) листьев и трав
Листья и травы рассматривают невооруженным глазом или в лупу (10х). Готовят микропрепараты с поверхности, кипячением в 5 % растворе натрия гидроксида в пробирке в течение 3-5 минут с последующим промыванием водой и включением в глицерин или хлоралгидрат для дополнительного просветления.
1. Листья густо опушенные по всей пластинке с одной или двух сторон (лупа 10х)............................................2
+Листья или (и) стебли голые или редкоопушенные...........12
2. Кусочки листьев, линейных или рассеченных на узкие сегменты, не шире 5 мм ............................................. 3
+Кусочки листьев более широких ............................ 6
3. Сырье душистое (ароматное), с сильным запахом.............4
+Сырье не душистое ....................................... 5
4. Волоски многочисленные, Т-образные . . . . Folia et Herba Absinthii
Листья серебристо-серые, душистые. Волоски Т-образные, эфирномасличные железки овальные с поперечной перегородкой. Корзинки мелкие, около 5 мм диаметром; цветки только трубчатые, желтоватые.
+Волоски многочисленные, многоклеточные из нескольких коротких клеток в основании и очень длинной конечной . . Folia Millefolii
Листья душистые, с овальными эфирно-масличными железками; корзинки мелкие, с белыми трубчатыми и ложноязычковыми цветками.
5. Листья прижато-опушенные с нижней поверхности . . Herba Erysimi
Canescentis
Листья линейные, край цельный или редкозубчатый, волоски одноклеточные, двухконечные, изредка трехконечные, грубобородавчатые; цветки мелкие, до 0,5 см. Стручки узкие и длинные.
+Опушение войлочное, двустороннее ..... Herba Gnaphalii uliginosi
Волоски состоят из нескольких очень коротких базальных клеток и длинной извилистой конечной; железки овальные с 8 выделительными клетками. Корзинки собраны группами, серовойлочно-опушенные, мелкие, почти шаровидные. Отрезки опушенных стеблей.
6. Листья с сильно выдающейся густой сетью жилок............7
+Жилкование обыкновенное ...............................8
7. Листья душистые................................Folia Salviae
Эфирно-масличные железки округлые; простые многоклеточные волоски с длинной извилистой конечной клеткой, мелкие железистые волоски с округлой головкой.
+Листья не душистые.....................Folia Digitalis purpureae
Железок нет; волоски простые, многоклеточные, бородавчатые, отдельные клетки волоска часто спавшиеся и мелкие, головчатые с двуклеточной головкой на короткой одноклеточной ножке.
8Листья снизу беловойлочно-опушенные, сверху зеленые; волоски извилистые из нескольких базальных небольших клеток и одной длинной конечной .............................. Folia Farfarae
+Листья с обеих сторон почти одинакового цвета..............9
9.Волоски звездчатые, из 2-8 клеток.......Herba Althaeae officinalis
Листья серо-зеленые, бархатистые; в клетках паренхимы мезофилла и по жилкам много друз кальция оксалата. В сырье присутствуют кусочки неодревесневших стеблей, бутонов, цветков и плодов различной степени развития. Окраска цветков бледно-розовая, плодов - желтовато-серая. +Волоски не звездчатые...................................10
10. Кристаллы имеются......................................11
+Кристаллов нет...................Herba Thermopsidis lanceolatae
Листья тройчатые, листочки шириной до 1,2 см, опушенные только с одной стороны. Волоски многочисленные, двуклеточные с очень короткой базальной клеткой и длинной конечной. При просветлении листа раствором хлоралгидрата в клетках эпидермиса видны многочисленные сферокристаллы фенологликозида, легко растворимые в растворе натрия гидроксида. Встречаются цветки крупные, желтые, мотыльковые.
11. Кристаллы одиночные, призматические.........Folia Hyoscyami
Лист опушенный. Волоски железистые с многоклеточной ножкой и многоклеточной головкой; простые волоски 2-4-клеточные, тонкостенные.
+Кристаллы в виде скоплений округлой или овальной формы (цистолиты) ........................................ Folia Urticae
Листья темно-зеленого цвета, шершаво-волосистые. Волоски трех типов: простые ретортовидные, мелкие головчатые с двуклеточной головкой и одноклеточной ножкой и жгучие волоски в виде тонкостенной клетки, погруженной в расширенное основание.
12. Только цилиндрические куски стеблей и ветвей без листьев или же кусочки узколинейных листьев ........................... 13
+Листья имеются, причем пластинка листа более широкая, не линейная ................................................. 14
13. Устьица особого строения - с лучистой складчатостью вокруг
устьичной щели....................Herba Equiseti arvensis
Стебли глубокобороздчатые, в узлах с зубчатым влагалищем, ветви многочисленные, тонкие.
+Устьица без лучистой складчатости, стебли и кусочки узколинейных сегментов листьев................... Herba Adonidis vernalis
Листья пальчато-рассеченные на пять дважды перисто-рассеченных сегментов, сидячие, стеблеобъемлющие; цветки крупные, желтые, многолепестные, плодики - зеленые орешки.
14. Листья дугонервные..........................Folia Convallariae
Листья темно-зеленые, содержат рафиды и крупные игольчатые кристаллы (стилоиды) кальция оксалата.
+Листья углонервные.....................................15
15. На поверхности листа видны в лупу (10х) железки или равномерно разбросанные черно-бурые точки ....................... 16
+Железок или равномерно разбросанных точек нет...........21
16. Черно-бурые точки имеются..............................17
+Железки имеются ....................................... 18
17. Листья кожистые, светлые, серо-зеленые, с черно-бурыми точками ......................................Folia Eucalypti
Листья сильно душистые, с крупными погруженными вместилищами.
+Листья тонкие, темно-зеленые, листья и желтые цветки с черно-
бурыми точками ............................... Herba Hyperici
Темные точки представляют собой погруженные пигментированные вместилища, содержащие красновато-фиолетовый пигмент. Клетки эпидермиса с извилистыми стенками, имеющими четко видные утолщения.
18. Листья мелкие, цельные, ланцетные, длиной 0,5-1,5 см, тонкие стебли .................................................. 19
+Листья более крупные, измельченные ...................... 20
19. Листья с сильно завернутыми краями, почти свернутые в трубочку ..............................Herba Thymi vulgaris
Листья душистые; сырье с цветками попадается очень редко. На листьях волоски двух-, трехклеточные, конечная клетка их согнута почти под прямым углом, с поверхности бородавчатые; волоски простые одно-, двуклеточные, прямые, сосочковидные, бородавчатые; мелкие головчатые волоски из короткой одноклеточной ножки и одноклеточной овальной головки. Присутствуют округлые эфирномасличные железки типа губоцветных.
+Края листьев не завернуты.......................Herba Serpylli
Листья душистые; сырье всегда с цветками, мелкими, синефиолетовыми, с венчиком двугубого типа. У основания пластинки листа очень крупные щетинистые волоски, видны невооруженным глазом, или обломанные широкие их основания, видны в микроскоп.
20. Листья душистые...............................Folia Menthae
Волоски редкие, крупные, простые, бородавчатые и мелкие головчатые из короткой одноклеточной ножки и обратнояйцевидной головки. Эфирно-масличные железки типа губоцветных.
+ Листья не душистые, попадаются тонкие стебли . . Folia Orthosiphonis
Верхушки стеблей с листьями (флеши), стебли с фиолетовым оттенком. На эпидермисе в микроскоп видны многочисленные округлые железки из 4, реже 6 выделительных клеток. Волоски простые, многоклеточные, бородавчатые и головчатые из короткой ножки и одно-, двуклеточной головки.
21. Только листья...........................................22
+Травы, то есть листья, стебли и цветки или плоды, или только олиственные стебли ......................................... 30
22. Алкалоиды имеются; несколько кусочков листа кипятят в пробирке с 2 % уксусной кислотой несколько минут, 2-3 капли извлечения помещают на часовое стекло и прибавляют 1 каплю раствора йода в калия йодиде; в присутствии алкалоидов получается помутнение .................................... 23
+Алкалоидов нет.......................................... 25
23. В микроскоп видны клетки с кристаллическим песком.....Folia
Belladonnae
Устьица анизоцитного типа. Волоски трех типов: простые 2-3 (реже 6)-клеточные, тонкостенные; головчатые, состоящие из многоклеточной ножки и одноклеточной головки; головчатые, состоящие из одноклеточной ножки и многоклеточной головки. Водный отвар дает с аммиаком синюю флуоресценцию (хризатроповая кислота). +Клеток с кристаллическим песком нет ..................... 24
24. Друзы имеются................................Folia Stramonii
Волоски двух типов: крупные - простые, бородавчатые и мелкие - головчатые, состоящие из одноклеточной слегка изогнутой ножки и многоклеточной головки.
+ Кристаллы одиночные, призматические . . Folia Hyoscyami (см. п. 11)
25. Листья толстые, кожистые................................26
+Листья тонкие...........................................27
26. Листья с вдавленной мелкосетчатой нервацией . . . . Folia Uvae ursi Устьица крупные, округлые, с широко раскрытой устьичной щелью. Кристаллы разбросаны вдоль жилок. Водный отвар с кристалликом сульфата железа (II) (железного купороса) дает фиолетовое окрашивание; затем получается темно-фиолетовый осадок (арбутин).
+Жилкование не сетчатое.........................Folia Oleandri
Волоски находятся в ямках, рассеянных по нижней поверхности листа, прикрывают находящиеся в ямках устьица. В мезофилле много крупных друз кальция оксалата.
27. Кристаллы имеются .....................................28
+Кристаллов нет .......................................... 29
28. Кристаллические скопления.............Folia Urticae (см. п. 11)
+Друзы и кристаллоносные обкладки жилок ......... Folia Sennae
Отвар дает со щелочью красное окрашивание (антрагликозиды). Волоски одноклеточные, бородавчатые, клетки эпидермиса у основания волосков располагаются радиально, образуя розетку.
29. Волоски длинные, многоклеточные, бородавчатые и мелкие головчатые, состоящие из одноклеточной ножки и двуклеточной головки.............................. Folia Digitalis grandiflorae
+Волосков нет...............................Folia Menyanthidis
Устьица крупные, околоустьичные клетки со складчатой кутикулой; видна аэренхима.
30. Цветки и плоды имеются.................................31
+Цветков и плодов нет ............. Folia Orthosiphonis (см. п. 20).
31. Цветки желтые, мелкие, не длиннее 6 мм, мотыльковые . . . Herba
Meliloti
Листья голые, тройчатые, листочки по краю мелкозубчатые. Волоски двух типов: простые, одноклеточные, грубобородавчатые и железистые на короткой ножке с многоклеточной головкой. В сырье присутствуют кусочки стеблей, цветков и незначительное количество плодов. Запах ароматный кумариновый. +Мотыльковых цветков нет ................................ 32
32. Цветки желтые, четырехлепестные, чашечки нет; только при бутонах два чашелистика. Листья снизу сизые .....Herba Chelidonii
Жилки сопровождаются млечниками с темно-бурым зернистым содержимым.
+Цветки иные. Листья не сизые ............................ 33
33. Цветки мелкие, трубчатые, розовые.............Herba Centaurii
Цветки правильные, трубчатые, отгиб с пятью острыми лопастями. Листья мелкие, цельнокрайние, овальные. Волосков нет; по всей поверхности листа в клетках мезофилла находятся мелкие одиночные призматические кристаллы, иногда крестообразно сросшиеся, реже мелкие друзы.
+Цветки иные............................................34
34. Плоды - треугольные стручочки...........Herba Bursae pastoris
Листья с волосками двух типов: звездчатыми (чаще 2-3-конечными) грубобородавчатыми и простыми, одноклеточными, с широким основанием и узким, заостренным концом.
+Треугольных стручков нет ................................ 35
35. Плоды и завязи с 2-3 остями крючковато-зубчатыми; цветки желтые, трубчатые, в корзинках..................... Herba Bidentis
Листья тройчато-рассеченные, по краю крупнозубчатые. Волоски двух типов: простые, 9-18-клеточные, гусеницеобразные и простые, толстостенные, с продольной складчатостью кутикулы, состоящие из 2-13 клеток. Вдоль жилок и по краю листа проходят секреторные ходы с красновато-бурым содержимым.
+Строение иное..........................................36
36.Стебли коленчатые, с бурыми раструбами в узлах . . Herba Polygoni
Hydropiperis
Цветки зеленоватые или с розовыми кончиками, мелкие; плоды плосковыпуклые или тупотрехгранные, окружены околоцветником. Листья с мелкими эпидермальными двухили четырехклеточными железками, погруженными вместилищами и друзами кальция оксалата. По краю листа расположены пучковые конусовидные волоски.
+Стебли без раструбов.............................Herba Violae
Цветки неправильные, со шпорцем - желтые или фиолетовые. Плоды - коробочки, раскрывающиеся тремя створками. В листьях много друз. Волоски по жилкам листа простые, одноклеточные, короткие, бородавчатые. По краю листа встречаются железистые волоски на широкой многоклеточной ножке с многоклеточной головкой.
Таблица 2.Определение измельченных (резаных) корней, корневищ, луковиц и клубней
В случае сомнения в принадлежности объекта к подземным частям или к корам делают соскоб с внутренней стороны куска и окрашивают его раствором флороглюцина и кислотой хлористоводородной концентрированной. Наличие древесных сосудов указывает на подземные части, отсутствие - на коры.
1. Преобладают кусочки цилиндрических корней толщиной не свыше 5 мм или мелких ломтиков (получаются в результате резки тонких корней и корневищ с многочисленными придаточными корнями) ..... 2
+Преобладают бесформенные куски корней неопределенных размеров или в виде кубиков (получаются в результате резки крупных корней и корневищ, очищенных от корней).................. 8
2. Кора толстая, снаружи бурая, с кольцевидными утолщениями . . Radices
Ipecacuanhae
Кора в изломе беловатая, не волокнистая; в центре небольшая твердая древесина. В паренхиме коры имеются рафиды. Запах своеобразный. Реакция на алкалоиды положительная. +Кора обыкновенная, без кольцевидных утолщений ........... 3
3. Крахмал имеется (проба с соскобом)........................4
+Крахмала нет ............................................. 5
4. Рафиды имеются................Rhizomata cum radicibus Veratri
Смесь буроватых тонких корней и светлых бесформенных кусков корневищ; запаха нет. Реакция на алкалоиды положительная.
+Рафид нет.................... Rhizomata cum radicibus Valerianae
Смесь темно-бурых бесформенных кусков корневищ и тонких корней; запах сильный, характерный (валериановый).
5. Отвар дает при встряхивании обильную, стойкую пену........6
+Стойкой пены не образуется ............................... 7
6. Отрезки тонких стержневых корней, кора темно-серая поперечно-
морщинистая с кольцевыми перетяжками......Radices Polygalae
Соскоб дает с суданом III реакцию на жирное масло.
+Смесь отрезков светло-буроватых тонких придаточных корней и небольшого количества бесформенных частиц корневища . . Rhizomata cum radicibus Polemonii
Отвар тонких корней не дает реакцию с йодом на крахмал, но в корневище под микроскопом заметны редкие крахмальные зерна.
7. Смоляные ходы имеются (в давленом препарате корней, прокипяченных в 5 % растворе натрия гидроксида и окрашенных суданом III).......................Rhizomata cum radicibus Leuzeae
Смесь отрезков тонких придаточных корней с почти черной легко отслаивающейся корой и небольшого количества бесформенных частиц корневища. Древесные волокна короткие, веретеновидные, резко суживающиеся на концах, часто раздвоенные или искривленные; ксилема представлена пористыми и сетчатыми сосудами.
+Млечники имеются (в давленом препарате корней, прокипяченных в 5 % растворе натрия гидроксида и окрашенных суданом III).......................................Radices Taraxaci
Корни снаружи темно-бурые, внутри кора светлая, с серыми концентрическими поясами (млечники); древесина желтая. Соскоб дает с 20 % спиртовым раствором α-нафтола и серной кислотой фиолетовое окрашивание (инулин).
8. Излом беловатый, светло-желтый, зеленоватый..............9
+Излом красноватый, желто-бурый, оранжевый или розовый . . 15
9. Крахмал имеется........................................10
+Крахмала нет ............................................ 14
10.Корни душистые. Имеется аэренхима, заметная уже под лупой в виде губчатой пористой ткани. Эфирное масло в мелких отдельных клетках (препарат в судане III) ........... Rhizomata Calami
Строение пучковое (поперечный срез), в центральном цилиндре пучки центрофлоэмные, а в коре - закрытые коллатеральные, с механической обкладкой из слабо утолщенных волокон. +Аэренхимы нет. Корни не душистые ....................... 11
11. Куски волокнистые......................................12
+Куски не волокнистые ................................... 13
12. Корни светло-желтые, приторно-сладкие. . . . Radices Glycyrrhizae Неочищенные корни снаружи темно-бурые. Излом волокнистый. На поперечном разрезе видно лучистое строение, а в лупу различимы древесные сосуды. Имеются многочисленные толстостенные с одревесневшими стенками группы волокон с кристаллоносной обкладкой, сосуды сетчатые и так называемые бочковидные - с широкими члениками и ромбическими окаймленными порами.
+Корни беловатые, желтовато-серые, сероватые, сладковатые. . . RadicesAlthaeae
Корни в теплой воде ослизняются, при смачивании аммиаком дают желтое окрашивание. Слабо утолщенные волокна, обычно неодревесневшие или слабоодревесневшие, располагаются группами; в паренхиме встречаются мелкие друзы кальция оксалата и округлые или овальные крахмальные зерна.
13. Куски роговидные, угловатые, твердые, белого или кремового цвета, очищенные от пробки, в теплой воде ослизняются . . Tubera Salep
Имеются рафиды кальция оксалата, крахмал в виде бесформенных кусков, механические элементы отсутствуют.
+Куски частично с темно-бурой пробкой. Встречаются тонкие пленчатые бурые чешуйки ........... Rhizomata Filicis maris
Цвет на изломе зеленый (старые корневища буроватые). На поперечном срезе строение пучковое (пучки центроксилемные), в паренхиме видны шаровидные железки на ножке, вдающиеся в межклетники, крахмальные зерна, простые, сбитые в комок, без трещинки.
14. Рафиды в соскобе имеются ....................... Bulbi Scillae
Куски желтоватые, роговидные.
+Рафид нет. В лупу видны блестящие буровато-желтые точки (вместилища) ............................ Rizomata et radices Inulae
Подземные органы размочить в теплой воде и сделать срезы. Вместилища на поперечном срезе круглые или овальные, в продольном - продолговатые; находятся как в коре, так и в древесине. Дают реакцию на инулин, который виден в клетках паренхимы в виде бесформенных бесцветных, сильно преломляющих свет «глыбок» (смотреть препарат без нагревания).
15. Отвар дает со щелочью кроваво-красное окрашивание (антраценпроизводные), а с 1 % раствором железоаммониевых квасцов - черно-зеленое окрашивание (дубильные вещества) . . Radices Rhei Окраска кусков пестрая (мраморная), на белом фоне оранжевые полоски и пятна. Имеются простые и сложные крахмальные зерна. Крупные друзы кальция оксалата.
+Кроваво-красного окрашивания со щелочью нет ............ 16
16. Отвар дает реакцию на дубильные вещества ................17
+Реакция на дубильные вещества отрицательная ............. 19
17. Излом корня розовый или буровато-розовый. С 1 % раствором железоаммониевых квасцов дает синее окрашивание, переходящее в зеленое ................................... Rhizomata Bistortae
Корневище снаружи темно-бурое, внутри - розовое, местами заметны проводящие пучки в виде темных точек. Содержит мелкие простые крахмальные зерна и очень крупные друзы кальция оксалата.
+Излом буровато-красный ................................18
18. С 1 % раствором железоаммониевых квасцов дает черно-синее окрашивание.................Rhizomata et radices Sanguisorbae
+С 1 % раствором железоаммониевых квасцов дает зелено-синее окрашивание .......................... Rhizomata Tormentillae
Часть кусочков с черно-бурой или бурой пробкой. Корневище снаружи темно-бурое, внутри темно-красное, очень твердое. Строение пучковое (поперечный срез), пучки открытые, коллатеральные.
19. Крахмал есть (проба с отваром)....................Tubera Salep
Некоторые партии сырья бывают темно окрашены (см. п. 13).
+Крахмала нет...............................Radices Gentianae
Корень желто-бурый, чрезвычайно горький. Толстая кора содержит жирное масло (препарат в судане III) и очень мелкие, короткие, игольчатые или призматические кристаллы кальция оксалата, видимые только при большом увеличении. При нагревании порошка в пробирке на холодных стенках оседают игольчатые призматические кристаллы гентизина.
Таблица 3.Определение измельченных (резаных) кор
Для качественных реакций получают концентрированный (10- 22 %) отвар коры путем кипячения нескольких кусочков коры в пробирке в малом количестве воды в течение 2-3 минут, отвар разливают на часовые стекла, поставленные на белую бумагу, и после охлаждения прибавляют по каплям реактив.
1. Отвар дает с 3-5 % раствором натрия гидроксида кроваво-красное окрашивание, с железоаммониевыми квасцами реакция отрицательная ..................................... Cortex Frangulae
Кора снаружи бурая, с поперечно-вытянутыми или расплывшимися беловатыми чечевичками, на внутренней поверхности желтоватокрасная или оранжевая. Излом короткощетинистый. При легком соскабливании наружного пробкового слоя обнаруживается красный слой пробки. Во внутренней коре - группы толстостенных одревесневших волокон с кристаллоносной обкладкой.
+Кроваво-красного окрашивания не образуется, с железоаммониевыми квасцами реакция положительная ..................... 2
2. Отвар дает с 1 % водным раствором железоаммониевых квасцов серо-бурый хлопьевидный осадок.........Cortex Gossypii radicis
Кора в виде узких полосок, легко расщепляющихся и сильно волокнистых. Наружная поверхность без чечевичек, слабо морщинистая, с черными точками, желтовато-бурая, внутренняя - гладкая, светло-желтая.
+Отвар дает черно-синее или зеленое окрашивание............3
3. Отвар коры дает с 1 % раствором железоаммониевых квасцов черно-синее окрашивание...............................4
+Отвар дает зеленое окрашивание ........................... 5
4. В соскобе внутренней коры группы толстостенных одревесневших волокон с кристаллоносной обкладкой.......Cortex Quercus
Излом наружной части коры зернистый, внутренней - волокнистый. Внутренняя поверхность коры с характерными выделяющимися продольными ребрами. Кроме волокон имеются многочисленные группы каменистых клеток.
+Волокон с кристаллоносной обкладкой нет.......Cortex Granati
Кора сероватая, не волокнистая; от йода синеет (обилие крахмала); излом ровный. Содержит многочисленные друзы кальция оксалата, расположенные однорядными тяжами, и редкие гигантские каменистые клетки; пробка от флороглюцина и концентрированной кислоты хлористоводородной краснеет.
5. Грубый порошок дает при сухой перегонке в пробирке розовые пары, оседающие на холодных стенках пробирки в виде капель
(реакция Грахе)................................Cortex Chinae
Наружная поверхность кусочков коры неровная, матовая, бурая, серая, красноватая, внутренняя - гладкая, красно-бурая. Кора грубоволокнистая. Волокна короткие и толстые.
+Реакция отрицательная .................................... 6
6. Друзы имеются (кусочки коры развариваются в 5 % растворе натрия гидроксида и раздавливаются на предметном стекле) . . . Cortex Viburni
Кора снаружи зеленовато-серая, с внутренней поверхности - светло-желтая, не душистая. Излом мелкозернистый. Каменистые клетки сигарообразной формы, часто удлиненные, с сильно утолщенными, слоистыми, пронизанными многочисленными порами стенками, располагаются группами или одиночно.
+ Друз нет ................................... Cortex Cinnamomi
Кора темно-коричневая, не волокнистая, с характерным ароматным запахом. Цвет с обеих сторон коричневый; излом ровный.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3