Сильные глаголы с корневыми гласными о, а, аu

Глагол sein.

В отличие от русского глагола быть, немецкий глагол sein в настоящем времени не опускается. Глагол sein спрягается в настоящем времени следующим образом:

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	bin	jung	я молодой /я молод
2-е лицо	du	bist	klug	ты умный /ты умен
3-е лицо	er sie es	ist	sportlich	он закаленный / она закаленная / оно закаленное
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	sind	ehrlich	мы честные / мы честны
2-е лицо	ihr	seid	glücklich	вы счастливые / вы счастливы
3-е лицо	sie	sind	berühmt	они знамениты / они знамениты
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливые / приветливы
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливая/ Вы приветливы
				Вы приветливые/Вы приветливы

Глагол haben.

Глагол haben спрягается по типу неправильных глаголов:

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	habe	keine Zeit	у меня нет времени / я не имею время
du	hast	ein Auto	у тебя есть автомобиль / ты имеешь автомобиль
er sie	hat	einen Hund	у него есть собака /он имеет собаку / у нее есть собака/она имеет собаку
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	haben	Zeit	у нас есть время / мы имеем время
ihr	habt	viel Zeit	у вас (есть) много времени/ вы имеете много времени
sie	haben	wenig Zeit	у них мало времени / они имеют мало времени
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	haben	viele Bücher	У Вас много книг / Вы имеете много книг

Глагол werden

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	werde	klug	я стану умным
2-е лицо	du	wirst	sportlich	ты станешь спортивным
3-е лицо	er sie es	wird	abgehärtet	он станет закаленным она станет закаленным оно станет закаленным
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	werden	ehrlich	мы станем честными
2-е лицо	ihr	werdet	glücklich	вы станете счастливыми
3-е лицо	sie	werden	berühmt	они станут знаменитыми
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	werden	freundlich	Вы станете приветливыми

Слабые глаголы в Präsens.

Настоящее время образуется на основе неопределённой формы глагола (инфинитива). Инфинитив это первая основная форма гла­гола. В этой форме глаголы представлены также в словарях. При­знаком инфинитива является окончание -en/-n: reisen (путеше­ствовать), sprechen (говорить), hören (слушать/слышать). Окончание -n употребляется тогда, когда корень глагола заканчивается на -l / -n wandern (путешествовать пешком), lächeln.

Запомните: Настоящее время глаголов образуется при замене окончания инфинитива -en соответствующим личным окончанием.

Если корень глагола заканчивается на -d, -t, -l, -chn, -ffn, -m (например, binden – связывать, arbeiten – работать, zeichnen – чер­тить, öffnen – открывать, atmen – дышать), то во втором и третьем лице единственного числа и во втором лице множественною числа для облегчения произношения между корнем и личным оконча­нием вставляется -е.

Если корень глагола заканчивается на -s, - ß, -z (reisen - путе­шествовать, grüßen - приветствовать, übersetzen - переводить), то во втором лице единственного числа вместо окончания –st остается только -t.

	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	личное
	кричать звать	работать	приветствовать	путешествовать	окончание
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	rufe	arbeite	grüße	reise	-e
du	rufst	arbeitest	grüßt	reist	-(s)t/-est
er
sie	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
es
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
ihr	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
BЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en

У п о т р е б л е н и е Präsens

Презенс используется для выражения настоящего времени

(глагол означает событие, происходящее в настоящем времени):

Wohin gehst du? – Куда ты идешь?

Ich gehe zum Bahnhof. – Я иду на вокзал.

Was machen sie? – Sie lesen und übersetzen den Text. – Что они делают? – Они читают и переводят текст.

2. Очень часто презенс употребляется для выражения будущего времени (глагол означает событие, которое будет происходить в будущем):

Morgen fahre ich nach Heidelberg. – Завтра я поеду в Гейдельберг.

Wann fährst du nach Moskau? – Когда ты поедешь в Москву?

Hoffentlich falle ich in der Prüfung nicht durch. – Надеюсь, что я не провалюсь на экзамене.

Das mache ich in einer Woche. – Я сделаю это через неделю.

3. Презенс означает также обычное повторяющееся действие:

Ich fahre nicht, ich laufe gewöhnlich, wenn ich zur Arbeit gehe. – Я обычно хожу на работу пешком, а не езжу на транспорте.

Der Spiegel sagt immer die Wahrheit. – Зеркало всегда говорит правду.

Die Sonne scheint. – Солнце светит.

Сильные глаголы с корневыми гласными о, а, аu.

Корневые гласные непра­вильных глаголов о, а или аu изменяются во втором и третьем лице единственного числа (они приобретают умляут)

o → ö

a → ä

аu → äu

	laufen	fahren	halten	stoßen
	(бежать)	(ехать)	(держать)	(толкать. ударять)
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	laufe	fahre	halte	stoße
du	läufst	fährst	hältst	stößt
er	läuft	fährt
sie	läuft	fährt	hält	stößt
es	läuft	fährt
MHOЖECTBЕННОЕ ЧИСЛО
wir	laufen	fahren	halten	stoßen
ihr	lauft	fahrt	haltet	stoßt
sie	laufen	fahren	halten	stoßen
BЕЖЛИВАЯ ФОРМA
Sie	laufen	fahren	halten	stoßen

У некоторых сильных глаголов а/аu не меняются. Следует запом­нить schaffen (творить): du schaffst, er schafft.

У глаголов halten (держать), raten (советовать), braten (жарить) в тре­тьем лице единственною числа отсутствует личное окончание er hält, er rät, er brät во втором лице множественного числа они имеют окон­чание -et ihr haltet, ihr ratet, ihr bratet.