Read and translate the text

СЛОВАРЬ-МИНИМУМ

Прочитайте и запомните слова и словосочетания к теме. Переведите предложения, иллюстрирующие употребление слов и словосочетаний.

1. do well [dH wel] (at school) хорошо учиться (в школе): My sister does well at school.

2. favourite ['feIv(q)rIt] а любимый: Tennis is my favourite sport.

3. subject ['sAbGekt] n предмет: Jane's favorite subjects are mathematics and physics. The students study different subjects at the Academy.

4. biology [baI'OlqGI] n биология

5. chemistry ['kemIstrI] n химия

6. sport (часто мн.ч sports) n 1. спорт: Sport is an integral (неотъемлемая) part of the modern world; syn (амер) athletics; 2. n вид спорта: Football and ice hockey are popular sports; 3. (attr) спортивный: Our students are members of different sports clubs; sports training спортивная тренировка; sports facilities спортивные сооружения: There are many sports facilities in our Academy; syn sporting а спортивный: The Olympic Games are the largest sporting contest in the world.

7. at the age [eIG] of12в возрасте 12 лет: He began to take up sports at the age of 10.

8. take up(took, taken) sport ['teIk"Ap 'spLrt] v заниматься спортом: All of my friends take up more than one sport; syn practise (sports); do; engage in: People often engage in sports because they want to prove (испытать) themselves; go (went) in for: My sister goes in for table tennis.

9. practise ['præktIs] (амер. practice) v заниматься (спортом); 2. тренироваться: The students of our group [grHp] practise swimming. She always practises in the gym; syn to train

10. swimming ['swImIN] n плавание

11. diving ['daIvIN] n прыжки в воду: Swimming and diving are water sports.

12. main [meIn] а главный, основной

13. event [I'vent] n 1. вид спорта: The high jump is his event. 2. соревнования по видам спорта: The gymnastics events begin at 10 o'clock; 3. событие: Winning gold medal at the European Championship was the main event in Ann's life.

14. take (took,taken) part in ... v принимать участие в ...: Volgograd swimmers take part in many international contests; syn to participate [pR'tIsIpeIt]

15. participate[pR'tIsIpeIt] – участвовать; participant[pR'tIsIpqnt] - n участник

16. competition ["kPmpə'tIS^ən] n соревнования; первенство; city/regional/zonal/national international/Enropean gymnastics [GIm'næstIks] competition городские / областные/ зональные/ национальные / международные соревнования по гимнастике; They participated in the international competition in August; syn contest ['kPntest] состязание

17. result [rI'zAlt] n результат

18. medal ['med^ql] n медаль; gold/silver/bronze medal золотая/серебряная/бронзовая медаль; medalistn медалист: triple/three-time Olympic gold medalist

19. win (won, won) [wAn, wAn] v 1. завоевывать; Olga's dream is to win gold at the European championships; to win 1st / 2nd place завоевать 1-е /2-е место: This athlete won second place at the regional track and field events; 2. выигрывать, побеждать: Spartak won its final game at the national championship yesterday; winner ['wInə] n победитель, чемпион: prize winner призер; syn record holder рекордсмен

20. train [treIn] v тренироваться: She trains hard because she wants to be a champion; syn to practise (амер practice)

21. title [taItl| n звание, титул; the title of Merited Coach of Russia звание «Заслуженный тренер России»; to win the title стать победителем, чемпионом: Four Russian wrestlers won the titles at the international championships last month.

22. student ['stjHd^ənt] n студент (в США - студент вуза и учащийся средней школы); a first-year student студент первого курса; Nick is a first-year student; syn (амер.) a freshman ['freSmən]: All freshmen are at the stadium now; a second-year student студент второго курса; syn (амер.) a sophomore ['sPfəmL^r]; (амep.) a junior ['Gu:niq] студент третьего курса вуза (учащийся предпоследнего класса школы); (амер.) a senior ['si:niq] студент четвертого курса вуза (учащийся выпускного класса школы): A basketball match juniors vs. (versus против) seniors willbe held tomorrow.

23. education ["edju'keIS^qn] n 1. образование; воспитание; обучение; secondary education среднее образование; higher education высшее образование: Secondary education is free inall the developed countries of the world; syn teaching, instruction, training; 2. педагогика; syn pedagogy ['pedəgPGI]

24.physical education ['fIzIk^ql "edju'keIS^qn] физическое воспитание, физическая культура*

25. Academy [ə'kædəmI] n академия: the Volgograd (State) Physical Education Academy Волгоградская (государственная) академия физической культуры.

26.boxing ['bOksIN] п бокс; boxer ['bOksq] n боксер

27.coach [kqVtS] п тренер: Our coach is in the gym; a football coach /a coach infootball тренер no футболу

28. champion ['tSxmpIqn] n чемпион; a swimming/weight-lifting/football champion чемпион по плаванию /тяжелой атлетике/футболу; two- / many-time city/ national / European / world / Olympic] champion in ... двукратный/многократный чемпион города / страны / Европы / мира / Олимпийских игр: My friend is a two-time national weight-lifting champion. Alexander Popov, a famous graduate (выпускник) from our Academy, is many-time European, World and Olympic champion in swimming.

29championship ['tSxmpIqnSIp] (часто championships pl) n чемпионат, первенство; city / regional/national championship(s) чемпионаn города /области /страны; to hold (held) a championship проводить чемпионат: The regional weight-lifting championship is held every year. 2010 World Armwrestling Championships USA; Garmisch-Partenkirchen (Germany) Hosts 2011 World Ski Championships; syn meet, tournament

30. athlete ['xTlJt] n 1. спортсмен (-ка): I am a student-athlete; syn sportsman; 2. (брит.) легкоатлет: The British athletes won two golds in sprint and marathon events.

31. athletics [æθ'letɪks] n легкая атлетика: an athletics team/club/meet; syn (амер.)track and field

32. be fond of [bɪ 'fɒnd əv] любить, увлекаться: I am fond of table tennis; syn to like

33.figure skating ['fIgq 'skeItIN] фигурное катание

34. gymnastics [GIm'nxstIks] n гимнастика: Gymnastics is one of the main Olympic sports; artistic gymnastics спортивная гимнастика; rhythmic ['rIDmIk] gymnastics художественная гимнастика; gymnastic а гимнастический: There are some gymnastic apparatus (снаряд (-ы) in all secondary schools; gymnast ['GImnqst] n гимнаст: Russian gymnasts have won a lot of titles at the international contests and the Olympic Games.

35. spend (spent, spent) v 1. проводить (время): My friends spend hours in the gym. 2. тратить, расходовать: Nick spends a lot of money on books.

36.gym [GIm] сокр. разг. от gymnasium [GIm'neIzIəm] - гимнастический зал, спортзал; There are many gymsin the Academy.

37.aim [eIm] n цель: My aim is to become a professional coach.

38. study ['stAdI] v учиться: I study at the Physical Education Academy; 2. изучать: We study many subjects at the Academy.

39.throwing ['TrqVIN] n метание; discus / javelin ['dʒævlɪn] throwing метание диска/копья.

40.set (set, set) v устанавливать, установить; set a record установить рекорд: Tim set a new European record in May.

41.fan [fxn] n болельщик: Most students of our group are Rotor fans; syn enthusiast [ɪn'θjuziæst]; supporter

* Примечание. В англоязычных странах не используется термин "физическая культура" – physical culture.Эквивалентом термина "физическая культура" является physical education –физическое воспитание. Частично данное понятие может передаваться словосочетанием physical training – "физическая подготовка", особенно в Великобритании (например, physical training lessons – уроки физкультуры). При переводе с английского языка в качестве эквивалента physical educationможно использовать оба термина – физическое воспитание и физическая культура.

Read and translate the text