Перекласти речення латинською мовою
1. Раби боролися проти несправедливості. 2. Спартак був гладіатором. 3. Закони не захищали рабів.
Словник
| аmicitia, aef дружба Athenio, onismАфініон (вождь другого сицилійського повстання рабів) сlarus, a, umвидатний concito, 1збуджувати dominus, im господар dux, cismвождь Eunus, im Євн (вождь першого сицилійського повстання рабів) hostis, ism ворог labor, orism праця | libertas, atisfсвобода maleficium, inзлодіяння miser, era, erumжалюгідний nequeані nex, necisfвбивство notus, a, umвідомий nullus, a, umжодний plenus, a, umповний potestas, atisfвлада praecipueособливо prohibeo, bui, bitum, 2стримувати | proverbium, in прислів’я seditio, ōnisfзаколот servus, im раб Sicilia, aefСицилія Spartacus, imСпартак (вождь у війні гладіаторів проти римлян) tempto, 1намагатися ullus, a, umякий-небудь vindico, 1вимагати |
ЗАНЯТТЯ 14
Futurum I
1. Провідміняти.
convinco, do, destruo, habeo, invenio.
2. Прочитати, проаналізувати, перекласти, вивчити.
1. Ut salutas, ita salutaberis. 2. Destruam et aedificabo. 3. Num negare audes? Convincam, si negas. (Cic.) 4. Ait praetor: “Si non habebunt advocatum, ego dabo”. 5. Verum amīcum pecuniā non parabis. 6. Quaerite et inveniētis. (Vulg.) 7. Officium meum faciam. (Ter.) 8. Dónec erís felíx, multós numerábis amícos. (Ov.) 9. Aut inveniam viam, aut faciam. 10. Serva me; servabo te. (Petr.) 11. Fata viam invenient. (Verg.) 12. Quousque tandem abutēris, Catilina, patientiā nostrā? (Cic.)
3. Провідміняти в усіх часах та станах дієслово saluto.
Перекласти латинською мовою.
1. Якщо скоїш злочин, тебе засудять. 2. Поважай мене і я буду поважати тебе. 3. Покарання завжди знайде розбійника.
Словник
| abūtor, abusus sum, abuti, 3зловживати aedifico, avi, atum, 1 будувати aitкаже amīcus, im друг audeo, ausus sum, 2наважуватися autабо convinco, vici, victum, 3викрити egoя destruo, struxi, structum, 3 руйнувати | donecдоки fatum, in доля felix, icis щасливий invenio, ni, ntum, 4 находити ita так multi, ae, aбагато nego, 1заперечувати noster, tra, trumнаш numневже paro, 1придбати patientia, aef терпіння | quaero, quaesīvi, quaesītum, 3шукати quousqueдо яких пір saluto, avi, atum, 1 вітати servo, 1рятувати, берегти tandemже teтебе ut як verus, a, umсправжній via, aef шлях |
Завдання. Виготовити зведену таблицю відмінювання дієслів у трьох часах.
ЗАНЯТТЯ 15
Imperativus futuri
1. Провідміняти.
habeo, dico.
2. Прочитати, проаналізувати, перекласти, вивчити.
Leges XII tabularum
1. Praetor urbanus jus inter cives dicito.
2. Si in jus vocat, ito.
3. Adsiduo vindex adsiduus esto.
4. Improbus intestabilis esto.
5. Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito.
6. Mulieres genas ne radunto, neve lessum funeris ergo habento.
Словник
| adsiduus, a, umзаможний civis, ism, f громадянин eo, ii, itum, ireйти ergoтому funus, eris n поховання gena, aef щока improbus, a, umнечесний | intestabilis, e недостойний бути свідком lessus m плач mortuus, a, umмертвий mulier, erisf жінка neне neveані praetor, orism претор (суддя) | rado, rasi, rasum, 3дряпати sepelio, pelivi, pultum, 4 ховати urbanus, a, umміський urbs, bisf місто uro, ussi, ustum, 3спалювати vindex, icism захисник |
ЗАНЯТТЯ 16
Четверта відміна іменників
1. Узгодити і провідміняти:
| casus, us m improvisus, a,um | manus, us f proprius, a, um | manus, us f militaris, e |
2. Прочитати, проаналізувати, перекласти, вивчити.
1. Саsus belli. 2. Casus improvisus. 3. Lapsus linguae. 4. Lapsus calami. 5. Manus manum lavat. (Sen.) 6. Manum de tabulā. (Cic.) 7. Manu propria. 8. Legem enim contractus dat. 9. Obligatio ex contractu. 10. Injectio manūs. 11. Casus sentit dominus. 12. Nuptias facit consensus. 13. Senatus consultum est quod senatus jubet atque constituit. (G.) 14. Concursus ad delictum. 15. Edicta sunt praecepta magistratuum populi Romani. (G.) 16. Primus sapientiae gradus est falsa intellegere.