Средства предметной связи ММС

К группе предмет­ной связи относятся сигнальные флаги, флажный сема­фор и сигнальные фигуры.

Сигнальные флаги Международного свода сигналов служат для передачи ограниченной информации, осо­бенно при возникновении трудностей языкового общения. Комплект МСС состоит из 40 флагов: 26 буквен­ных флагов латинского алфавита и вымпелов, 10 – цифровых, 3 – заменяющих и 1 – ответный. Флаги хранятся в специальных ящиках-сотах в штурманской или рулевой рубке.

Свод сигналов представляет собой следующие груп­пы сигналов:

• однобуквенные, предназначенные для срочных, важных или часто применяемых сообщений;

• могут при­меняться с цифровыми дополнениями для передачи све­дений о курсе судна, скорости, координатах и т.д.;

• двухбуквенные, расположенные в алфавитном по­рядке и систематизированные;

• трехбуквенные, начинающиеся с буквы "М" и со­ставляющие медицинский раздел;

• сигналы бедствия и спасательные.

Одновременно может подниматься только один флажный сигнал, имеющий законченное смысловое зна­чение. На первом фале поднимаются позывные судна, на втором — сигнал. При хорошей видимости даль­ность распознания сигнала достигает 4-х миль.

Флажный ручной семафор служит для передачи со­общений при помощи флажков размером 30x40 см, из­готовленных из яркой ткани. Может использоваться русская или международная семафорная азбука.

Сигнальные фигуры позволяют дать информацию о фактической эксплуатационной обстановке: судно ли­шено возможности управления; судно на якоре; судно на мели и т.д. Кроме того, они обозначают характерис­тики каналов — глубину, ширину, высоту воды и т.п. Диаметр сигнальных фигур 60 см, расстояние между ними до 1,5 м, их поднимают на фалах сигнальных мачт, кроме якорных шаров, поднимаемых на баке судна.

Средства предметной связи просты в об­ращении и фиксируют сообщение в течение необходимого времени.

Для примера приведем на русском и английском (в скобках) алфавитам значения нескольких, наиболее важных однофлажных и двухфлажных сигналов Международного Свода Сигналов (МСС), которые необходимо знать каждому судоводителю на память. Нужно знать также на память и другие однобуквенные сигналы:

Флаг Б (В) - "Гружу или выгружаю взрывчатые вещества".

Флаг Г (G) - "Мне нужен лоцман".

Флаг Х (Н) - "У меня на борту лоцман".

Флаг О (О) - "Человек за бортом".

Флаг П (Р) - Этот сигнал (так называемый "шлюпочный флаг") имеет при стоянке в порту два значения: «Шлюпки к борту» и «Все должны быть на борту». На ходу судна этот флаг означает «Ваши огни погасли»).

Флаг Щ (Q) - "Мое судно не зараженное, прошу предоставить мне свободную практику".

Флаг С (S) - "Мои машины работают полным ходом назад".

Флаги НЦ (NC) - "Терплю бедствие, нужна немедленная помощь".

Флаги АМ (АМ) - "Произошел несчастный случай; нужен врач".

Флаги КА (КА) - "Мое судно серьезно повреждено".

Таблица 1 . Флаги международного свода сигналов (МСС)

Флаг Название Русский Английский
Средства предметной связи ММС - student2.ru Alfa Средства предметной связи ММС - student2.ru У меня спущен водолаз, держитесь в стороне от меня и следуйте малым ходом I have a diver down; keep well clear at slow speed
Средства предметной связи ММС - student2.ru Bravo Средства предметной связи ММС - student2.ru Я гружу или выгружаю, или имею на борту опасный груз. I am taking in, or discharging, or carriying dangerous goods
Средства предметной связи ММС - student2.ru Charlie Средства предметной связи ММС - student2.ru Положительный (утвердительный) ответ Yes
Средства предметной связи ММС - student2.ru Delta Средства предметной связи ММС - student2.ru Держитесь в стороне от меня, я управляюсь с трудом. Keep clear of me; I am maneuvering with difficulty.
Средства предметной связи ММС - student2.ru Echo Средства предметной связи ММС - student2.ru Я направляю свой курс вправо I am altering my course to starboard
Средства предметной связи ММС - student2.ru Foxtrot Средства предметной связи ММС - student2.ru   Я не управляюсь, держите связь со мной I am disabled; communicate with me.
Средства предметной связи ММС - student2.ru Golf Средства предметной связи ММС - student2.ru Мне нужен лоцман I require a pilot. When made by fishing vessels operating in close proximity on the grounds it means:” I am hauling nets”
Средства предметной связи ММС - student2.ru Hotel Средства предметной связи ММС - student2.ru У меня на борту лоцман I have a pilot on board
Средства предметной связи ММС - student2.ru India Средства предметной связи ММС - student2.ru Я направляю свой курс влево I am altering my course to port
Средства предметной связи ММС - student2.ru Juliet Средства предметной связи ММС - student2.ru У меня пожар и я имею на борту опасный груз, держитесь в стороне от меня I am on fire and have a dangerous cargo on board: keep well clear of me
Средства предметной связи ММС - student2.ru Kilo Средства предметной связи ММС - student2.ru Я хочу установить связь с вами I wish to communicate with you
Средства предметной связи ММС - student2.ru Lima Средства предметной связи ММС - student2.ru Немедленно остановите своё судно You should stop your vessel instantly
Средства предметной связи ММС - student2.ru Mike Средства предметной связи ММС - student2.ru Мое судно остановлено и не имеет хода относительно воды My vessel is stopped and making no way through the water
Средства предметной связи ММС - student2.ru November Средства предметной связи ММС - student2.ru Отрицательный ответ No
Средства предметной связи ММС - student2.ru Oscar Средства предметной связи ММС - student2.ru Человек за бортом Man overboard
Средства предметной связи ММС - student2.ru Papa Средства предметной связи ММС - student2.ru Отходной флаг. (мои сети зацепились за препятствие) All persons should report on board as the vessel is about to proceed to sea / My nets have come fast upon an obstruction
Средства предметной связи ММС - student2.ru Quebec Средства предметной связи ММС - student2.ru Моё судно не заражено прошу предоставить свободную практику My vessel is “healthy” and I request free pratique
Средства предметной связи ММС - student2.ru Romeo Средства предметной связи ММС - student2.ru Принято  
Средства предметной связи ММС - student2.ru Sierra Средства предметной связи ММС - student2.ru Мои машины работают полным ходом назад I am operating astern propulsion
Средства предметной связи ММС - student2.ru Tango Средства предметной связи ММС - student2.ru Держитесь в стороне от меня, я произвожу парное траление Keep clear of me; I am engaged in pair trawling
Средства предметной связи ММС - student2.ru Uniform Средства предметной связи ММС - student2.ru Вы идёте к опасности You are running into danger
Средства предметной связи ММС - student2.ru Victor Средства предметной связи ММС - student2.ru Мне необходима помощь I request assistance
Средства предметной связи ММС - student2.ru Whisky Средства предметной связи ММС - student2.ru Мне нужна медицинская помощь I require medical assistance
Средства предметной связи ММС - student2.ru X-Ray Средства предметной связи ММС - student2.ru Приостановите выполнение ваших намерений и наблюдайте за моими сигналами Stop carrying out your intensions and watch for my signals
Средства предметной связи ММС - student2.ru Yankee Средства предметной связи ММС - student2.ru Меня дрейфует на якоре I am dragging my anchor
Средства предметной связи ММС - student2.ru Zulu Средства предметной связи ММС - student2.ru Мне необходимо буксирное судно I require a tug. / I am shooting nets
Флаг (Вымпел) Название
1) Средства предметной связи ММС - student2.ru Первый заменяющий
2) Средства предметной связи ММС - student2.ru Второй заменяющий
3) Средства предметной связи ММС - student2.ru Третий заменяющий
1. Средства предметной связи ММС - student2.ru Undone
2. Средства предметной связи ММС - student2.ru Basotho Средства предметной связи ММС - student2.ru
3. Средства предметной связи ММС - student2.ru Terrathree Средства предметной связи ММС - student2.ru
4. Средства предметной связи ММС - student2.ru Carrefour Средства предметной связи ММС - student2.ru
5. Средства предметной связи ММС - student2.ru Pant five Средства предметной связи ММС - student2.ru
6. Средства предметной связи ММС - student2.ru Sox six Средства предметной связи ММС - student2.ru
7. Средства предметной связи ММС - student2.ru Setteseven Средства предметной связи ММС - student2.ru
8. Средства предметной связи ММС - student2.ru Oktoeight Средства предметной связи ММС - student2.ru
9. Средства предметной связи ММС - student2.ru Novenine Средства предметной связи ММС - student2.ru
0. Средства предметной связи ММС - student2.ru Nada zero Средства предметной связи ММС - student2.ru

Наши рекомендации