Глава 7: критерии оценки выступления в kata

§ 1: КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЯ В KATA.

Статья 7.1: КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ВЫСТУПЛЕНИЯ В KATA.

Судейство ката основывается на трех различных критериях:

° 1. Основное выполнение.

Соблюдение критериев основного выполнения является необходимым для того, чтобы выполнение ката считалось приемлемым. Это позволит судьям на первый взгляд оценить выполнение.

° 2. Продвинутое выполнение.

Соблюдение критериев продвинутого выполнения является необходимым для того, чтобы улучшить восприятие ката. Это позволит судьям изменить в лучшую сторону оценку выполнения.

° 3. Допущение неточностей или ошибок.

Допущение неточностей или ошибок снизит оценку судьями выполнения ката. Снижение будет пропорционально серьезности и количеству неточностей или ошибок.

Статья 7.2: КРИТЕРИИ БАЗОВОГО ВЫПОЛНЕНИЯ KATA.

Следующие основные пункты должны присутствовать в каждом выполнении ката:

° 1. Определенная последовательность движений и техник Ката.

Ката - выполнение определенной последовательности техник каратэ. Для каждого ката техники и их последовательность строго определены. Выполнение ката должно четко демонстрировать требуемую последовательность и предписанные техники.

° 2. Демонстрация соответствующего понимания порядка движений и техник Ката.

° 3. 3 фундаментальных критерия для правильного выполнения техник Каратэ, а именно:

- контроль Кимэ

- контроль напряжения и расслабления

- контроль скорости

Статья 7.3: КРИТЕРИИ ПРОДВИНУТОГО ВЫПОЛНЕНИЯ KATA.

Судьи отмечают определенные пункты и степень трудности выполняемого ката. Судейство будет основано на:

° 1. Мастерстве технического уровня, показанное спортсменом,

- Направление движений

- Стойки

- Координация

- Стабильность

° 2. Степени усилий и риска, предпринимаемого спортсменом при выполнении,

- Повороты головы

- Совершенство

- Гармония

- Дыхание

- Эмбусэн

° 3. Боевом отношении участника.

- Остановки

- Киай

- Дух

- Концентрация взгляда (Чакуган)

° 4. Артистизме и элегантности выполнения

- Ритм

- Церемониал.

Статья 7.4: ДОПУЩЕНИЕ НЕТОЧНОСТЕЙ ИЛИ ОШИБОК.

Как третий критерий для принятия решения судья отмечает неточности или ошибки.

° 1. Ошибка (mistake) -это:

- неправильная последовательность техник,

- невыполнение предписанной техники,

- выполнение непредписанной техники.

° 2. Неточность (error) - неправильное выполнение предписанной техники или комбинации техник.

° 3. Участники, которые выполнили не то ката, которое объявил Рефери, дисквалифицируются.

Статья 7.5: РЕШЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ОСТАНОВКИ ПРИ ФЛАЖКОВОЙ СИСТЕМЕ.

° 1. Когда один из участников останавливается не в состоянии завершать Ката, а другой завершает выполнение без существенных ошибок или неточностей, последний становится победителем встречи. В случае если оба соперника останавливаются и не в состоянии завершить ката, оба будут дисквалифицированы.

§ 2: МЕТОДЫ СУДЕЙСТВА ВСТРЕЧИ ПО КАТА.

Статья 7.6: СУДЕЙСТВО ВСТРЕЧИ ПО KATA.

Судейство встречи по ката производится судейской бригадой.

Статья 7.7: СУДЕЙСКАЯ БРИГАДА ДЛЯ KATA.

° 1. судейская бригада для встречи по Ката по флажковой системе состоит из одного Рефери и четырех Угловых Судей.

° 2. судейская бригада для встречи по Ката по системе баллов состоит из одного Рефери и шести Угловых Судей.

° 3. Их позиции соответствуют схеме в Приложении VI.

Статья 7.8: МЕТОДЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ - ФЛАЖКОВАЯ СИСТЕМА.

- После завершения Ката, Рефери должен запросить решение Угловых судей. Затем Угловые судьи немедленно показывают свое решение, поднимая флажки соответствующим образом (см. Приложение II).

- Затем Рефери примет решение по большинству на основании таблицы судейства (см. Приложение V).

- Рефери объявит победителя, поднимая флажок с цветом победителя. Когда получается ничья, Рефери должен показать это флажками.

Статья 7.9: МЕТОДЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ - СИСТЕМА БАЛЛОВ.

- После завершения Ката, Рефери должен запросить решение Угловых судей. Затем Угловые судьи немедленно поднимают таблички со своими оценками.

- Секретарь вычисляет окончательную оценку следующим образом: из семи полученных оценок наиболее высокая и наиболее низкая отбрасываются, а пять оставшихся суммируются.

Статья 7.10: ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РЕФЕРИ В ПОЕДИНКЕ ПО KATA.

° 1. Только Рефери имеет право вести встречу по Ката.

° 2. Рефери имеет права и обязанности, изложенные в ст. 3.5: “Права и обязанности Рефери”.

° 3. В начале встречи Рефери занимает свою позицию в определенном месте в передней части площадки.

° 4. В течение встречи Рефери оценивает выполнение Ката, руководствуясь Критериями для принятия решения в поединке по Ката (Глава 7, § 1)

° 5. Когда выполнение Ката закончено, Рефери дает достаточно времени Угловым судьям для принятия решения.

° 6. Рефери объявляет решение как описано в Ст. 6.7: "Начало и окончание встречи в индивидуальном Ката - флажковая система" или в Ст. 6.8: « Начало и окончание встречи в индивидуальном Ката - система баллов».

Статья 7.11: ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ УГЛОВЫХ СУДЕЙ В ПОЕДИНКЕ ПО KATA.

° 1. Угловые Судьи имеют права и обязанности, изложенные в Ст. 3.6: “Права и обязанности Угловых Судей”.

° 2. Угловые Судьи в начале встречи занимают свои позиции в определенном месте за пределами площадки.

° 3. В течение поединка угловые судьи оценивают выполнение Ката, руководствуясь Критериями для принятия решения в поединке по Ката (Глава 7, § 1)

° 4. Когда Рефери запрашивает решение, все Угловые судьи должны поднять свои флажки или таблички с оценками одновременно.

ПРИЛОЖЕНИЯ:

Приложение I. Некоторые термины и их значение.

1. Авасэтэ иппон - два ваза-ари, дающие в сумме иппон.

2. Айучи - одновременно выполненная эффективная техника.

3. Ака (сиро) нокачи - победа спортсмена с красным (белым) поясом.

4. Атосибараку- 30 сек до окончания поединка.

5. Атэнаи- контакт - кулак касается открытой ладони.

6. Ваза-ари - эффективная техника.

7. Дзегай накаэ - выход за пределы площадки.

8. Евай- слишком слабо - открытой ладонью движения вверх-вниз.

9. Иппон - решающая техника.

10. Ма-ай - неверная дистанция - ладони параллельно перед собой.

11. Мотоноичи - занять свои места - дается в случае смены мест спортсменов в поединке.

12. Нукитэ имасу- техника, проведенная мимо, – закрытая ладонь проводится вдоль туловища.

13. Сай шиай - новый бой.

14. Себу иппон хаджимэ - начало поединка.

15. Сиро (ака) но кикен нийори, ака (сиро) нокачи - победа красного (белого) из-за отказа белого (красного).

16. Сиро (ака) хансоку, ака (сиро) нокачи - победа красного (белого) из-за дисквалификации белого (красного).

17. Сорэмадэ- окончание поединка.

18. Тори-масэн - техника не оценивается.

19. Укэ имасу - блокированная техника – открытой ладонью коснуться локтя другой руки.

20. Фуджубун - недостаточно хорошая техника - как тори-масэн.

21. Фукусин сюго - команда судьям подойти к Рефери.

22. Хайай - раньше проведена техника (первый получает оценку).

23. Хансоку - дисквалификация за нарушение.

24. Хансоку чуй - официальное предупреждение, после которого последует дисквалификация при повторном нарушении.

25. Хантэй - судьям вынести решение - по свистку Рефери, после объявления Хантэй Судьи должны показать решение.

26. Хикиваке – ничья.

27. Цузукэтэ - продолжать (при остановке поединка без команды Рефери).

28. Цузукэтэ хаджимэ - продолжать поединок.

29. Энчо сэн - дополнительное время.

30. Ямэ - остановка поединка.

Приложение II. Жесты судей в кумитэ.

KEIKOKU HANSOKU CHUI HANSOKU ½ point penalties1 point penaliy Foul

ATENAI-YONIContact warning

IPPON HANSOKU CHUI HANSOKU

NON CONTACT VIOLATION WARNING

JOGAI WAZA-ARI

TORIMASEN No point (Waiving the flags and letting them cross just above the knees.)

MIENAI MIENAI-AWARD

HIKIWAKE AIUCHI FUJUBUN

Приложение III. Терминология и жесты рефери в кумитэ.

JOGAI HANSUKO OTAGAI-NI-REI KIKEN

REFEREE ASKES JUDGES TO RECONSIDER

JOGAI KEIKOKU JOGAI HANSOKU CHUI

SHIKKAKU

HANSOKU

MUBOBI KEIKOKU HANSOKU CHUI

CONTACT| BLOCK YAMEN HIKIWAKE NO KACHI

HANSOKU

ATTAQUE

JOWAJ

DISTANSE TROP

AIUCHI

IPPON

WAZA ARI

FUKUSIN SHUGO

SHOBU IPPON HAJIME

JOGAI

TORI MASEN

TSUZUKETE HAJIME

Терминология и жесты

Термин	Значение	Способ подачи
Себу Иппон Хаджимэ	Начало поединка	Рефери находится на исходной позиции
Себу Хаджимэ	Начало дополнительного боя	Рефери находится на исходной позиции
Атоси Бараку	30 секунд до окончания поединка	Секундометрист подает звуковой сигнал за 30 сек до окончания поединка
Ямэ	Временная остановка	Рефери делает рубящий удар сверху вниз рукой, секундометрист останавливает время
Цудзукэтэ	Продолжать бой	Распоряжение продолжать в случае остановки без команды.
Цудзукэтэ Хаджимэ	Возобновление	Рефери, стоя на исходной позиции, отступает в Дзенкуцу-Дачи и сводит ладони одна к другой
Сорэмадэ	Конец поединка	Рефери выставляет вперед ладонь вытянутой руки между участниками
Мотоноити	Исходная позиция	Участники, Рефери и судьи возвращаются на исходные позиции
Сюго	Вызов судей	Рефери делает сигнал руками судьям
Хантэй	Решение	Рефери призывает свистком и судьи выражают решение флажками
Иппон	1 очко	Рефери поднимает руку выше плеч под 45* в сторону участника, которому присуждается
Вазаари	½ очка	Рефери вытягивает руку вниз под 45* в сторону участника, которому присуждается
Авасэтэ Иппон	2вазаари,в сумме составляющие иппон	Как вазаари + иппон
Айучи	Одновременная техника на оценку	Очко не дается. Рефери сводит кулаки перед грудью
Хикиваке	ничья	Рефери вытягивает обе руки вниз - в стороны, ладонями наружу
Ака (Сиро) Но Качи	Победа красного (белого)	Рефери поднимает руку в сторону победителя
Энчо Сэн	Продление	Рефери начинает дополнительный поединок командой Себу Хаджимэ
Торимасэн	Не считается оцениваемой техникой	Как Хикиваке, только ладони – вовнутрь
Атэнаи	Частное предупреждение	Рефери соединяет кулак одной руки с ладонью другой на уровне груди со стороны нарушившего правила
Чуй	Официальное предупреждение	Рефери указывает указательным пальцем в ноги нарушившего под 45*
Хансоку	Дисквалификация	Рефери указывает указательным пальцем в лицо нарушившего и объявляет его сопернику победу
Дзегай	Выход за площадку	Рефери указывает указательным пальцем на линию, ограничивающую площадку, под 45* со стороны нарушившего
Уке Имасу	Блокированная техника	Открытой ладонью коснуться локтя другой руки
Нукетэ Имасу	Техника проведена мимо	Рукой, зажатой в кулак, провести вдоль тела
Йовай	Слабая техника	Опустить руку открытой ладонью вниз
Хайай	Первый на оценку	Пальцами коснуться ладони второй руки
Мааи	Неправильная дистанция	Обе руки направлены открытыми ладонями одна к другой параллельно полу
Мубоби	Предупреждение за пренебрежение собственной безопасностью	Рефери поднимает указательный палец под 60* в сторону нарушившего правила
Кикен	Отказ	Рефери указывает указательным пальцем на участника, отказывающегося вести бой
Сикаку	Дисквалификация с соревнований	Рефери сначала указывает указательным пальцем на лицо нарушившего правила, затем резко указывает за линию площадки на уровне головы нарушителя.

Приложение IV. Возрастные группы

Соревнования проводятся в следующих возрастных подгруппах:

· дети (детские группы):

­ - мальчики и девочки (младшая подгруппа) 10 – 11 лет;

­ - мальчики и девочки (старшая подгруппа) 12 – 13 лет;

· юноши (юношеские группы):

­ юноши и девушки (младшая подгруппа) 14 – 15 лет;

­ юноши и девушки (старшая подгруппа «кадеты») 16 – 17 лет;

· юниоры:

­ юниоры и юниорки 18 – 20 лет;

· взрослые:

­ мужчины и женщины с 21 года;

· ветераны:

­ мужчины и женщины с 40 лет (возможны подгруппы).

Приложение V. Таблица судейства. Варианты принятия решений