Международный фестиваль DANCE WEEK
ЧЕМПИОНАТЫ МИРА IDO
БАЛЕТ, Modern Dance\Contemporary,
ДЖАЗОВЫЙ танец
Международный фестиваль DANCE WEEK
Декабря 2017
Сроки проведения:
· Джазовый танец –6-9 декабря
· Балет – 6-9 декабря
· Модерн – 3-6 декабря
· Фестиваль – 6-10 декабря
Регистрация:
Подача первичных заявок капитану сборной на участие до 15 октября (24.00)
Подача заявок капитану сборной на проживание в отеле Ossa до 25 сентября (24.00)
Подача окончательных заявок капитану сборной на участие до 30 октября (24.00)
Закрытие Регистрации на сайте IDO – 8 ноября
Капитан команды:Андрей Кокоулин
Страна проведения:Польша
Город:Rawa Mazowiecka, рядом с Варшавой
Место проведения: Hotel Ossa, Congress and Spa
Организатор: Duet Dance School & Polish Dance Federation - Piotr Patlaszynski
Главный судья:Srdic Velibor (Bosnia & Herzegovina)
Супервайзер: Johnson Kocjancic Fiona (Slovenia)
Счетчик: Язвин Олег (Беларусь)
Судейская коллегия стран:
Canada, Finland, Germany, Italy, Norway, Poland, Serbia, Slovenia, South Africa
Номинации и количество участников от страны
Чемпионат мира
| Дисциплина | Номинация | Возвраст | EpN* |
| Балет | Solos female | Children | |
| Балет | Solos female | Juniors | |
| Балет | Solos female | Adults | |
| Балет | Solos male | Children | |
| Балет | Solos male | Juniors | |
| Балет | Solos male | Adults | |
| Балет | Дуэт | Children | |
| Балет | Дуэт | Juniors | |
| Балет | Дуэт | Adults | |
| Балет | Группы | Children | |
| Балет | Группы | Juniors | |
| Балет | Группы | Adults | |
| Балет | Группы | Adults 2 | |
| Балет | Формейшн | Children | |
| Балет | Формейшн | Juniors | |
| Балет | Формейшн | Adults | |
| Балет | Формейшн | Adults 2 | |
| Jazz Dance | Solos female | Children | |
| Jazz Dance | Solos female | Juniors | |
| Jazz Dance | Solos female | Adults | |
| Jazz Dance | Solos male | Children | |
| Jazz Dance | Solos male | Juniors | |
| Jazz Dance | Solos male | Adults | |
| Jazz Dance | Дуэт | Children | |
| Jazz Dance | Дуэт | Juniors | |
| Jazz Dance | Дуэт | Adults | |
| Jazz Dance | Группы | Children | |
| Jazz Dance | Группы | Juniors | |
| Jazz Dance | Группы | Adults | |
| Jazz Dance | Группы | Adults 2 | |
| Jazz Dance | Формейшн | Children | |
| Jazz Dance | Формейшн | Juniors | |
| Jazz Dance | Формейшн | Adults | |
| Jazz Dance | Формейшн | Adults 2 | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos female | Children | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos female | Juniors | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos female | Adults | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos male | Children | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos male | Juniors | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos male | Adults | |
| Modern & Contemporary Dance | Дуэт | Children | |
| Modern & Contemporary Dance | Дуэт | Juniors | |
| Modern & Contemporary Dance | Дуэт | Adults | |
| Modern & Contemporary Dance | Группы | Children | |
| Modern & Contemporary Dance | Группы | Juniors | |
| Modern & Contemporary Dance | Группы | Adults | |
| Modern & Contemporary Dance | Группы | Adults 2 | |
| Modern & Contemporary Dance | Формейшн | Children | |
| Modern & Contemporary Dance | Формейшн | Juniors | |
| Modern & Contemporary Dance | Формейшн | Adults | |
| Modern & Contemporary Dance | Формейшн | Adults 2 |
Кубок Мира
| Продакшен | All ageГруппы |
«Dance Star Championship»
Соревнования в категории Мини Кидс\Бэби
| Discipline | Category | Age group | EpN |
| Балет | Solos female | Mini Kids | |
| Балет | Solos male | Mini Kids | |
| Балет | Дуэт | Mini Kids | |
| Балет | Группы | Mini Kids | |
| Балет | Формейшн | Mini Kids | |
| Jazz Dance | Solos female | Mini Kids | |
| Jazz Dance | Solos male | Mini Kids | |
| Jazz Dance | Дуэт | Mini Kids | |
| Jazz Dance | Группы | Mini Kids | |
| Jazz Dance | Формейшн | Mini Kids | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos female | Mini Kids | |
| Modern & Contemporary Dance | Solos male | Mini Kids | |
| Modern & Contemporary Dance | Дуэт | Mini Kids | |
| Modern & Contemporary Dance | Группы | Mini Kids | |
| Modern & Contemporary Dance | Формейшн | Mini Kids |
*- EpN допустимое количество человек от страны
Фестиваль Dance WEEK
Состава и сроки фестивальных программ:
1. STREET DANCE FESTIVAL (07-09.12.2017)
· Хип-хоп
· Хип-хоп батлы
· Папинг\Электрик буги
· Стрит дэнс шоу
2. DISCO FESTIVAL (07-09.12.2017)
· Диско
· Диско фристайл
3. PERFORMING ARTS FESTIVAL (08-10.12.2017)
· Танцевальное шоу
· Импровизация Арт
4. COUPLE DANCE FESTIVAL (09-10.12.2017)
Все категории и дисциплины IDO
· Каждый Фестиваль имеет собственное международное жюри, состоящее из специалистов по данной дисциплине.
· Для участников каждой части Фестиваля организуются международные мастер-классы.
· Каждая часть Фестиваля будет завершаться мини представлением
Условия и порядок оформления поездки
(Оформление поездки производит Общероссийская Танцевальная организация)
| Дисциплины, номинации, рейтинги | Нормы представительства на Чемпионате Мира определяются правилами IDO. Состав сборной Вы можете уточнить на сайте ОРТО в разделе рейтинги. См. также отдельный документ. Фестиваль «Dance Week» по танцевальному шоу, диско, хип-хопу, электрик буги, street dance show, социальным парным танцам, все номинации, любое количество участников от страны. | |
| 1 октября | Последняя дата подтверждения отказа от поездки! До 25 октября на эл. адрес [email protected] (в копию ОБЯЗАТЕЛЬНО поставить [email protected] ) необходимо отправить письмо с темой «Ossa Poland Modern», содержащее следующую информацию: 1. Заявка на участие (см. Приложение 1) 2.Список всех (включая сопровождающих) выезжающих от команды (см. Приложение 2). 3. Заявка на пошив спортивных костюмов СБОРНОЙ СТРАНЫ, если таковых не имеется. Для пошива костюмов необходимо направить на эл. адрес организаторов поездки мерки («советский» размер, рост), фамилию и имя на английском языке и русском языках для нанесения на костюм (см. Приложение 3). | |
| До 6 октября | После подачи заявок коллективу необходимо внести членский взнос: - 1500 руб. за каждого выезжающего в Германию (включая сопровождающих) при выбранном маршруте от организатора (поезд, автобус); - 2000 руб. за каждого выезжающего в Германию (включая сопровождающих) при выбранном собственном маршруте. ВНИМАНИЕ: · Общая стоимость поездки будет рассчитываться, учитывая уже оплаченный членский взнос · При отказе от поездки* членский взнос не возвращается · оплату членского взноса можно производить наличными в центральном офисе ОРТО (г. Москва) или на реквизиты Фонда партнера ОРТО «ЗДОРОВЬЕ КУЛЬТУРА СПОРТ» (см. в конце Положения) · оформление поездки коллектива начинается только после оплаченного членского взноса за каждого выезжающего *отказом от поездки является, оформленное в электронном виде, письмо (высланное на адреса организаторов), в котором указана информация об отказе, а также его причины. | |
| ПРИМЕЧАНИЕ! | !!! Коллективы, не подтвердившие своё участие до 1 октября и не внесшие членский взнос до 6 октября, автоматически освобождают место в сборной команде в пользу следующего по рейтингу коллектива. Примечание: Для дисциплины балет регистрация без рейтинга. | |
| До 6 октября | В офис ОРТО должны быть сданы полные комплекты документов (см. в конце Положения). В противном случае не гарантируется своевременное получение виз. Так же, необходимо произвести оставшиеся оплаты за поездку. | |
| 8 ноября - deadline | Последний день регистрации участия исключительно для капитана команды!!! Для внесения последних изменений по участию. | |
| Финансовые условия поездки: ВАРИАНТ «А» · Перелет до Варшавы САМОСТОЯТЕЛЬНО! · Трансфер от Варшавы до отелей (зависит от количества человек в группе) ВАРИАНТ «Б» · Поезд (плацкарт) до Бреста и автобус от Бреста до отелей (туда - обратно) с человека: Ø Взрослый - 250 евро Ø Дети до 9 лет – 190 евро Примечание: в случае проживания не в отеле OSSA, участники, использующие Вариант «Б» пользуются услугами трансфера (отель-зал) без дополнительной платы. Вариант «А» - величина оплаты за трансферы (отель-зал) будет определена после приема заявок 7 октября. Сроки заезда в отели: • Джазовый танец –5 декабря заезд • Балет – 5 декабря заезд • Модерн – 2 декабря заезд • Фестиваль – 5 декабря заезд Даты отъезда по Варианту «Б» будут определены после приема заявок 7 октября · Спортивная страховка – 1000 руб. · Проживания в гостинице OSSA минимум 3 ночи (может быть забронировано только при ранней заявке до 29 сентября и оплате до 1 октября): Одноместный номер для взрослого – 70 Евро ночь Двухместный номер для взрослых = 95 Евро ночь Двухместный номер для детей возраста 4-15 лет = 80 Евро Трехместный номер для двух взрослых и одного ребенка 4-15 лет (2 кровати) =135 Евро Трехместный номер для трех детей 4-15 лет (2 кровати) = 120 Евро В стоимость входит: кровать, завтрак, обед, вход в велнесс центр: бассейн, сауны, джакузи, тренажерный зал. · Проживание в другом отеле (ЦЕНА УТОЧНЯЕТСЯ У ОРГАНИЗАТОРОВ) · Членский взнос в сборную команду – 1500/2000руб (см. выше) · Членский взнос в IDO (приобретается для тех, у кого ее нет, продление на 2017 год – 20 евро.) · Фирменный костюм члена сборной России для тех, у кого его нет (обязательное условие поездки) – 3200 рублей. · Взнос за участие в Чемпионатах IDO – 20 евро в событиях · Взнос за участие в Фестивале Dance WEEK: IDO одобренные события – НОВАЯ СИСТЕМА ВЗНОСОВ: ПАКЕТ для участия (на Ваш выбор: диско или хип хоп, или парные танцы, или шоу) - для солистов, дуэтов, и малых групп: 60 PLN (14 Евро) за первую категорию + 40 PLN (9,2 Евро) за каждую последующую - для команд: ОПЦИЯ 1: 50 PLN (11,5 Евро) если Вы танцуете только в команде + 30 PLN (7 Евро) если Вы танцуете еще соло и\или дуэт и\или малую группу. ОПЦИЯ 2: 1000 PLN (230 Евро) за формейшн – групповой взнос. ОПЦИЯ OPEN: 200 PLN (46 Евро) – возможность участвовать во всех категориях Фестиваля. ВХОДНЫЕ БИЛЕТЫ 1/ ADMISSION TICKETS – оплата только наличными на стойке регистрации Один день: 90 PLN/20 EURO, дети до 12 лет. - 45 PLN/ 10 EURO Любые четыре дня: 200 PLN / 45 EURO, дети до 12 лет - 100 PLN/25 EURO Абонемент на все дни: 250 PLN / 55 EURO, дети до 12 лет - 130 PLN/30 EURO АККРЕДИТАЦИЯ НА ФОТО И ВИДЕО СЪЕМКУ 2/ PHOTO/VIDEO ACCREDITATION – оплата только наличными на стойке регистрации Один день: 90 PLN/20 EURO Любые четыре дня: 200 PLN / 45 EURO Абонемент на все дни: 250 PLN / 55 EURO ГАЛА КОНЦЕРТ 3/ GALA CONCERT 08 December 2017 (Saturday) ЦЕНА ЗА МЕСТО ЗА СТОЛОМ ВКЛЮЧАЕТ ЗАКУСКИ И НАПИТКИ (ограниченное число мест) Один билет 170PLN/40EUR. Скидки для детей нет Столы предусматривают рассадку на 10 человек. | ||
| Уважаемые руководители! Напоминаем, что принять участие в Чемпионате Мира (кроме балета*) могут коллективы,входящие в состав Общероссийской танцевальной Организации, с оплаченным взносом за 2017 год. По этим вопросам обращайтесь к региональным представителям ОРТО в субъектах РФ. | ||
| Памятка руководителям: 1. За внутренне расписание и распорядок Сборной команды отвечает капитан команды. 2. Команды\коллективы и индивидуальные исполнители обязаны согласовывать свои перемещения и отлучения из команды с капитаном 3. Автобусы, водители автобусов в ходе поездки подчиняются исключительно капитану команды. Использование транспорта без решения капитана не разрешается. 4. Проживание команды исключительно в отелях предложенных организаторами и в сроки согласованные с капитаном команды. 5. При нахождении в месте проведения чемпионата необходимо знать порядок выступления российских танцоров в отборочных турах. В момент их выступления все находящиеся в комплексе члены сборной команды ОБЯЗАНЫ находиться на трибуне в установленном месте для сборной команды и поддерживать. 6. Наши танцоры, а также сопровождающие должны стремиться поддерживать так же и других выступающих. | ||
| Необходимые документы для визы в Польшу | Для совершеннолетних граждан. · Заполненная и распечатанная анкета на визу в Польшу с личной подписью заявителя. · Заявка на визу в Польшу делается через https://secure.e-konsulat.gov.pl/. · Оригинал загранпаспорта (нового или старого образца, + копии всех заполненных страниц). Паспорт должен быть выдан за последние 10 лет, иметь 2 свободных страницы и действовать еще более 3 месяцев после планируемого окончания поездки. · Внутренний паспорт РФ + копия всех заполненных страниц. · Старые загранпаспорта с визами в Шенген (только за 3 последних года, если есть). Их наличие позволит вам открыть визу в Польшу на более долгий период (коридор действия). · Две фотографии паспортного типа, сделанных не более полугода назад. · Размер фото – 3,5*4,5 сантиметра, примерно 75% снимка должно занимать лицо. Черты лица должны быть четко видны: без головных уборов и темных очков, четкий снимок с нормальным цветом кожи и т.д. · Полис медицинского страхования. · Страховка для визы в Польшу должна быть сделана на всю поездку и действовать во всех странах соглашения. Она должна покрывать любое медицинское лечение, транспортировку больного или умершего. Страховая сумма покрытия должна быть не меньше 30000 евро. · Подтверждение маршрута. · Если вы летите на самолете, поезде или автобус: распечатка билетов, план посещения городов (маршрут). · Приглашение от юридического лица или другое подтверждение цели поездки, например, пригласительный билет на конференцию. · Справка с работы, с подтверждением дохода, должности и предоставления отпуска/командировки с сохранением должности, либо другой документ, которые докажет наличие средств и вашу заинтересованность в возвращении обратно. · Для индивидуальных предпринимателей: · Налоговая декларация 3НДФЛ или справка 2НДФЛ, ОГРНИП, ИНН. Для детей. · На детей нужно собирать отдельный набор документов, заполнять анкету и делать свой загранпаспорт. Подписи за несовершеннолетнего ставит его законный представитель (родитель или опекун). Документы можно получить даже без присутствия ребенка. · Если ребенок вписан в загранпаспорт родителя и не имеет личного паспорта, он получит свою визу, но вклеиваться она будет в родительский паспорт. · Дополнительно понадобится: · Оригинал и копия свидетельства о рождении. · Если несовершеннолетний едет без обоих родителей, нужно нотариально заверенное согласие на выезд от каждого из родителей. · Если в поездке ребенка сопровождает один родитель – нужно согласие только от второго. Оно должно быть действительно на весь срок путешествия, в нём указываются страны и сроки поездки. · Копия билетов и виза сопровождающего лица, если он подавал документы в другое время. В СПИСКЕ ДОКУМЕНТОВ И ИХ ПОДАЧЕ ВОЗМОЖНЫ НЕБОЛЬШИЕ ИЗМЕНЕНИЯ!!! ПРОСЬБА ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ! Оформление виз - очень ответственная процедура. Убедительная просьба – отнестись грамотно и внимательно к сбору-подаче-оформлению документов! Окончательную проверку документов, а так же их правильность, осуществляют не сотрудники ОРТО, а работники самого Посольства непосредственно в день их подачи! НЕПОЛНЫЕ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНО ОФОРМЛЕННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ОФИСОМ ОРТО ПРИНИМАТЬСЯ НЕ БУДУТ! | |
| ОБЩИЕ ПРАВИЛА ВЫЕЗДА СБОРНОЙ | 1) Регистрация и оформление поездки для России - только через представительство ОРТО в Москве. 2) прибытие на место соревнований одним единым коллективом в назначенный в Положении день 3) нахождение на месте соревнований, с первой по последнюю дату проведения мероприятия включительно, с целью поддержки российских участников во время выступлений | |
| Контакты: | Общие вопросы по поездке: Контактные телефоны: +7(499) 408-45-39 +7(925) 772-60-51 Строго с 10 до 17 часов по будням. Почта: [email protected] , [email protected] | |
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Приложение №1 (ОБРАЗЕЦ)
ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ по возрастам, номинациям и количеству.
| Ensemble "Felix" from Perm city | ||||||||
| 1. Children Solos female | ||||||||
| № | Имя, фамилия на латинице | номер лицензии IDO / факт оплаты взноса за 2017 год | Название композиции | Дата и год рождения | ||||
| 1. | Sazhina Olga | The wind | 12.01.2000 | |||||
| 2. Children Small Группы | ||||||||
| № | Имя, фамилия на латинице | Название композиции | Дата и год рождения | |||||
| 1. | Gordeeva Maria | Open your eyes | 04.05.2000 | |||||
| 2. | Bogova Natalyia | 15.07.1999 | ||||||
| 3. | Medvedeva Ekaterina | 08.12.2000 | ||||||
Приложение №2 (ОБРАЗЕЦ)
(в этот список должны быть включены ВСЕ выезжающие от команды:
СПИСОК
(Группа от ансамбля танца«Феликс»)
| № | Surname, given names | Фамилия, имя, отчество на русском языке | Status\ Статус | Дата рождения Date of birth | № паспорт/свидетельства о рождении № passport/certificate of birth | Дата окончания срока действия паспорта Date of expiry Passport | |
| 1. | Chervikov Aleksandr | Червиков Александр Викторович | Dancer | 12.10.1977 | 60 № 6789341 | 10.10.2020 | |
| 2. | Morozova Violetta | Морозова Виолетта Андреевна | Dancer | 15.03.1983 | 51 № 2300987 | 06.09.2007 | |
| 3. | Chuzhenenko Natalia | Чужененко Наталья Алексеевна | Dancer | 20.04.1988 | 60 № 5768901 | 08.08.2007 | |
Примечание:
1. Размещать в алфавитном порядке английского словаря.
2. На русском языке обязательно указывать отчество
Приложение №3 (ОБРАЗЕЦ)
| СПИСОК для пошива спортивных костюмов | |||
| образцовый хореографический ансамбль "Феликс" г. Пермь | |||
| № п/п | Фамилия, имя | Размер | Рост |
| 1. | Фатеев Сергей FATEEV SERGEY | 1 м 25 см | |
| 2. | Сажина Ольга SAZHINA OLGA | 1 м 25 см | |
| 3. | Богова Наталья BOGOVA NATALIYA | 1 м 30 см | |
| 4. | Медведева Екатерина MEDVEDEVA EKATERINA | 1 м 35 см |
Приложение №4
Итого номеров по категориям
Одноместный номер для взрослого –
Всего человек: -
Из них взрослых –
Из них детей 4-15 лет -
Дополнительно:
Данная заявка является гарантийным письмом 100% оплаты за все услуги, которую необходимо внести на основании подтверждения бронирования и в размере указанной суммы в листе-подтверждении.
Изменения и отказ от забронированных номеров возможен не позднее 6 октября (до 17:00)
при ОБЯЗАТЕЛЬНОМ письменном подтверждении по эл. почте!
При необходимости выставления счёта на юридическую организацию, укажите её реквизиты вместе с подачей заявки.
Все финансовые вопросы оформления сборной команды ведёт
ЧЕМПИОНАТЫ МИРА IDO
БАЛЕТ, Modern Dance\Contemporary,
ДЖАЗОВЫЙ танец
Международный фестиваль DANCE WEEK
Декабря 2017
Сроки проведения:
· Джазовый танец –6-9 декабря
· Балет – 6-9 декабря
· Модерн – 3-6 декабря
· Фестиваль – 6-10 декабря
Регистрация:
Подача первичных заявок капитану сборной на участие до 15 октября (24.00)
Подача заявок капитану сборной на проживание в отеле Ossa до 25 сентября (24.00)
Подача окончательных заявок капитану сборной на участие до 30 октября (24.00)
Закрытие Регистрации на сайте IDO – 8 ноября
Капитан команды:Андрей Кокоулин
Страна проведения:Польша
Город:Rawa Mazowiecka, рядом с Варшавой
Место проведения: Hotel Ossa, Congress and Spa
Организатор: Duet Dance School & Polish Dance Federation - Piotr Patlaszynski
Главный судья:Srdic Velibor (Bosnia & Herzegovina)
Супервайзер: Johnson Kocjancic Fiona (Slovenia)
Счетчик: Язвин Олег (Беларусь)
Судейская коллегия стран:
Canada, Finland, Germany, Italy, Norway, Poland, Serbia, Slovenia, South Africa