И тут с шумом появляются рик и робин.

ДЖОННИ.Что за баловство? Что за смех?

РИК.За нами гналась кошка.

РОБИН. Но мы её одурачили.

ДЖОННИ.Молодцы. Морковку принесли?

РИК.Нет.

ДЖОННИ.А мармелад?

РОБИН.Нет, но мы принесли кусочек сала.

ТИММИ ВИЛЛИ.Сало? Нет, нет, я сало не кушаю.

ДЖОННИ.Чем же нам тебя угостить?

РИК.А еще служанка, увидев нас, уронила поднос с печеньем.

РОБИН. Оно разлетелось по всей столовой, разбившись на мелкие кусочки.

ДЖОННИ.Прекрасно! Ночью нам будет, чем поживиться. Печенье это конечно не мармелад, но все-таки…

РИК.Мой нос меня не обманывает? Вы что без нас ели сыр?

ЛИЗЗИ И КИТТИ.Мы угощали им нашего гостя.

РОБИН.Эх, сыр! Никакой мармелад не может с ним сравниться.

Мыши поют.

Как приятно в этом мире

Помечтать о вкусном сыре.

Желтом, нежным, ноздреватом

С дивным, тонким ароматом!

Если к чаю подан сыр –

Не мечтайте, не зевайте,

Побыстрее сыр хватайте,

Не считайте в сыре дыр.

Скромный завтрак станет пиром

Если разживетесь сыром!

Как прекрасен этот мир –

Если в мышеловке – сыр!

ДЖОННИ.За неимением сыра и сало не плохо. (К Тимми Вилли.) Но раз ты не ешь сало, то можешь идти отдыхать. Так как ты наш гость, то у тебя будет самое лучшее место для отдыха. Кто-нибудь проводите его к диванной подушке.

БЕАТРИКС.Я провожу. Идем, Тимми Вилли.

КАРТИНА ТРЕТЬЯ.

У старой диванной подушки.

ТИММИ ВИЛЛИ.Что это?

БЕАТРИКС.Это старая диванная подушка.

ТИММИ ВИЛЛИ.Похоже на большую кочку. А в ней дырочка. Похоже на норку.

БЕАТРИКС.Что такое норка?

ТИММИ ВИЛЛИ.Как, ты не знаешь, что такое норка? А где же вы тогда спите?

БЕАТРИКС.Кто где – кто под шкафом, кто под диваном, а кто и под каминной решеткой. Там немного жестковато, но очень тепло. А кому очень повезет, тот спит здесь, на диванной подушке. Сегодня она твоя. Ведь ты наш гость.

ТИММИ ВИЛЛИ.Спасибо, только я не хочу на ней спать. От неё пахнет кошкой.

БЕАТРИС.Правильно. Ведь когда диван был новый, он стоял наверху, где живут люди и кошки. И на этой подушке спала кошка. Но это было давно, так что не бойся.

ТИММИ ВИЛЛИ.Мы, деревенские мыши днем не спим. Ведь днем у нас самая работа…

БЕАТРИКС.А у нас, городских мышей самая работа начинается ночью. Ночью мы идем наверх, туда, где живет кошка. Поэтому днем надо как следует отдохнуть.

ТИММИ-ВИЛЛИ.Но как можно спать, когда днем наверху такой шум?

БЕАТРИКС.Не обращай на него внимания. Устраивайся поудобнее, а я посижу возле тебя, пока ты не уснешь.

Тимми Вилли укладывается спать.

Вдруг, раздается шум дождя.

ТИММИ ВИЛЛИ.Что это?

БЕАТРИКС. Люди говорят, что это идет дождь. Но мы его ни разу не видели. Мы даже не знаем, откуда он идет, куда и зачем?

ТИММИ ВИЛЛИ.Он всегда идет с неба на землю.

БЕАТРИКС.Ты это точно знаешь?

ТИММИ ВИЛЛИ.Да. Ведь он у нас в деревне и в саду и в огороде частый гость. Только у нас он ходит не так громко.

БЕАТРИКС.Говорят, что это он так стучит по крыше и по железному желобу, когда бежит вниз.

ТИММИ ВИЛЛИ.А у нас в саду дождь нежно шуршит по листьям деревьев и весело журчит в траве.

БЕАТРИКС.Как интересно. А какой он из себя?

ТИММИ ВИЛЛИ.Мокрый.

БЕАТРИКС.Мокрый! Бррр! Наверное, очень неприятно встречаться с ним?

ТИММИ ВИЛЛИ.О да. Если не успеешь спрятаться, потом приходится долго сохнуть.

БЕАТРИКС.И куда ты от него прячешься?

ТИММИ ВИЛЛИ. У меня есть зонт из листа лопуха. Но обычно я успеваю от него спрятаться в свою норку.

БЕАТРИКС.Сдается мне, что это должно быть очень скучно.

ТИММИ ВИЛЛИ.Нисколько. Когда идет дождь, я сижу в своей норке, чищу пшеничные зернышки и разные семена. В моей норке на Солнечном пригорке тепло и сухо. Из неё виден лес, река, огород, сад…

БЕАТРИКС.Как интересно. Я тоже часто гляжу из подвального окна на наш сад. Но окно такое грязное, что в него мало что можно разглядеть даже днем. Расскажи мне про сад.

ТИММИ ВИЛЛИ.В саду замечательно. (Поет.)

Я был бы очень, очень рад

Показать тебе свой сад.

Чтоб сама ты услыхала,

Как в саду поют дрозды

Над кустами резеды,

Где трава, как покрывало.

Как прекрасен этот сад –

Вишня, слива, виноград,

Мои розы и гвоздики.

А на Солнечном пригорке,

Прямо перед входом в норку,

Куст душистой земляники.

Только птички, только пчелки

Там, на Солнечном пригорке

Проживают в бузине.

Ночью звезды ярко блещут.

Тихо волны в речке плещут,

И мерцают при луне.

БЕАТРИКС.Звезды! Луна! Интересно, какие они? Например, луна? Она на что похожа?

ТИММИ ВИЛЛИ.На что похожа луна? Луна похожа на… луну.

БЕАТРИКС.В наше подвальное окно ничего не видно. Но там, наверху у людей тоже есть окна. В них, наверное, можно рассмотреть все эти чудеса...

ТИММИ ВИЛЛИ.Наверное. Но там же кошка.

БЕАТРИКС.Ну и что, кошка? Разве у вас их нет?

ТИММИ ВИЛЛИ.Говорят, что в деревне кошки живут. Но у меня в саду, на моем Солнечном пригорке их не бывает.

Наши рекомендации