Практические задания к зачету для студентов

История русской литературы

X- XVII веков

Бакалавры Очно-Заочно

Семестр

Оглавление

Список учебной литературы…………………………………………………...с. 1

Вопросы и практические задания к зачету…………………………………... с. 3

Словарь терминов……………………………………………………………....с. 6

Список текстов для обязательного чтения…………………………………....с. 7

Рекомендации по составлению читательского дневника…………………....с. 8

Отрывки из «Слова о полку Игореве» на древнерусском языке для заучивания наизусть ……………………………………………..………….....с. 9

Планы семинарских занятий………………………………………………….с.10

Тематика самостоятельных работ …....................................…………….......с. 12

Список учебной литературы

Учебники и учебные пособия

Основные

Кусков В. В. История древнерусской литературы: учебник. – 8-е изд. – М.: Высшая школа, 2006.

Гудзий Н. К. История древней русской литературы: учебник. – 8-е изд. – М.: Аспект Пресс, 2003.

История русской литературы X-XVII вв. / Под ред. Д. С. Лихачева. – 2-е изд. – М.: Просвещение, 1985.

Дополнительные

Травников С. Н., Ольшевская Л. А.История русской литературы. Древнерусская литература: учеб. пособие. – М,: Дрофа, 2007.

Трофимова Н. В., Каравашкин А. В. Древнерусская литература: Практикум для студентов-филологов. – М.: Флинта; Наука, 1998.

Хрестоматии

Хрестоматия по древней русской литературе / Сост. Н. К. Гудзий. – 8-е изд. – М.: Аспект Пресс, 2002.

Древнерусская литература: Хрестоматия / Сост. Н. И. Прокофьев. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта; Наука, 2002.

Литература Древней Руси. Хрестоматия / Сост. Л. А. Дмитриев. – М.: Высшая школа, 1990.

Хрестоматия по древнерусской литературе / Сост. М. Е. Федорова, Т. А. Сумникова. - 4 изд., испр. и доп. - М.: Высшая школа, 1994.

Древнерусская литература в исследованиях: Хрестоматия / Сост. В. В. Кусков. – М.: Высшая школа, 1986.

Справочная литература

Литература Древней Руси: Биобиблиографический словарь / Сост. Л.В.Соколова; Под ред. О.В.Творогова. – М., 1996.

Литература и культура Древней Руси: Словарь-справочник. / Под ред. В. В. Кускова. – М.: Высшая школа, 1994.

Вопросы к зачету по дисциплине

«История русской литературы X-XVII веков»

1. Особенности древнерусской литературы как средневековой. Предпосылки возникновения и общая характеристика основных периодов ее развития.

2. Начальный период формирования русской литературы. Процесс литературной трансплантации. Система жанров. Взаимосвязь жанра и стиля. Переводная литература.

3. Летописание как оригинальный жанр древнерусской литературы. Основные этапы формирования летописного свода “Повесть временных лет” (гипотезы академиков Шахматова А. А. и Лихачева Д. С.).

4. Композиция “Повести временных лет”. Жанровый состав, типы летописного повествования. Фольклор в летописи.

5. Принципы изображения человека в летописи. Русские князья в летописном освещении (на материале “Повести временных лет”).

6. Торжественное и учительное красноречие Киевской Руси. “Слово о Законе и Благодати” Илариона. Основные идеи и стиль.

7. “Поучение” Владимира Мономаха. Автобиографические элементы в “Поучении”. В.Мономах как писатель.

8. Агиография Киевской Руси. Жития Бориса и Глеба. Особенности агиографической формы и стиля. Понятие о правильном и неправильном житии.

9. “Житие Феодосия Печерского” Нестора как образец ранней русской агиографии. Своеобразие композиции, жанра и стиля.

10. История создания и жанровое своеобразие “Киево-Печерского патерика”. Особенности повествования. Патриотический пафос.

11. Эволюция жанра хождений в литературе древней Руси. “Хождение игумена Даниила” и “Хожение за три моря” Афанасия Никитина.

12. История открытия, опубликования и изучения “Слова о полку Игореве”. Споры о подлинности, проблема авторства. Переводы “Слова”.

13. Летописная повесть о походе Игоря Святославовича и “Слово о полку Игореве”. Сюжет и композиция “Слова”.

14. Особенности жанра и поэтического языка “Слова о полку Игореве”, связь его с устным народным творчеством. Символика “Слова”.

15. “Слово” и “Моление” Даниила Заточника. Две редакции памятника. Личность автора и его отношение к действительности. В.Г. Белинский о Данииле Заточнике.

16. Торжественные “Слова” Кирилла Туровского. Своеобразие риторического стиля “Слов”.

17. Образ Александра Невского в “Житии Александра Невского”. Сочетание агиографической формы и стиля воинской повести в “Житии”.

18. “Слово о погибели Русской земли” как лиро-эпический отклик на татаро-монгольское нашествие. Связь со “Словом о полку Игореве”.

19. Тема общенародного единства в “Повести о битве на реке Калке”.

20. “Повесть о разорении Рязани Батыем” как образец древнерусской воинской повести. Своеобразие композиции, жанровой структуры, стиля. Связь с устным народным творчеством. Образ Евпатия Коловрата.

21. Памятники Куликовского цикла. “Сказание о Мамаевой побоище”, “Задонщина”.

22. Агиографические сочинения Епифания Премудрого как выражение панегирически - торжественного стиля в русской литературе XV века.

23. Церковные и еретические направления во второй половине XV века. Полемика между иосифлянами и нестяжателями.

24. Политическая теория “Москвы - Третьего Рима” и ее отражение в литературных памятниках XV-XVI вв. (“Повесть о взятии Царьграда” Нестора-Искандера, “Сказание о князьях Владимирских”, “Повесть о новгородском белом клобуке”).

25. Основные идеи обобщающих литературных памятников XVI века (“Домострой”, “Великие Минеи Четии”, “Степенная книга”).

26. Исторические повести XVI века. “История о Казанском царстве”, “Повесть о прихожении Стефана Батория на город Псков”.

27. Публицистика XVI века. Максим Грек, Вассиан Патрикеев, митрополит Даниил, Иван Пересветов.

28. Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. Политические идеи посланий, особенности языка и стиля.

29. Эволюция агиографического жанра в литературе XVI века. “Повесть о Петре и Февронии” (от жития к сказке).

30. Исторические произведения о “смутном времени”. “Сказание” Авраамия Палицына, Летописная книга Катырева-Ростовского, повести о смерти Михаила Скопина-Шуйского.

31. “Повесть о Юлиании Лазаревской” (Ульянии Осорьиной). От агиографии к биографии.

32. Литературное движение на окраинах русского государства в XVII веке. “Повести об Азове”. Их связь с традициями древнерусской воинской повести и устного народного творчества.

33. Своеобразие древнерусского смеха в “Повести о Куре и Лисице”, “Калязинской челобитной”, ”Повести о Карпе Сутулове”. Связь повестей с устным народным творчеством.

34. Сатирическое изображение судопроизводства в литературе второй половины XVII века) «Повесть о Шемякином суде”, “Повесть о Ерше Ершовиче”).

35. Литературное новаторство “Повести о Савве Грудцыне” (частная жизнь русского человека на фоне истории).

36. “Повесть о Горе Злочастии” и фольклорная традиция. Образ блудного сына в русской литературе XVII века.

37. Образ нового героя в “Повести о Фроле Скобееве”.

38. Основные идеологические тенденции в “Житии протопопа Аввакума”. Личность автора в “Житии”, характеристика его взглядов.

39. Литературное новаторство “Жития протопопа Аввакума” на фоне традиционной житийной литературы.

40. Барокко в русской литературе второй половины XVII века. Возникновение силлабического стихотворства. Творчество Симеона Полоцкого.

Практические задания к зачету для студентов

- Выучить наизусть отрывок из “Слова о полку Игореве” (на выбор – “Вступление” или “Плач Ярославны”) в оригинале.

- Законспектировать монографию Д.С. Лихачева “Слово о полку Игореве”. Историко-литературный очерк. Пособие для учителя. – М.: Просвещение, 1982.

Тетрадь должна быть подписана и иметь оглавление по названиям глав монографии с указанием их страниц в тетради.

- Составить словарь терминов по древнерусской литературе. Термины должны быть расположены в алфавитном порядке и иметь примеры.

- Составить читательский дневник по произведениям, входящим в список для обязательного чтения.

Словарь терминов

по истории русской литературы X-XVII веков

Агиография Плетение словес

Амплификация Повесть бытовая

Апокрифы Повесть воинская

Апостол (книга) Повесть историческая

Барокко (русское) Подвиги аскетические

Вариант (текста) Послание

Вирши Поучение

Гимнография Пролог (книга)

Еретик Псалтырь

Житие правильное Редакция (текста)

Житие неправильное Риторический

Извод Свиток

Инок Свод

Иосифляне Секуляризация

Историзм монументальный Силлабическое стихотворство

Канон Симония

Канонизация Сказание

Конволют Скит

Летопись Слово

Минеи четии Список

Нестяжатели Старообрядчество

Никониане Текст древнерусский

Ораторская проза Трансплантация литературная

Отреченные книги Хожение

Палимпсест Хронограф

Паломник Чудо житийное

Панегирик Эсхатология

Патерик Этикет литературный

Патристика

Список текстов для обязательного чтения

1. Повесть временных лет

2. Слово о Законе и Благодати митрополита Илариона

3. Поучение Владимира Мономаха

4. Сказание о Борисе и Глебе

5. Житие Феодосия Печерского

6. Киево-Печерский патерик

7. Хождение игумена Даниила

8. Моление Даниила Заточника

9. Слово о полку Игореве

10. Повесть о битве на реке Калке

11. Слово о погибели Русской земли

12.Повесть о разорении Рязани Батыем

13. Житие Александра Невского

14. Задонщина

15. Житие Стефана Пермского или Сергия Радонежского

16. Хожение за три моря Афанасия Никитина

17. Повесть о Петре и Февронии

18. Повесть о взятии Царьграда турками Нестора-Искандера

19. Сказание о князьях Владимирских

20. Сочинения Максима Грека

21. Сказание о Магмете-салтане Ивана Пересветова

22. История о Казанском царстве

23. Переписка князя Андрея Курбского с Иваном Грозным

24. Домострой

25. «Сказание» Авраамия Палицына

26. Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков

27. Повесть о Горе Злочастии

28. Повесть о Савве Грудцыне

29. Повесть о Фроле Скобееве

30. Повесть о Карпе Сутулове

31. Калязинская челобитная

32. Повесть о Шемякином суде

33. Житие протопопа Аввакума

34. Повесть об Ульянии Осорьиной (Юлиании Лазаревской)

35. Вирши Симеона Полоцкого

Рекомендации к составлению читательского дневника

Читательский дневник призван помочь студентам систематизировать свои впечатления от чтения древнерусских текстов, лучше усвоить большое количество информации (даты создания, имена героев, образы, важные детали), которую они содержат. Составление плана произведения позволяет выявить структуру художественного текста и его жанровую специфику.

Основные требования к оформлению и содержанию читательского дневника:

Оглавление дневника.

Точное название произведения.

Жанр.

Предполагаемый автор.

Дата создания.

План произведения.

Основные герои.

Яркие цитаты (не более двух).

Читательским дневником разрешается пользоваться на экзамене при условии, что он не содержит пересказа содержания и анализа произведения.

Слово о полку Игореве

Древнерусский текст

Вступление

Не лепо ли ны бяшетъ, братие,
начяти старыми словесы
трудныхъ повестий о пълку Игореве,

Игоря Святъславлича?

Начати же ся тъй песни
по былинамь сего времени,
а не по замышлению Бояню!

Боянъ бо вещий,
аще кому хотяше песнь творити,
то растекашется мыслию по древу,

серымъ вълкомъ по земли,

шизымъ орломъ подъ облакы.

Помняшеть бо рече,
първыхъ временъ усобице.
Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедей;

который дотечаше,

та преди песнь пояше -

старому Ярославу,

храброму Мстиславу,

иже зареза Редедю предъ пълкы касожьскыми,
красному Романови Святъславличю.

Боянъ же, братие, не 10 соколовь

на стадо лебедей пущаше,

нъ своя вещиа пръсты

на живая струны въскладаше;

они же сами княземъ славу рокотаху.

Плач Ярославны

На Дунаи Ярославнынъ гласъ ся слышитъ,
зегзицею незнаема рано кычеть:
"Полечю - рече - зегзицею по Дунаеви,
омочю бебрянъ рукавъ въ Каяле реце,
утру князю кровавыя его раны

на жестоцемъ его теле".

Ярославна рано плачетъ
въ Путивле на забрале, аркучи:
"О ветре, ветрило!
Чему, господине, насильно вееши?
Чему мычеши хиновьскыя стрелкы

на своею нетрудною крилцю

на моея лады вои?

Мало ли ти бяшетъ горе подъ облакы веяти,

лелеючи корабли на сине море?

Чему, господине, мое веселие

по ковылию развея?"


Ярославна рано плачеть

Путивлю городу на забороле, аркучи:

"О Днепре Словутицю!
Ты пробилъ еси каменныя горы

сквозе землю Половецкую.

Ты лелеял еси на себе Святославли носады до плъку Кобякова.

Възлелей, господине, мою ладу къ мне,
а быхъ не слала къ нему слезъ

на море рано".


Ярославна рано плачетъ

въ Путивле на забрале, аркучи:

"Светлое и тресветлое сълнце!
Всемъ тепло и красно еси:
чему, господине, простре горячюю свою лучю

на ладе вои?

Въ поле безводне жаждею имь лучи съпряже,

тугою имъ тули затче?"

Планы семинарских занятий

Занятие 1.

«Повесть временных лет» как литературный памятник

1. «Повесть временных лет» как итог развития русского летописания за XI век (история создания «Повести» по А. А. Шахматову и Д. С. Лихачеву; состав, источники).

2. Формы летописного повествования. Жанровый состав летописи.

3. Фольклор в летописи (сказания о Кожемяке, о белгородском киселе, предания об основании Киева, о смерти Олега, мести Ольги и др., легенды о крещении Ольги и Владимира, пословицы и поговорки).

4. Композиция «Повести временных лет» (по учебнику В.В. Кускова или под ред. Д.С. Лихачева).

5. Летописные портреты князей: Олег Вещий, Игорь, Ольга, Святослав, Владимир Креститель, Ярослав Мудрый, Владимир Мономах.

6. Эпический стиль и стиль монументального историзма в летописи (по учебнику под ред. Д.С. Лихачева).

ЛИТЕРАТУРА

Текст летописи читать по изданиям:

- Хрестоматии (на выбор - Гудзия Н. К., Дмитриева Л. А., Прокофьева Н. И. и др.).

- Художественная проза Киевской Руси XI - XIII вв. – М., 1957.

- Изборник: Литература Древней Руси (Биб-ка всемирной литературы). – М., 1969.

- Памятники литературы древней Руси: Начало русской литературы XI - нач. XII вв. – М., 1978.

Учебники и учебные пособия:

Кусков В. В. История древнерусской литературы. - М.: Высшая школа, 2008.

История русской литературы X-ХVII веков. / Под ред. Д. С. Лихачева. - М.: Просвещение, 1985.

Задание

При подготовке ответа на первый вопрос план вписать в схемы из Приложения комментарий по каждому этапу возникновения русского летописания

Приложение к занятию 1

История создания «Повести временных лет» Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

Гипотеза А.А. Шахматова

Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

           
    Практические задания к зачету для студентов - student2.ru
  Практические задания к зачету для студентов - student2.ru
    Практические задания к зачету для студентов - student2.ru
 
 

 

Древний Новгородский свод. 1050 г.

Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

Первый Киево-Печерский свод. Практические задания к зачету для студентов - student2.ru 1073 г.
Второй Киево-Печерский свод («Начальный свод») 1095 г.

Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

Повесть временных лет. Ред. Нестора. Практические задания к зачету для студентов - student2.ru 1113 г.
Повесть временных лет. Ред. Сильвестра. 1116 г.

Практические задания к зачету для студентов - student2.ru

Повесть временных лет. Ред. Неизвестного. 1118 г.

Схема № 2

Гипотеза Д.С. Лихачева

Сказания о первоначальном распространении христианства на Руси 30-40-е гг. XI в.
Практические задания к зачету для студентов - student2.ru  
Первый Киево-Печерский свод Никона Великого 1073 г.
Практические задания к зачету для студентов - student2.ru  
Второй Киево-Печерский свод 1095 г.
Практические задания к зачету для студентов - student2.ru  
Повесть временных лет. Ред. Нестора. 1113 г.
Практические задания к зачету для студентов - student2.ru  
Повесть временных лет. Ред. Сильвестра. 1116 г.
Практические задания к зачету для студентов - student2.ru  
Повесть временных лет. Третья ред. 1118 г.

Занятие 2

«Слово о полку Игореве» как героический пролог русской литературы

1. Летопись и «Слово» о походе Игоря Святославича на половцев. Специфика изложения событий (с точки зрения хронологии, способа повествования). Составить сравнительную таблицу.

2. География и хронология событий, изображенных в Слове». Русская земля в «Слове».

3. Жанр и композиция «Слова».

4. Герои «Слова», своеобразие их портретов.

5. Роль и специфика образов природы в «Слове». Сравните тропы в изображении природы в фольклоре и в «Слове». Символика «Слова».

6. «Слово» и «Задонщина». Черты сходства и отличия (по работе Д. С. Лихачева «Поэтика древнерусской литературы». Глава «Нестилизационые подражания» - конспект).

7. История открытия «Слова». Дискуссии вокруг «Слова».

8. Поэтические переводы и переложения «Слова» (доклады студентов).

ЛИТЕРАТУРА

Тексты по хрестоматии: «Слово о полку Игореве», летописная повесть о походе Игоря, «Задонщина».

Учебники и учебные пособия.

Лихачев Д. С. "Слово о полку Игореве". Историко-литературный очерк. Пособие для учителя. – М.: Просвещение, 1982 (активно использовать на семинарах; конспект - к эачету).

Дополнительная литература

Адрианова-Перетц В. П. «Слово о полку Игореве» и устная народная поэзия // Адрианова-Перетц В. П. Древняя русская литература и фольклор. – Л.: Наука,1974. С. 99-120.

Дмитриев Л. А. Литературная судьба «Слова о полку Игореве» // Слово о полку Игореве: Сборник. - Л.: Сов. писатель.,1985. С. 49-72. (Б - ка поэта).

Энциклопедия «Слова о полку Игореве». – Т. 1-5. – СПб., 1995.

Задание. Выучить наизусть отрывок из «Слова»на языке оригинала (Вступ­ление или Плач Ярославны – на выбор).

Занятие 3

Наши рекомендации