Повторите за диктором и прочитайте самостоятельно

[R], [r], [∫], [ø:], [œ]

[R] April [’a'pRil], hart [haRt], grau [gRau], Presse ['rRεsə]

[r] regnen ['rεgnən], direkt [di•'rεkt], Rock [rok]

[∫] schenken, schießen, Schi, scherzen, schonen, schade, Wunsch, Schinken, Kirsche, Fleisch, Schlüssel, schreiben, Maschine, Tisch, Schuh, falsch, schaffen, Geschirr, Schiff, schöne, Schutz, Schüler, Frosch, Busch, Wunsch, wünschen

[∫p] spielen, Sport, Sprache, sprechen, Spiel, Speise, Speisekarte, Spiegel, sparen, Besprechung, Gespräch, spanisch, Beispiel, spät, springen, spannend, Spitze, Schauspiel, Spielplan

[∫t] stimmen, stehen, unterstützen, stellen, stück, bestellen, bestimmt, Stern, Stadt, Staat, Stunde, Stand, Stoff, Station, Stein, Stuhl, steigen, Bahnsteig

[s∫] Ausschau, Ausschluss, Ausstand, Ausscheidung, ausschicken, ausschreiben, ausstatten, ausschlafen

[ø:] böse ['bø:zə], ertönen [’εr'tø:nən], Gehör [gə'hø:r], Möbel ['mø:bəl], Verhör [fεr'hø:r]

[œ] möchten ['mœçtən], zwölf [tsvœlf], örtlich ['’œrtlıç], persönlich [pεr'zœnlıç], fördern ['fœrdεrn]

[o:] – [ø:] Ton – Töne, schon – schöne, rot – Röte, Vogel – Vögel, Sohn – Söhne, Lohn – Löhne, Los – lösen, Losung –Lösung, Lohn – Löhne, Lob – löblich, hoch – höchst

[o] – [œ] Ost – östlich, Schloss – Schlösser, offen – Öffnung, oft – öfter, Loch – Löcher, Volk – Völker, mochte – möchte, Rock – Röcke, Block – Blöcke, Wort – Wörter, Tochter – Töchter, Dorf –Dörfer, Osten – östlich, locken – Löffel

[ø:] – [e:] Löhne – Lehne, lösen – lesen, Röte –reden, Söhne – Sehne

[ε] – [œ] fällig – völlig, Mächte – möchte, Rechte – röcheln, Wächter – wöchentlich, kennen – können, Werke – Wörter, Kern – Körner, Fell – völlig

[e:] – [ø:] lesen – lösen, stehen – stören, Besen – böse, schwere – schwöre

[œ] – [ø:] Stöcke – stören, öffnen – Öfen, Hölle – Höhe, Völker – Vögel

Donner, ehren, Manöver, rot, jeder, Beruf, Jahr, Apparat, Rede, Finger, gering, rund, Forum, retten, Röcke, zurück, Rübe, töricht, Haar, mir, für, vergessen, vor, Wurst, tragen, Vermögen, Höhe, nördlich, König, Bevölkerung, Lösung, eröffnen, Störung, öffnen, empören, Erdöl, gehören, Tor, Torte, Flötentöne, Königssöhne, wohl, Schöpflöffel, sollen, Sohlen, Löwenköpfe, Niederösterreich

Прослушайте, прочитайте и выучите стихотворение.

Meeresstille (von Johann Wolfgang von Goethe)

Tiefe Stille herrscht im Wasser.

Ohne Regung ruht das Meer.

Und bekümmert sieht der Schiffer

Glatte Fläche ringsumher.

Keine Luft von keiner Seite!

Todesstille, fürchterlich!

In der ungeheuerеn Weite

Reget keine Welle sich.

LEKTION 10

Звуки [ts], [t∫], [pf], [l], [h], [x]

Повторите за диктором и прочитайте самостоятельно.

[ts], [t∫], [pf], [l], [h], [x]

[ts] anziehen [’'antsi:ən], erzählen [’εR'tsε:lən], Konzert [kon'tsεRt], Station [∫ta•'tsio:n]

[t∫] rutschen ['rut∫ən], Matsch [mat∫], klatsch [klat∫]

[pf] Pfahl [pfa:l], Pfiff [pfif], Apfel ['’apfəl]

[pf] - [f] Pfand – fand, Pflock – Flocken, pflücken – flügge, Pfahl – fahl, Pferd – fährt, Pfühle – fühle, Pflüg – Flug, Pflicht – fliegt

[l] lesen ['le:zən], Klub [klup], Luft [luft], Saal [za:l]

[h] hier [hi:r], hell [hεl], Haar [ha:r], deshalb ['dεshalp]

[x] nach [na:x], Koch [kox], Bach [bax]

[x] - [ç] Nacht – Nächte, Frucht – Früchte, lachen – lächeln, schwach – schwächer, Loch – Löcher, Bach – Bächer, Dach –Dächer, Fach – Fächer, Wacht – Wächter, schwach – schwächer, Pracht –prächtig

2. Определите звуки [ç] [k] [x]

Lichter, Buch, Mönch, Orchester, Bereich, Charakter, Tuch, Bericht, echt, Löcher, Bockwurst, Frucht, wachen, Chor, reichen, traurig, machen, Spruch, günstig, Charakteristik, lächeln, suchen, gründlich

Прослушайте, прочитайте и выучите стихотворение.

Bleich’ Blümchen (von Heinrich Heine)

Zu mir bleich’ Blümchen leise spricht:

„Lieb’ Brüderchen, pflücke mich!“

Zu Blümchen spreche ich:

„Das tu’ ich nicht.

Ich pflücke nimmermehr dich.

Ich suche mit Mühe und Not

Die Blume purpurrot.“

Прослушайте текст, повторите его вслед за диктором и выучите текст наизусть.

Meine Familie

Mein Name ist Angelika Schmidt. Ich habe eine Familie. Meine Familie ist nicht groß. Das sind mein Vater, meine Mutter, mein Bruder, meine Schwester und ich. Meine Eltern sind nicht alt.

Mein Vater ist 50 Jahre alt. Er ist Ingenieur von Beruf. Meine Mutter ist 47 Jahre alt. Sie ist Hausfrau. Ich habe Geschwister. Das sind mein Bruder und meine Schwester. Mein Bruder ist 25 Jahre alt. Sein Vorname ist Peter. Sein Beruf ist Lehrer. Er spricht gut Deutsch, Italienisch und etwas Chinesisch. Meine Schwester ist Studentin. Ihr Vorname ist Monika. Sie studiert Medizin. Sie liest viele Bücher.

Unsere Großeltern sind noch rüstig. Sie sind schon Rentner. Sie wohnen in der Provinz. Sie haben einen großen Garten. Mein Vater hilft dort oft.

Ich habe noch zwei Onkel, zwei Tanten, einen Cousin und zwei Kusinen. Mein Cousin Otto fährt oft nach Berlin. Meine Tante Diana gibt mir Bücher.