Должно быть, они сейчас разговаривают об этом. 9. Мне пришлось написать об этом сестре. 10. Она, должно быть, написала сестре

Упр. 505. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, to have to или to be to.

1. Мне предстоит сделать много работы сегод­ня. 2. Мне пришлось идти туда самому. 3. Вам придется немного подождать. 4. Когда он дол­жен прийти? (как вы договорились?) 5. Поезд должен был прибыть через несколько минут. 6. Должно быть, он очень умен. 7. Должно быть, он вас узнал. 8. Ему предстояло пойти к директору и объяснить свое поведение. 9. Вам придет­ся поговорить с ней. 10. Им пришлось очень долго идти пешком. 11. Ему не придется переписывать сочинение. 12. Должно быть, он пишет ее порт­рет. 13. Вероятно, они уже ушли. 14. Ему пред­стояло совершить удивительное открытие.

Обратите внимание, что в вопросительных предложениях глагол CAN может выражать недоумение (неужели ...?) ,

Can she have spent all the money? —

Неужели она истратила все деньги?

Упр. 506. Произнесите вслух все возможные предложения, используя приведенные ниже под­становочные таблицы. (Упражнение на выработ­ку автоматизации речи)

Переведите каждое предложение на русский язык.

Can he know your sister? be busy? be ill? be tired? be hungry?  
Can he be sleeping? working hard? watching TV? having dinner? playing football?
       

Can he have forgotten your address? lost your book? missed the train? caught cold? fallen ill? left the country? sold his piano? bought a car?

Упр. 507. Перепишите сначала предложения, 'в которых модальный глагол сап выражает воз­можность, затем предложения, в которых он вы­ражает вежливую просьбу, затем предложения, в которых он выражает недоумение, и, наконец, предложения, в которых модальный глагол can't имеет значение «не может быть.» Переведите предложения на русский язык.

1. She can't come tomorrow because they will be working the whole day. 2.1 simply could not refuse: they would have been hurt. 3. He was not old. He couldn't have been more than forty. 4. Could you leave the boy here for half an hour? I want him to help me. 5. "Oh!" she cried in surprise, "it's im­possible! You can't have done it!" 6. The island can be reached by boat or even on foot when the tide is low. 7. "But they can't be as bad as he!" 8. Can you tell me the way to the nearest post-office? 9. A little bit of boiled fish can't hurt you, you know. 10. Could you help me with the translation of this article? I am afraid I cannot do it alone. 11. He shut himself up in the study for the whole day, and I could see through the window that he was writing busily. 12. Can she have been waiting for us all this time?

Упр. 508. Скажите, что, на ваш взгляд, эти события не могли произойти.

E.g. Yesterday I saw Pete in the assembly-ball. You can't have seen Pete in the assembly-hall yesterday.

1. Boris was in the canteen five minutes ago. 2. Robert took two bags with him. 3. That was Ann who plugged in the tape-recorder. 4. Nick has been doing the recording for two hours al­ready. 5. It was Mary who rewound the tape. 6. The teacher let me take the tape home. 7. The teacher permitted us to use the dictionary. 8. Nick got up at seven and did his morning exercises. 9. It was Kate who aired the room. 10. There were a lot of pupils in the library yesterday. 11. It was John who broke the radio-set. 12. I saw Ann in the library yesterday.

Упр. 509. Скажите, что, на ваш взгляд, эти события не могли произойти.

E.g. This old bracelet was found in Africa.

This old bracelet can't have been found in Africa.

1. This tower was built in the 9th century. 2. This book was written by a very good writer. 3. This film was made by a very good director. 4. This play was written by a very clever play­wright. 5. This film has been shot in a fortnight. 6. This book was translated into Russian in the 19th century. 7. This castle was built in the 15th century. 8. This picture was painted by an Italian artist. 9. This refrigerator was produced ten years ago. 10. This car was built twenty years ago. 11. These photographs were taken in the north. 12. This tape-recording was done last week.

13. James was given an excellent mark in history. 14. Ann was given an excellent mark for her ge­ometry test. 15. This house was built at the begin­ning of this century.

Упр. 510. Перефразируйте следующие пред­ложения, употребляя модальный глагол can't.

E.g. I don't believe he is at home now. He can't be at home now.

I don't believe the work is too difficult for my friend. 2. I don't believe Jane made such a mistake. 3. It is impossible that the cat ate all the fish. 4. I don't believe that our papers were so poor. 5. It is impossible that you believed such a silly He. 6. It is impossible that he has stolen the money. 7. I don't believe that they have heard the story before. 8. I don't think that she is good at physics. 9. I don't believe that you are serious. 10. It is impossible that she is a traitor. 11. I can't believe that he has made such an important discovery. 12. I can't believe that the teacher has forgotten to correct our homework.

I Упр. 511. Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол can't.

1. Не может быть, что они сейчас дома. 2. Не может быть, что он так много знает. 3. Не мо­жет быть, что они сейчас играют во дворе. Уже поздно. 4. Не может быть, что она еще спит. Уже десять часов. 5. Не может быть, что он опоздал на поезд. 6. Не может быть, что она обманула его. 7. Не может быть, что вы сдела­ли такую ошибку. 8. Не может быть, что она провалилась на экзамене. 9. Не может быть, что она предала меня.

Упр. 512. Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол сап.

1. Не может быть, что она опоздала на урок: она никогда не опаздывала. 2. Не может быть, что она перепутала улицы. 3. Не может быть, чтобы это была правда. 4. Неужели ты разорвал мою записку? 5. Не может быть, чтобы он был в парке сейчас. Уже поздно. 6. Не может быть, что она это написала. Я уверен, что это написал кто-то другой. 7. Неужели он хороший бегун? Он такой маленький. 8. Не может быть, что она уже окончила школу. 9. Не может быть, что он ученый. 10. Не может быть, что он бы л ученым. 11. Неужели она еще спит? 12. Неужели они проиграли? 13. Не мог он этого сказать! 14. Не может взрослый человек любить такие книги! 15. Не может быть, что она вам это рассказала. 16. Неужели было так холодно?

Упр. 513. Вставьте модальный глагол сап или could. Раскройте скобки, употребляя требующу­юся форму инфинитива.

1. ... you (to ask) my sister to help you? I am very busy today. 2. ... it (to be) seven o'clock now? 3. You ... not (to see) her at the party. She was at "home working at her English. 4. He ... not (to for­get) your request: he is very attentive to people. 5. I should be very happy if you ... (to visit) us in the village. 6. I don't believe her, she ... not (to forget) to bring the book. She simply did not want to bring it. 7. He said he ... (to finish) the task by Monday.

Упр. 514. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы can (could) или may (might).

1. Не может быть, что она закончила эту ра­боту так скоро. Она, возможно, сделала только половину. 2. Не может быть, что ты потеряла деньги. Ты могла положить их в сумку. — Нет, их нет в сумке. Я могла выронить их в магази­не. 3. Не может быть, что он уже уехал. 4. Не­ужели он перевел всю книгу? 5. Не может быть, чтобы сейчас было холодно на улице: термометр показывает пятнадцать градусов. 6. Он не мог получить книгу, потому что библиотека была закрыта. 7. Не может быть, что он получил кни­гу: ведь библиотека была закрыта. 8. Не могли ли бы вы показать нам дорогу на стадион? 9. Не может быть, что она сломала ногу. 10. Я не пойду гулять: она, возможно, будет мне зво­нить. 11. Где мои книги? — Не знаю. Мама могла положить их в шкаф. 12. Не может быть, что она разбила стакан: она такая аккуратная. 13. Сегодня очень холодно. Возможно, выпадет снег. 14. Миша, возможно, придет позже. 15. Я уже целый час ищу свою тетрадь по литерату­ре. Не может быть, что я ее оставил в школе. — Возможно, ты отдал ее Кате. 16. Возможно, они уже давно изучают французский язык. 17. Мо­жет быть, брат приедет сегодня. 18. Возможно, она уехала за город. 19. Мы, возможно, и встре­чались с ним в Новгороде, но я этого не помню. 20. Вполне возможно, что она как-раз сейчас пытается дозвониться нам, а наш телефон не работает.

Упр. 515. Перефразируйте следующие пред­ложения, употребляя модальные глаголы must, may или can't.

1. Probably that building in the distance is the station. 2. I don't believe you have lost your pass­port; probably you have put it into another bag. 3. Perhaps the girl was frightened. 4. Probably you left your text-book in the canteen. 5.1 don't believe they will give up such a brilliant idea. 6. You look pale. Probably you are tired. 7. I don't believe that this boy is a good friend. 8.1 am sure you are tired: you have been working for hours. 9. Perhaps he visited the Hermitage when he was in St. Peters­burg last year. 10. I am sure it is a very deep lake.

Упр. 516. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, may или can't.

1. Не может быть, что она такая молодая. Ей должно быть не меньше тридцати лет. 2. Должно быть, вокруг вашей деревни растут густые леса. 3. Не может быть, что он написал письмо так быстро. 4. Может быть, мы пойдем на пляж: по­года чудесная. 5. Это, очевидно, очень древняя рукопись. 6. Давайте позвоним Роберту: нам мо­жет понадобиться его совет. 7. Торопись: ты мо­жешь опоздать на поезд. 8. Он, может быть, забо­лел. 9. Он, может быть, болеет. 10. Не может быть, что он забыл купить цветы. 11. Не может быть, что он поссорился с ней. 12. Наверное, она узна­ла об этом от Маши. 13. Это, должно быть, была очень трудная задача. 14. На улице должно быть очень холодно. 15. Она, должно быть, встретила их по пути домой. 16. Не может быть, что они продали свой дом. 17. Они, может быть, приедут завтра. 18. Моя сестра, должно быть, сейчас в библиотеке. 19. Не может быть, что он занял пер-вое место. 20. Может быть, он и слышал об этом хотя едва ли). 21. Мама, должно быть, купила конфеты. 22. Она, может быть, звонила мне вче­ра, а меня не было дома. 23. Может быть, он и в школе сейчас (хотя едва ли).

SHOULD

Следовало бы

You should work more seriously.

Наши рекомендации