Мудрые мысли – это мысли, которые хочется запомнить и выдать за свои.

«The word aphorism (literally distinction or definition, from Greek: αφορισμός) denotes an original thought, spoken or written in a laconic and easily memorable form.

The name was first used in the Aphorisms of Hippocrates. The term came to be applied later to other sententious statements of physical science and later still to statements of all kinds of philosophical, moral or literary principles».

Знание высказываний великих и известных людей и цитирование умных книг всегда указывало на мудрость и начитанность человека. В краткой и емкой форме афоризмы отображают суть ситуации или проблемы, могут помочь ответить на вопрос, высказать ваши мысли или дать практический совет. Остроумный разговор, щедро пересыпанный различными высказываниями, афоризмами и цитатами просто приятно послушать. Что может быть ценнее и эффектнее в разговоре, чем вовремя вставленное крылатое выражение или каламбур? Оно придает общению легкий изящный оттенок. Как говорил один из гениев литературного жанра великий Бернард Шоу (Bernard Shaw): я часто цитирую себя, чтобы сделать свою речь изящной и юмористичной (извините, цитирую по памяти; здесь важен смысл, а не точность. Все-таки это не ЕГЭ!)

Некоторые афоризмы не принадлежат ни устам, ни перу известных людей. Это афоризмы-шутки, построенные на игре слов и воображения. Как говорится, каждый понимает в меру своей испорченности. Вот пример русских шутливых афоризмов:

Лучше быть первой Майей, чем восьмой Мартой!..

В приметы не верю. Но совпадения уже надоели!!!

Лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, когда хочется умереть.

Только сядешь поработать, обязательно кто-нибудь разбудит.

Девушка - это пуля со смещённым центром тяжести: попадает в глаз, проходит через сердце, бьёт по карману и выходит боком.

Я тебе 5 миллионов раз говорила - никогда не преувеличивай!

Кто последний, тот и папа.

Шоб вы так жили, как прибедняетесь.

Настоящий джентльмен - это тот, кто, наступив в темной комнате на черную кошку, назовет ее кошкой.

A spoken contract isn't worth the paper it's written on.
  Устный контракт не стоит даже бумаги, на которой он записан.
All generalizations are false.
  Все обобщения неверны.
All things are possible, except skiing through a revolving door.
  Все возможно в этом мире, кроме, пожалуй, катания на лыжах через вращающиеся двери.
Better to be occasionally cheated than perpetually suspicious.
  Лучше быть изредка обманутым, чем постоянно мучить себя подозрениями.
Don't become superstitious - it's bad luck.
  Не будьте таким суеверным – это не к добру.
Don't hate yourself in the morning - sleep till noon.
  Не надо ненавидеть себя по утрам - спите до полудня.
Everybody lies, but it doesn't matter since nobody listens.
  Все врут, но это ничего не значит, поскольку все равно никто никого не слушает.
Everyone seems normal, until you get to know them.
  Все кажутся нормальными, до тех пор, пока вы с ними не познакомитесь поближе.
Good news is just life's way of keeping you off balance.
  Хорошие вести – это способ, при помощи которого судьба пытается вывести вас из равновесия.
If a band of motorcyclists, all wearing black leather vests and covered with tattoos, cuts you off on the highway, just think the obscenities quietly to yourself.
  Если банда мотоциклистов, вся одетая в черные кожаные жилеты и покрытая татуировками, подрезает вас на шоссе, прокричите матерные выражения им вслед, но тихонько, про себя.
If a thing's worth doing, it would have been done already.
  Если что-то и стоило бы сделать, оно давно было бы уже сделано.
If flattery gets you nowhere, try bribery.
  Если лесть ни к чему не приводит, попробуйте дать взятку. Есть другой вариант: flattery will get you nowhere, but keep trying!
If you can tell the difference between good advice and bad advice - you don't really need advice.
  Если вы можете отличить хороший совет от плохого, вам вообще не нужны советы.
If you live in a glass house, you should change clothes in the basement.
  Если вы живете в стеклянном доме, вам следует переодеваться в подвале.
Intelligence has much less practical application than you'd think.
  Интеллект имеет намного меньше практических применений, чем вы могли бы подумать.
‘To do is to be.' Descartes, ‘To be is to do.' Voltaire, 'Do be do be do.' Frank Sinatra
  «Делать – значит быть» Декарт. «Быть – значит делать» Вольтер. Далее следуют «слова» из песни Фрэнка Синатры «Strangers in the night» do be do be do, означающими что-то типа «ля-ля-ля-ля-ля».
If you lend someone 20$ and never see that person again, it was probably worth it.
  Если, одолжив кому-то 20 $, вы этого кого-то больше никогда не встретили, возможно, это того стоило.
It is easier to get forgiveness than permission.
  Проще получить прощение, чем разрешение.
It's a small world. So you gotta use your elbows a lot.
  Мир так тесен. Поэтому часто приходится пускать локти в ход.
It's easier to suffer in silence if you're sure someone is watching.
  Проще страдать молча, если ты уверен, что кто-то за тобой наблюдает.
Never get in line at the bank behind someone wearing a ski mask.
  Никогда не становитесь в очередь в банке за человеком в лыжной маске.
Never go to a plastic surgeon whose favourite artist is Picasso.
  Никогда не обращайтесь к пластическому хирургу, если его любимый художник - Пикассо.
Never try to teach a pig to sing. It wastes your time and annoys the pig.
  Никогда не пытайтесь научить свинью петь. Это только занимает ваше время и докучает свинье (достает свинью).
Never underestimate the power of stupid people in large groups.
  Никогда не недооцениваете силу глупых людей, собравшихся в толпу.
No man is really successful until his mother-in-law admits it.
  Ни один мужчина не может назвать себя успешным до тех пор, пока его теща это не признает.
Opportunities always look bigger going than coming.
  Упущенные возможности всегда кажутся больше, чем ожидаемые.
Quitters never win, winners never quit. But those who never win and never quit are idiots.
  Трусы никогда не выигрывают, победители никогда не трусят. Но те, кто никогда не побеждают и не трусят - идиоты.
Show me a man who has both feet on the ground, and I'll show you a man who can't put on his trousers.
  Покажи мне человека, который обеими ногами крепко стоит на земле, и я покажу тебе человека, который не может надеть штаны.
Support bacteria. It's the only culture some people have.
  Поддержите бактерии. Это единственная культура, которая есть у некоторых людей.
Talk is cheap because supply exceeds demand.
  Разговоры стоят дешево, потому что предложение превышает спрос.
The 50-50-90 rule: any time you have a 50-50 chance of getting something right, there's a 90 per cent probability you'll get it wrong.
  Правило 50-50-90: каждый раз, когда у тебя ест шанс 50-50 сделать что-то правильно, существует 90 % вероятности того, что ты сделаешь это неправильно.
The grass is always greener on TV.
  Трава в телевизоре всегда зеленее. Обычно… on the other side of the fence.
The great thing about teamwork is that you never have to take all the blame yourself.
  Огромный плюс работы в команде заключается в том, что никто никогда не обязан брать всю вину на себя.
The sooner you fall behind, the more time you have to catch up.
  Чем раньше ты отстанешь, тем больше времени у тебя будет, чтобы наверстать упущенное.
Those who can't laugh at themselves leave the job to others.
  Те, кто не умеют смеяться над собой, оставляют эту работу для других.
You're never quite as stupid as when you think you know everything.
  Никогда человек не бывает так глуп, как когда ему кажется, что он знает все.
Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.' Mark Twain
  Никогда не говорите, что мир обязан кормить и обеспечивать вас. Мир вам ничем не обязан. Он пришел сюда раньше вас. Марк Твен.
You can't have everything. Where would you put it?' Steven Wright
  Вы не можете иметь все. Иначе, куда бы вы все это положили? Гениально! Вспоминается Плюшкин и, честно говоря, я сам себя вспоминаю. Такие люди называются pack-rats. Как говорит один мой друг: ты как слепая лошадь, все в дом тащишь. И действительно, моя квартира стала похожа на музей ненужных вещей или, по определению друзей, в огромный пылесборник.
Always try to be modest. And be damn proud of it!
  Всегда старайтесь быть скромным. И, блин, гордитесь этим!
Don't sweat the petty things and don't pet the sweaty things.
  Не потейте над мелким и не тряситесь над потным.
Exaggeration is a billion times worse than understatement.
  Преувеличение в миллион раз хуже преуменьшения.
If you tell the truth, you don't have to remember anything.
  Если ты будешь говорить правду, тебе ничего не надо будет помнить.
It's hard to make a comeback when you haven't been anywhere.
  Очень трудно вернуться, когда ты нигде и не был.
Never test the depth of the water with both feet.
  Никогда не проверяй глубину воды обеими ногами сразу.
People are like teabags. You don't know how strong they'll be until you put them in hot water.
  Люди как чайные пакетики. Ты не узнаешь их крепость, пока не бросишь в кипяток.
The bigger they are the harder they hit.
  Чем они больше, тем сильнее бьют (обыгрывается… the harder they fall).
The things that come to those that wait may be the things left by those who got there first.
  Вещи, которые приходят к тем, кто их ждет, могут быть оставлены теми, кто добрался туда первым.
When you're arguing with an idiot try to make sure he isn't doing the same thing.
  Когда ты споришь с идиотом, постарайся удостовериться, что он не делает то же самое.
If you can't see the bright side of life, polish the dull side.
  Если ты не видишь яркую сторону жизни, почисти (надрай) тусклую сторону.
It is more impressive when others discover your good qualities without your help.
  Намного больше впечатляет, когда другие открывают в тебе хорошие качества без твоей помощи.
Always speak well of your enemies - after all, you made them.
  Всегда хорошо говори о своих врагах – ведь так или иначе, ты их сам создал.
People will believe anything if you whisper it.
  Люди поверят чему угодно, если ты об этом скажешь шепотом.
Never confuse your career with your life.
  Никогда не путай свою карьеру и жизнь (не принимай карьеру за жизнь).
Where there's a will there are 500 relatives.
  Там, где есть завещание, там есть и 500 родственников. Обыгрывается пословица: where there is a will there is a way (Если есть желание, есть и возможность (путь) его реализации). A will – 1. желание; 2. завещание.
If you want to forget all your troubles, buy a pair of tight shoes.
  Если хочешь забыть обо всех своих проблемах, купи пару тесных ботинок.

WORDS OF WISDOM: CONFUCIUS SAY…





Наши рекомендации