Степени сравнения прилагательных
Как и в русском языке, латинские прилагательные имеют три степени сравнения:
gradus positīvus — положительная степень,
gradus comparatīvus — сравнительная степень,
gradus superlatīvus — превосходная степень.
Все прилагательные в словаре представлены в положительной степени.
§ 23. Gradus comparatīvus
Сравнительная степень прилагательных образуется от основы прилагательного с помощью суффикса -ior для мужского и женского родов, -ius для среднего рода, в nom. sing. у всех родов - нулевое окончание.
long-us | длинный | long-ior | long-ius | более длинный, ая, ое | |
brev-is | короткий | brev-ior | brev-ius | более короткий, ая, ое | |
felix, felīc-is счастливый felic-ior, felic-ius более счастливый, ая, ое | |||||
sapiens,.sapient-is мудрый sapient-ior, sapient-ius более мудрый, ая, ое |
Прилагательные в сравнительной степени склоняются по 3-му согласному склонению.
Singulāris | Plurālis | |||
m, f | n | m, f | n | |
Nom. | long -ior | long-ius | longiōr-es | longiōr-a |
Gen. | longiōr-is | longiōr-um | ||
Dat. | longiōr-i | longior-ĭbus | ||
Acc. | longiōr-em | long-ius | longiōr-es | longiōr-a |
Abl. | longiōr-e | longior-ĭbus |
Признаком сравнительной степени прилагательного является суффикс -ior-. |
§ 24. Gradus superlatīvus
Превосходная степень прилагательных образуется:
1) у большинства прилагательных — с помощью суффикса -issĭm-, прибавленного к основе прилагательного, и родовых окончаний: -us, -a, -um:
longus, -a, -um | long-issĭm-us | long-issĭm-a | long-issĭm-um | самый длинный, ая, ое; длиннейший |
brevis, -e | brev-issĭm-us | brev-issĭm-a | brev-issĭm-um | самый короткий, ая, ое; кратчайший |
felix, -īcis | felic-issĭm-us | felic-issĭm-a | felic-issĭm-um | самый счастливый, ая, ое; счастливейший |
sapiens, ntis | sapient-issĭm-us | sapient-issĭm-a | sapient-issĭm-um | самый мудрый, ая, ое; мудрейший |
2) у прилагательных, имеющих в мужском роде окончание –er, — с помощью суффикса -rĭm- и родовых окончаний -us, -a, -um:
acer, acris, acre | acer-rĭm-us | acer-rĭm-a | acer-rĭm-um | самый острый, ая, ое; острейший |
pulcher, chra, chrum | pulcher-rĭm-us | pulcher-rĭm-a | pulcher-rĭm-um | самый красивый, ая, ое; красивейший |
3) у 6-ти прилагательных третьего склонения на -ilis — с помощью суффикса -lĭm-, прибавляемого к основе прилагательного, и родовых окончаний -us, -a, -um:
facĭlis, -e | facil-lĭm-us | facil-lĭm-a | facil-lĭm-um | самый лёгкий, ая, ое; легчайший |
simĭlis, -e | simil-lĭm-us | simil-lĭm-a | simil-lĭm-um | самый простой, ая, ое; простейший |
Признаком превосходной степени прилагательных являются суффиксы -issĭm-, -rĭm-, -lĭm-. |
Супплетивные (неправильные) степени сравнения
Пять прилагательных образуют степени сравнения от разных основ:
Positīvus | Сomparatīvus m, f n | Superlatīvus |
bonus, -a, -um — хороший | melior , melius | optĭmus, -a, -um |
malus, -a, -um — плохой | pejor, pejus | pessĭmus, -a, -um |
magnus, -a, -um — большой | major, majus | maxĭmus, -a, -um |
parvus, -a, -um — маленький | minor, minus | minĭmus, -a, -um |
multi, -ae, -a — многие . | plures, plura | plurĭmi, -ae, -a |
Образование грамматических форм от разных основ называется супплетивным образованием. Сравните в русском языке: хороший—лучший,плохой—худший.
Описательные степени сравнения
Прилагательные 2-го склонения, которые в положительной степени перед окончанием имеют гласный (e, u, i), образуют степени сравнения описательно: сравнительную степень с помощью наречия magis - более, превосходную — с помощью наречия maxĭme - наиболее: necessarius, -a, -um необходимый, -ая, -ое, comparatīvus: magis necessarius, -a, -um, superlatīvus: maxĭme necessarius, -a, -um.
§ 27. Adverbia (Наречия)
В латинском языке, как и в русском, одни наречия являются производными, другие – самостоятельными, например: ubi где , semper всегда и т. п. Производные наречия чаще всего образуются от прилагательных:
1) 1-2-го склонений — от основы прилагательного с помощью окончания -е: longus, -a, -um — долгий, -ая, -ое, long-e — долго; pulcher, -chra, -chrum — прекрасный, -ая, -ое, pulchr-e — прекрасно;
2) 3-го склонения — от основы прилагательного с помощью суффикса –ĭter или -er, если основа оканчивается на -nt-: fortis,-e – отважный, -ая, -ое, fort-ĭter - отважно; felix, -īcis — счастливый, -ая, -ое, felic-ĭter — счастливо; sapiens, -entis — разумный, -ая, -ое, sapient-er — разумно.
В качестве наречий употребляются также некоторые падежные формы существительных и прилагательных: partim — отчасти, casu — случайно, multum — много, facĭle — легко и др.
Comparatīvus наречий совпадает с формой сравнительной степени прилагательных в среднем роде: long-ius, fort-ius, sapient-ius, min-us
Superlatīvus наречий образуется при помощи тех же суффиксов, что и превосходная степень прилагательных, только к суффиксу добавляется окончание -е: long-issĭm-e, pulcher-rĭm-e, facil-lĭm-e, minĭm-e.
§ 28. Pronomĭna (Местоимения)
Латинские местоимения имеют при склонении много общих черт с существительными, а также только им присущие особенности.
Pronomĭna personalia (Личные местоимения)
Nom. | Singulāris | Plurālis | ||
Nom. | ego я | tu ты | nos мы | vos вы |
Gen. | mei | tui | nostrum из нас nostri нас | vestrum из вас vestri вас |
Dat. | mihi | tibi | nobis | vobis |
Acc. | me | te | nos | vos |
Abl. | me | te | nobis | vobis |
Примечания.
1. Падежные формы образуются от разных основ (супплетивизм, ср. в рус. яз. —я, меня, мне).
2. Личного местоимения 3‑го лица нет. В его функции выступает указательное местоимение is, ea, id (см. § 31), а также другие указательные местоимения.
§ 29. Pronomen reflexīvum (Возвратное местоимение)
Nom. | — | — |
Gen. | sui | себя |
Dat. | sibi | себе |
Acc. | se | себя |
Abl. | se | собой (ю) |
Примечание.
Возвратное местоимение в латинском языке может относиться только к 3-му лицу.
§ 30. Pronomĭna possessīva (Притяжательные местоимения)
Meus, mea, meum — мой, моя, мое;
tuus, tua, tuum — твой, твоя, твое;
suus, sua, suum — свой, своя, свое;
noster, nostra, nostrum — наш, наша, наше;
vester, vestra, vestrum — ваш, ваша, ваше.
Эти местоимения склоняются как прилагательные 1-2 склонений (см. § 20).
§ 31. Pronomĭna demonstratīva (Указательные местоимения)
Is, ea, id — тот, этот, он;
ille, illa, illud — тот (указывает на отдаленный предмет);
hic, haec, hoc — этот (указывает на предмет, близкий к говорящему);
iste, ista, istud — этот, тот (указывает на предмет, относящийся ко 2-му лицу);
idem, eădem, idem — тот же, он же;
ipse, ipsa, ipsum — сам, самый.
Эти местоимения склоняются как прилагательные 1-2 склонений, т. е. в женском роде по 1-му склонению, в мужском и среднем роде — по 2-му (см. § 21), за исключением двух падежей: в gen. sing. они имеют окончание -īus, в dat. sing. — -i для всех трех родов.
§ 32. Склонение is, ea, id — тот, он
Singulāris | Plurālis |
m f n | m f n |
Nom. is ea id | ei (ii) eae ea |
Gen. ejus (eius) | eōrum eārumeōrum |
Dat. ei | eis (iis) |
Acc. eum eam id | eos eas ea |
Abl. eoeā eo | eis (iis) |
Примечание.
Основа этого местоимения e-/i-, к которой и прибавляются падежные окончания (ср. в рус. яз. — его, ему, их, им).
§ 33. Склонение ille, illa, illud — тот
Singulāris | Plurālis |
m f n | m fn |
Nom. illeilla illud | illi illae illa |
Gen. illīus | illōrum illārum illōrum |
Dat. illi | illis |
Acc. illumillam illud | illos illas illa |
Abl. illoillā illo | illis |
§ 34. Склонение hic, haec, hoc
Singulāris | Plurālis |
m f n | m f n |
Nom hic haec hoc | hi hae haec |
Gen. hujus | horum harum horum |
Dat. huic | his |
Acc. hunchanc hoc | hos has haec |
Abl. hochac hoc | his |
Примечание. Конечный элемент — c в падежных формах восходит к указательной частице -ce > -c.
§ 35. Pronōmen relatīvum (Относительное местоимение)
Qui, quae, quod -- который, ая, ое
Singulāris | Plurālis |
m f n | m f n |
Nom. quiquae quod | qui quae quae |
Gen. cujus | quorum quarum quorum |
Dat. cui | quibus |
Acc. quem quam quod | quos quas quae |
Abl. quoquā quo | quibus |
§ 36. Pronomĭna interrogatīva (Вопросительные местоимения)
Местоимение quis? quid? кто? что? в значении существительного; употребляется оно только в singulāris:
m, f | n | ||
Nom. | quis | quid | |
Gen. | cujus | ||
Dat. | cui | ||
Acc. | quem | quid | |
Abl. | quo |
Местоимение qui? quae? quod?какой? какая? какое? который? которая? которое? в значении прилагательного; употребляется оно в обоих числах:
Singulāris | Plurālis | |||||
m f n | m f n | |||||
Nom. | qui | quae | quod | qui | quae | quae |
Gen. | cujus | quorum | quarum | quorum | ||
Dat. | cui | quibus | ||||
Acc. | quem | quam | quod | quos | quas | quae |
Abl. | quo | quā | quo | quibus |
§ 37. Pronomĭna indefinīta (Неопределенные местоимения)
В число неопределенных местоимений, преимущественно сложных по составу, входят местоимения вопросительные, которые изменяются по родам, падежам и числам, а присоединяемые к ним частицы (ali-, -dam, -que и др.) остаются неизменными.
Наиболее употребительные из этих местоимений:
alĭquis, alĭquid кто-нибудь, что-нибудь; кто-то, что-то |
alĭqui, alĭqua, alĭquod некий, какой-то |
quidam, quiddam некто, нечто; кто-то, что-то |
quidam, quaedam, quoddam какой-то |
quisque, quidque и quique, quaeque, quodque каждый |
unusquisque, unaquaeque, unumquodque (gen. uniuscujusque, dat. unicuique и т.д.) каждый в отдельности |
quilĭbet, quaelĭbet, quodlĭbet какой угодно, любой |
В качестве образца приведем склонение местоимения alĭquis, alĭquid:
m, f | n | ||
Nom. | alĭquis | alĭquid | |
Gen. | alicujus | ||
Dat. | alicui | ||
Acc. | alĭquem | alĭquid | |
Abl. | alĭquo |
Примечание.
После si — если, nisi — если не, ne — чтобыне и др. местоимения alĭquis и alĭquid теряют частицу ali-: si quis если кто-либо, ne quid чтобы что-либо не и т.п. (ср. русское разговорное если кто придет вместо если кто- либо придет).
§ 38. Pronomĭna negatīva (Отрицательные местоимения)
Отрицательные местоимения nemo — никто и nihil — ничто склоняются только в singulāris (с частичным использованием падежных форм местоименного прилагательного nullus):
Nom. | nemo | nihil (nil) |
Gen. | nemĭnis, nullīus | nullīus rei |
Dat. | nemĭni | nulli rei |
Acc. | nemĭnem | nihil |
Abl. | nemĭne, nullo | nullā re, nihĭlo |
§ 39. Adjectīva prnominalia ( Местоименные прилагательные)
В латинском языке есть группа прилагательных, которые склоняются, как указательные местоимения, т. е. в gen. sing. они имеют окончание -īus, в dat. sing. — -ī, а в остальных падежах — как прилагательные 1-2 склонений:
unus, a, um — один (gen. sing. ─ unīus, dat. sing. – uni),
solus, a, um — один, единственный,
totus, a, um — весь, целый,
alius, a, ud — другой (из многих),
alter, ĕra, ĕrum — другой (из двух),
uter, utra, utrum – который (из двух),
uterque, utrăque, utrumque – и тот и другой, оба,
neuter, neutra, neutrum — ни тот, ни другой,
ullus, a, um — какой-нибудь,
nullus, a, um — никакой.
Образец склонения
Singulāris | Plurālis |
m fn | m f n |
Nom. totus tota totum | toti totae tota |
Gen. totīus | totōrum totārum totōrum |
Dat. toti | totis |
Acc. totum totam totum | totos totas tota |
Abl. totototā toto | totis |
§ 40. Numeralia (Числительные)
Латинские числительные (numeralia) разделяются на количественные (cardinalia), порядковые (ordinalia), разделительные (distributīva) и наречные (adverbialia).
Сводная таблица числительных:
Цифровое обозначение | Cardinalia | Ordinalia | |
арабское | римское | ||
I | unus, -a, -um один, одна, одно | primus, -a, -um первый, первая, первое | |
II | duo, duae, duo два, две | secundus, -a, -um (alter,-ĕra, -ĕrum) второй, вторая, второе | |
III | tres, tria | tertius, a, um | |
IV | quattuor | quartus | |
V | quinque | quintus | |
VI | sex | sextus | |
VII | septem | septĭmus | |
VIII | octo | octāvus | |
IХ | novem | nonus | |
Х | decem | decĭmus | |
ХI | undĕcim | undecĭmus | |
ХII | duodĕcim | duodecĭmus | |
ХIII | tredĕcim | tertius decĭmus | |
ХIV | quattuordĕcim | quartus decĭmus | |
ХV | quindĕcim | quintus decĭmus | |
ХVI | sedĕcim | sextus decĭmus | |
ХVII | septendĕcim | septĭmus decĭmus | |
ХVIII | duodeviginti | duodevicesĭmus | |
ХIХ | undeviginti | undevicesĭmus | |
ХХ | viginti | vicesĭmus | |
ХХI | unus et viginti (viginti unus) и т. д. | primus et vicesĭmus (vicesĭmus primus) и т. д. | |
ХХVIII | duodetriginta | duodetricesĭmus | |
ХХIХ | undetriginta | undetricesĭmus | |
ХХХ | triginta | tricesĭmus | |
ХL | quadraginta | quadragesĭmus | |
L | quinquaginta | quinquagesĭmus | |
LХ | sexaginta | sexagesĭmus | |
LХХ | septuaginta | septuagesĭmus | |
LХХХ | octoginta | octogesĭmus | |
ХС | nonaginta | nonagesĭmus | |
С | centum | centesĭmus | |
СС | ducenti, -ae, -a | ducentesĭmus | |
ССС | trecenti, -ae, -a | trecentesĭmus | |
CD | quadringenti, -ae, -a | quadringentesĭmus | |
D | quingenti, -ae, -a | quingentesĭmus | |
DC | sescenti, -ae, -a | sescentesĭmus | |
DCC | septingenti, -ae, -a | septingentesĭmus | |
DCCC | octingenti, -ae, -a | octingentesĭmus | |
CM | nongenti, -ae, -a | nongentesĭmus | |
M | mille | millesĭmus | |
MM | duo milia | bis millesĭmus |
Distributīva | Adverbia |
singǔli, -ae, -a по одному, по одной, по одному | semel один раз, однократно |
bini, -ae, -a по двое, по два | bis дважды |
terni (trini), -ae, -a | ter |
quaterni, -ae, -a | quater |
quini, -ae, -a и т. д. | quinquies и т. д. |
Все те числительные, которые могут изменяться по родам, числам и падежам согласуются с существительными подобно прилагательным: duo consŭles ─ дваконсула, duae legiōnes ─ двалегиона, tres species ─ тривида, tria genĕra ─ трирода, tribus verbis ─ втрёхсловах. Числительное mille имеет неизменяемуюформу и не влияет на падеж зависимого существительного: mille milĭtes ─ тысячасолдат и т. д. Только milia (plur. от mille) требует после себя genetīvus: tria milia milĭtum ─ тритысячисолдат, так как выступает как существительное.
Сложные порядковые числительные имеют склоняемую форму во всех своих составных элементах (vicesĭmus secundus), а не только в последнем, как это принято в русском языке (ср. двадцать второй). Например: Anno millesĭmo nongentesĭmo quinquagesĭmo sexto ─ в тысяча девятьсот пятьдесят шестом году.
Числительные второго десятка образуются путем сложения корней единиц со словом -dĕcim (из decem), например: ХI (11) undĕcim; десятки от 30 до 90 имеют суффикс -ginta, например: L (50) quinquaginta. C (100) centum не склоняется; сотни образуются с помощью суффикса -centi(-genti) и изменяются по 1-2 склонениям во множественном числе, например: CC (200) ducenti, -ae,- a, D (500) quingenti, -ae, -a. M (1000) mille в ед. ч не склоняется; тысячи во мн. ч. изменяются как существительные 3 склонения ср. р. на -e, -al, -ar (см. § 18): nom. -acc. milia, gen. milium, dat.-abl. milĭbus.
Римские цифры важно знать, поскольку они применяются при обозначении частей юридических документов, а также дат. Например, год 1991 римскими цифрами будет выражен так: MCMLХХХХI = MCMХCI.